InuYasha / episode list
This episode list contains all episodes of the Japanese anime series InuYasha , sorted by the Japanese first broadcast. A total of 167 episodes were created between 2000 and 2004. Between 2009 and 2010, the plot was continued with the 26 episode InuYasha: The Final Act ( 犬夜叉 完結 編 InuYasha: Kanketsuhe , German 'InuYasha: final tape ' ).
InuYasha
season 1
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in Japan | German language first broadcast (D) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Back to the Middle Ages (The Time Traveling Girl and the Sealed Boy) |
時代 を 越 え た 少女 と 封印 さ れ た 少年 | Oct 16, 2000 | Sep 1 2003 |
| 2 | 2 | A Fateful Bow Shot (The Beings That Chase The Jewel) |
四 魂 の 玉 を 狙 う 者 た ち | Oct 23, 2000 | Sep 2 2003 |
| 3 | 3 | Once rabbit hole and back (out of the well - I'm back!) |
骨 喰 い の 井 戸 か ら た だ い ま っ! | Oct 30, 2000 | 3rd Sep 2003 |
| 4th | 4th | Yura with the long hair (The hair-raising succubus, Yura) |
逆 髪 の 妖魔 結 羅 | Nov 6, 2000 | 4th Sep 2003 |
| 5 | 5 | Reunion of the siblings (The Prince of Cruelty, Sesshōmaru) |
戦 慄 の 貴 公子 殺生 丸 | Nov 13, 2000 | 5th Sep 2003 |
| 6th | 6th | The black pearl (Tessaiga, the creepy, magical sword) |
不 気 味 な 妖刀 鉄 砕 牙 | Nov 20, 2000 | 6 Sep 2003 |
| 7th | 7th | Tessaiga (The Dramatic Fight! Sesshōmaru vs. Tessaiga) |
激 対 決! 殺生 丸 VS 鉄 砕 牙 !! | Nov 27, 2000 | Sep 7 2003 |
| 8th | 8th | The Toad Prince (The princely frog demon Tsukomo) |
殿 様 妖怪 九 十九 の 蝦 蟇 | Dec. 4, 2000 | 8 Sep 2003 |
| 9 | 9 | Shippo and the Thunder Brothers (Shippō's appearance! The Thunder Brothers Hiten and Manten) |
七宝 登場! 雷 獣 兄弟 飛天 満 天 !! | Dec 11, 2000 | Sep 9 2003 |
| 10 | 10 | The Thunder Brothers vs. Tessaiga (The Dramatic Fight! Tessaiga vs. Raigekijin!) |
妖刀 激 突! 雷 撃 刃 VS 鉄 砕 牙 !! | Dec 18, 2000 | Sep 10 2003 |
| 11 | 11 | The Horror of the Ancient Noh Mask (Reanimated in the Present. The Cursed Noh Mask) |
現代 に よ み が え る 呪 い の 能 面 | Jan. 15, 2001 | Sep 11 2003 |
| 12 | 12 | A malicious little soul (The Tatari Mokke and the little poltergeist) |
タ タ リ モ ッ ケ と 小 さ な 悪 霊 | Jan. 22, 2001 | Sep 12 2003 |
| 13 | 13 | The False Priest (The New Moon Riddle: The Black Haired Inuyasha) |
新月 の 謎 黒 髪 の 犬夜叉 | Jan. 29, 2001 | 13 Sep 2003 |
| 14th | 14th | Kikyo is alive (Kikyō's stolen, holy ashes) |
盗 ま れ た 桔梗 の 霊 骨 | Feb 5, 2001 | Sep 14 2003 |
| 15th | 15th | Migration of souls (A priestess with a tragic fate: Kikyō's resurrection) |
悲 運 の 巫女 桔梗 復活 | Feb 12, 2001 | Sep 15 2003 |
| 16 | 16 | The Black Hole (The seedy monk Miroku with the Kazaana in his hand) |
右手 に 風 穴 不良 法師 弥勒 | Feb 19, 2001 | 16 Sep 2003 |
| 17th | 17th | The Hell Painter (The Hell Painter and the Cursed Bag) |
地獄 絵 師 の 汚 れ た 墨 | Feb 26, 2001 | 17 Sep 2003 |
