Xenegugeli
The ABC Dino Xenegugeli by Roland Zoss is an animal - ABC in book, CD and app form.
ABC Dino Xenegugeli, animal songs and book
The ABC Dino Xenegugeli is a total work of art in images, sound and animation on the animals of the alphabet. In the languages: German, Alemannic Bernese dialect , French, English and Spanish. The X-tier gives the animal ABC its name. The Swiss musician Roland Zoss composed the songs and designed the pedagogical concept of teaching the ABC while singing. Holger Schöpflin created the artistic colored pencil drawings.
- In 1999 the first edition of this ABC of animals appeared as a color picture book and CD of songs, interpreted by Roland Zoss with musicians from the rock band Span .
- In 2012 the Xenegugeli GOLD-ABC followed with 26 new animal songs, recorded with Julian Sartorius , Christoph Kohli, Mario Capitanio .
The original versions are in Bernese dialect . In Switzerland, the classic animal song is performed at concerts. Sung in childcare centers around the world and used as ABC writing exercise on iPads. And the Xenegugeli is used to integrate foreign-language children into Swiss German .
App, songs, e-books in 5 languages
In 2014, the German Animal ABC became the multilingual ABC DINO Xenegugeli as an e-book and app for schools and children. It was published in German, French, English, Spanish, plus Swiss-German dialect with a basic font. In addition, the CDs with 26 animal songs for the respective language areas. The English version is interpreted by the Canadian nursery rhyme singer Clare de Lune , the Spanish by the Argentinian Mauro Guiretti , and the French and German Roland Zoss . Since then, it has introduced the alphabet to thousands of ABC shooters, as well as adults who want to learn foreign languages. Two songs published on a world music label in New York made the Xenegugeli internationally known.
Evaluation and awards
The ABC-Dino Xenegugeli appeared in its first digitized version in 2009 in German. As an app for iPhone , iPad with animated images and writing exercises. In addition, the ABC as an e-book and the songs in the download. Other language versions followed later. In 2018 the expansion to Android operating systems.
- Nominated for the Giga-Maus at the Frankfurt Book Fair 2015. Awarded for its quality craftsmanship, its originality and its child-friendly, advertising-free structure.
- The German Youth Institute in Munich lists the ABC DINO app as particularly recommended .
- The book bear for Swiss educators gave it the title Particularly Valuable in 2000 .
List of the animals sung about in the ABC
Xenegugeli Original ABC, German & Alemannic (Bern German)
- Eagle
- bear
- chameleon
- Dolphin
- elephant
- fish
- Goose
- dog
- Hedgehog
- jaguar
- crocodile
- lion
- mammoth
- hippo
- orangutan
- penguin
- jellyfish
- Horse
- turtle
- seal
- bull
- tiger
- Eagle owl
- bird
- worm
- Xenegugeli
- yeti
- zebra
Xenegugeli GOLD-ABC, only Alemannic (Bern German)
- Ameisi
- kiss
- Chueh
- Daggeli
- magpie
- Frog
- Gugger
- hyena
- Ibis
- Jabiru
- humming-bird
- iguana
- Sea sow
- Coati
- otter
- pelican
- Quagga
- Rab
- Spinneli
- Squid
- Urochs
- viper
- Wärzensöili
- Xenegugeli
- Ysbär
- Electric eel
literature
- Roland Zoss: Xenegugeli: Animal ABC . Sound-Service-Verlag, Bern 1999, ISBN 3-908250-32-3 (picture book, 5th edition), ISBN 3-908250-33-1 (CD), ISBN 3-908250-34-X (audio cassette), e -book German, ISBN 978-1-61842-462-4
- Roland Zoss: Xenegugeli - The Sheet Music For Animal ABC . Wigra Sound Service, 2002, ISBN 3-908250-54-4 .
- Roland Zoss: ABC Dino Xenegugeli: App . The German version
Web links
- The 4-language app [1]
- Homepage Xenegugeli book, songs, app [2]
- German Youth Institute
- Description of the app
- listening to songs
- USA Review
- Literature by and about Roland Zoss in the catalog of the German National Library