| 18th | 18th | Kagome with a bow and arrow (The Alliance between Naraku and Sesshōmaru) |
手 を 組 ん だ 奈 落 と 殺生 丸 | 5th Mar 2001 | Sep 18 2003 |
| 19th | 19th | Back to modern times! (Return to your time, Kagome!) |
帰 れ 、 か ご め! お 前 の 時代 に | March 12 2001 | 19 Sep 2003 |
| 20th | 20th | The Secret of Onigumo (The Secret Of The Disgusting Thief Onigumo) |
あ さ ま し き 野 盗 鬼 蜘蛛 の 謎 | 19 Mar 2001 | Sep 20 2003 |
| 21st | 21st | The truth comes out (Naraku's true form, Kikyō's soul wanders - part 1) |
奈 落 の 真 実 に 迫 る 桔梗 の 魂 ( 50 年前 の 真 実 奈 落 の 正 体 ) |
Apr 9, 2001 | 21 Sep 2003 |
| 22nd | 22nd | A sneaky smile (Naraku's true form, Kikyō's soul wanders - part 2) |
奈 落 の 真 実 に 迫 る 桔梗 の 魂 ( 悪 し き 微笑 さ ま よ う 桔梗 の 魂 ) |
Apr 9, 2001 | 22 Sep 2003 |
| 23 | 23 | Inuyasha, make up your mind! (Kagome's voice and Kikyō's kiss) |
か ご め の 声 と 桔梗 の 口 づ け | Apr 16, 2001 | 23 Sep 2003 |
| 24 | 24 | The demon hunter Sango (The Yōkai hunter - Sango's appearance) |
妖怪 退 治 屋 珊瑚 登場! | Apr 23, 2001 | Sep 24 2003 |
| 25th | 25th | Naraku's insidious plan (See through! Naraku's intrigues) |
奈 落 の 謀略 を う ち 破 れ! | May 7, 2001 | 25 Sep 2003 |
| 26th | 26th | The Secret of the Gem of the Four Souls (Finally Revealed! The Secret of the Gem) |
つ い に 明 か さ れ た 四 魂 の 秘密 | May 14, 2001 | 26 Sep 2003 |
| 27 | 27 | The Lake of the Evil Water God (The water god who rules over the lake of darkness) |
水 神 が 支配 す る 闇 の 湖 | May 21, 2001 | 27 Sep 2003 |
| 28 | 28 | Miroku trapped (Miroku trapped in a cruel trap) |
過 酷 な 罠 に か か っ た 弥勒 | May 28, 2001 | 28 Sep 2003 |
| 29 | 29 | Sango's torment and Kohaku's life | 珊瑚 の 苦 悩 と 琥珀 の 命 | June 4, 2001 | 29 Sep 2003 |
| 30th | 30th | Narakus Castle (Tessaiga was stolen! Final battle in Narakus Castle) |
盗 ま れ た 鉄 砕 牙 対 決 奈 落 の 城! | June 11, 2001 | Sep 30 2003 |
| 31 | 31 | Jinenji, the gentle giant (The gentle, gloomy Jinenji) |
心 優 し き 哀愁 の 地 念 児 | June 18, 2001 | Oct. 1, 2003 |
| 32 | 32 | The Mountain of Horror (Addicted to Disaster: Kikyō and Inuyasha) |
邪 気 に 落 ち た 桔梗 と 犬夜叉 | June 25, 2001 | Oct 2, 2003 |
| 33 | 33 | In Naraku's power (The captured Kikyō and Naraku!) |
囚 わ れ た 桔梗 と 奈 落 | July 2, 2001 | Oct 3, 2003 |
| 34 | 34 | Tessaiga and Tenseiga | 鉄 砕 牙 と 天生 牙 | July 9, 2001 | Oct. 4, 2003 |
| 35 | 35 | The Secret of the Wind Scar (The famous sword has found its master!) |
名刀 が 選 ぶ 真 の 使 い 手 | July 16, 2001 | Oct 5, 2003 |
| 36 | 36 | Kagome with the wolves (Kagome is stolen! The super fast wolf person Kōga!) |
か ご め 略 奪! 超速 の 妖 狼 鋼牙 | July 23, 2001 | Oct 6, 2003 |
| 37 | 37 | Kagome's Admirer (The boy who fell in love with Kagome.) |
か ご め に 惚 れ た あ い つ | July 30, 2001 | Oct 7, 2003 |
| 38 | 38 | Breakup Pain (A Visit From A Distance: Your Feelings) |
は な れ て 通 う ふ た り の 気 持 ち | Aug 6, 2001 | Oct 8, 2003 |
| 39 | 39 | Kouga versus Inuyasha (The Fight for Life and Death) |
仕 組 ま れ た 死 闘 | Aug 13, 2001 | Oct 9, 2003 |
| 40 | 40 | Kagura, the wind ruler (The seductive trap of the wind ruler Kagura) |
風 使 い 神 楽 の 妖 艶 な る 罠 | Aug 20, 2001 | Oct 10, 2003 |
| 41 | 41 | Enter the two sisters (Kagura's dance and Kanna's mirror) |
神 楽 の 舞 と 神 無 の 鏡 | Aug 27, 2001 | Oct 11, 2003 |
| 42 | 42 | The Broken Windscar (The Defeated Windscar) |
破 ら れ た 風 の 傷 | 3rd Sep 2001 | Oct 12, 2003 |
| 43 | 43 | Tessaiga breaks (So Tessaiga broke) |
つ い に 折 れ た 鉄 砕 牙! | Sep 10 2001 | Oct 13, 2003 |
| 44 | 44 | The Sword of the Unworthy Disciple (Kaijinbo's Evil Sword) |
灰 刃 坊 の 邪 悪 な 剣 | 17 Sep 2001 | Oct 14, 2003 |
| 45 | 45 | The real owner of Toukijin (Sesshōmaru wields Tōkijin) |
殺生 丸 、 闘 鬼神 を 振 る う | Oct 8, 2001 | Oct 15, 2003 |
| 46 | 46 | Kouga, Savior in Need (Jūrōmaru and Kagerōmaru) |
獣 郎 丸 と 影 郎 丸 | Oct 15, 2001 | Oct 16, 2003 |
| 47 | 47 | Naraku doesn't give up (Inside Naraku : Onigumo's soul) |
奈 落 に 残 る 鬼 蜘蛛 の 心 | Oct 22, 2001 | Oct 17, 2003 |
| 48 | 48 | The place where we met (I want to go back to the place where we met) |
出 会 っ た 場所 に 帰 り た い! | Oct 29, 2001 | Oct 18, 2003 |
| 49 | 49 | An infamous plan (Kohaku's lost memory) |
失 わ れ た 琥珀 の 記憶 | Nov 5, 2001 | Oct 19, 2003 |
| 50 | 50 | A momentous assignment (I can't get this face out of my head) |
あ の 顔 が 心 か ら 消 え な い | Nov 12, 2001 | Oct 20, 2003 |
| 51 | 51 | The poison cocoon (Inuyasha who lost his heart) |
心 を 喰 わ れ た 犬夜叉 | Nov 19, 2001 | Oct 21, 2003 |
| 52 | 52 | Demon instinct (Unstoppable! Yōkai's true face) |
止 め ら れ な い! 妖怪 の 本性 | Nov 26, 2001 | Oct 22, 2003 |
season 2
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in Japan | German language first broadcast (D) |
|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | An Old Bill (The Father's Arch Enemy - Ryūkotsusei) |
父 の 宿敵 竜 骨 精 | Dec 3, 2001 | 5th Sep 2005 |
| 54 | 2 | Tessaiga's Ultimate Technique - Bakuryuuha (Tessaiga's Secret Technique - Bakuryūha) |
鉄 砕 牙 の 奥義 爆 流 破 | Dec 10, 2001 | 6 Sep 2005 |
| 55 | 3 | Shippo's first love (The flower stone and Shippo's first love) |
石 の 花 と 七宝 の 初恋 | Dec 17, 2001 | Sep 7 2005 |
| 56 | 4th | The princess in the mountains (The seductive beauty inside the mist) |
霧 の 奥 に 美女 の 誘惑 | Jan. 14, 2002 | 8 Sep 2005 |
| 57 | 5 | The miniature garden - part 1 (It started at night at Tōgenkyō - part 1) |
す べ て は 桃源 郷 の 夜 に （前 編） | Jan. 21, 2002 | Sep 9 2005 |
| 58 | 6th | The miniature garden - part 2 (It started at night at Tōgenkyō - part 2) |
す べ て は 桃源 郷 の 夜 に （後 編） | Jan. 28, 2002 | Sep 12 2005 |
| 59 | 7th | The final wish (The beautiful sisters wish to become students) |
美 少女 姉妹 の 弟子 入 り 志願 | Feb. 4, 2002 | 13 Sep 2005 |
| 60 | 8th | The Curse of the Black Priestess (Black Miko's Fifty Year Grudge) |
黒 巫女 五 十年 の 呪 い | Feb 11, 2002 | Sep 14 2005 |
| 61 | 9 | Kikyo's Return (Kikyō and the ruler of Shikigami) |
現 れ た 桔梗 と 式 神 使 い | Feb. 18, 2002 | Sep 15 2005 |
| 62 | 10 | A Persistent Curse (The Timeless Curse of the Tsubaki) |
底 知 れ ぬ 椿 の 呪 縛 | 4th Mar 2002 | 16 Sep 2005 |
| 63 | 11 | The gates of the forbidden pagoda (the red and white miko block the way) |
行 く 手 を 阻 む 紅白 巫女 | 11th Mar 2002 | 19 Sep 2005 |
| 64 | 12 | Tsubaki's Last Fight (The Giant Oni in the Pagoda) |
多 宝塔 の 巨大 な 鬼 | 18 Mar 2002 | Sep 20 2005 |
| 65 | 13 | Three friends are playing crazy (Farewell, days of youth!) |
さ ら ば 青春 の 日 々 | Apr 8, 2002 | 21 Sep 2005 |
| 66 | 14th | In the footsteps of Naraku (Naraku's Barrier and Kagura's Resolve) |
奈 落 の 結 界 神 楽 の 決心 | Apr 15, 2002 | 22 Sep 2005 |
| 67 | 15th | Kouga's Gem Shards (A Stormwind of Deceit ) |
吹 き 荒 れ る 裏 切 り の 風 | Apr 22, 2002 | 23 Sep 2005 |
| 68 | 16 | Duel in the Raimei Valley (Shippō is challenged to the duel) |
七宝 へ 怒 り の 挑 戦 状 | May 6, 2002 | 26 Sep 2005 |
| 69 | 17th | The demons of the past (the cruel man without a face) |
顔 の な い 男 の 恐怖 | May 13, 2002 | 27 Sep 2005 |
| 70 | 18th | Muso and Onigumo (awakened! Onigumo's memory) |
よ み が え っ た 鬼 蜘蛛 の 記憶 | May 20, 2002 | 28 Sep 2005 |
| 71 | 19th | Naraku and Kikyo (The Struggle of the Three to Life and Death) |
三 つ 巴 の 死 闘 の 果 て | May 27, 2002 | 29 Sep 2005 |
| 72 | 20th | Big Brother, Little Brother (Tōtōsai's Weird Training) |
刀 々 斎 の 珍 妙 な 試練 | June 3, 2002 | Sep 30 2005 |
| 73 | 21st | The Tyranny of the Bat Demons (The Feelings of Shiori and Her Mother) |
紫 織 母子 と ア イ ツ の 気 持 ち | June 10, 2002 | Oct 4, 2005 |
| 74 | 22nd | The Red Tessaiga (The Barrier Breaking Red Tessaiga) |
結 界 破 る 赤 い 鉄 砕 牙 | June 17, 2002 | Oct 5, 2005 |
| 75 | 23 | Kagome's Abduction (The Intrigues of the Four Panther Cats ) |
豹 猫 四 天王 の 陰謀 | June 24, 2002 | Oct 6, 2005 |
| 76 | 24 | Revenge of the Panther Demons (The target is Sesshōmaru and Inuyasha!) |
標的 （タ ー ゲ ッ ト） は 殺生 丸 と 犬夜叉! | July 1, 2002 | Oct 7, 2005 |
| 77 | 25th | Clash of the Giants (The panther cats and the two fang swords) |
豹 猫 族 と ふ た つ の 牙 の 剣 | July 8, 2002 | Oct 10, 2005 |
| 78 | 26th | Just you, Sango (The goal is Sango: Only You) |
珊瑚 目 指 し て オ ン リ ー ユ ー | July 15, 2002 | Oct 11, 2005 |
| 79 | 27 | Jaken and Tessaiga (Jaken's plan to steal Tessaiga) |
邪見 の 鉄 砕 牙 ブ ン 取 り 作 戦 | July 22, 2002 | Oct 12, 2005 |
| 80 | 28 | Sesshomaru in the lion's den (Sesshōmaru and the kidnapped Rin) |
殺生 丸 と さ ら わ れ た り ん | July 29, 2002 | Oct 13, 2005 |
| 81 | 29 | Showdown in Naraku's castle (Naraku reveals his hiding place) |
断 ち 切 れ る 奈 落 の 行 方 | Aug 5, 2002 | Oct 14, 2005 |
| 82 | 30th | Respite (the gap between the present and the feudal age) |
現代 と 戦 国 の は ざ ま | Aug 12, 2002 | Oct 17, 2005 |
| 83 | 31 | The night of the lunar rainbow (The girl of the wolf men and the promise by the rainbow moon ) |
女 妖 狼族 と 月 虹 の 約束 | Aug 19, 2002 | Oct 18, 2005 |
| 84 | 32 | Mixed Feelings (The Quick Marriage Deal) |
超速 の 花嫁 候補 | Aug 26, 2002 | Oct 19, 2005 |
| 85 | 33 | The demon head palace (The demonic energy increases. The demon head castle) |
邪 気 が 満 ち る 鬼 の 首 城 | Sep 2 2002 | Oct 20, 2005 |
| 86 | 34 | The false princess (The secret of the false princess) |
依 り 代 の 姫 の 秘密 | Sep 9 2002 | Oct 21, 2005 |
| 87 | 35 | Kikyo's Long Journey (The Journey of the Kikyō Wandering Alone) |
め ぐ る 桔梗 の 孤独 な 旅 路 | 16 Sep 2002 | Oct 24, 2005 |
| 88 | 36 | Three annoying little monkeys (The three nature spirits of the monkey god) |
猿 神 さ ま の 三 精 霊 | Oct 14, 2002 | Oct 25, 2005 |
| 89 | 37 | Love is the best medicine (Their paths cross at the bedside) |
ア イ ツ と 彼 の お 見 舞 い 対 決 | Oct 21, 2002 | Oct 26, 2005 |
| 90 | 38 | Sota's Brave Confession (Sota's courageous confession) |
思 い 切 っ た 草 太 の 告白 | Oct 28, 2002 | Oct 27, 2005 |
| 91 | 39 | The ominous itinerant preacher (the strange healer and the black kirara) |
怪 し い 祈祷 師 と 黒 い 雲母 | Nov 4, 2002 | Oct 28, 2005 |
| 92 | 40 | The Army of the Clay Soldiers (The Grand Ambitions of the Resurrected) |
復活 し た 者 た ち の 野 望 | Nov 18, 2002 | Oct 31, 2005 |
| 93 | 41 | Double Life (The Secret of the Fugitive Lustful Monk) |
出没 す る 謎 の 助 平 法師 | Nov 25, 2002 | Nov 2, 2005 |
| 94 | 42 | The imitation of the jewel - Part 1 (The creators of Shikon no Tama - Part 1) |
四 魂 の 玉 を 造 る 者 （前 編） | Dec 2, 2002 | Nov 3, 2005 |
| 95 | 43 | The Imitation of the Jewel - Part 2 (The Creators of Shikon no Tama - Part 2) |
四 魂 の 玉 を 造 る 者 （後 編） | Dec 9, 2002 | Nov 4, 2005 |
| 96 | 44 | Dangerous sting (the sick Jaken) |
病 気 に な っ た あ の 邪見 | Jan. 13, 2003 | Nov 7, 2005 |
| 97 | 45 | Come back, Kirara! (The non-returning Kirara!) |
帰 っ て こ な い 雲母 | Jan. 20, 2003 | Nov 8, 2005 |
| 98 | 46 | Alone in the cave (Kikyō and Kagome alone in the cave) |
洞窟 に は 桔梗 と か ご め の 二人 だ け | Jan. 27, 2003 | Nov 9, 2005 |
| 99 | 47 | Sesshomaru and the Lord of the Wolves (Kōga and Sesshōmaru. A dangerous encounter.) |
鋼牙 と 殺生 丸 危 険 な 遭遇 | Feb 3, 2003 | Nov 10, 2005 |
| 100 | 48 | Garamaru, the moth demon (The real nightmare! The fight in the forest of sorrow.) |
悪 夢 の 真 実 嘆 き の 森 の 戦 い | Feb 10, 2003 | Nov 11, 2005 |
| 101 | 49 | Snow from seven years ago (After seven years - tracks in the snow) |
あ れ か ら 七年 目 の な ご り 雪 | Feb 17, 2003 | Nov 14, 2005 |
| 102 | 50 | The Mysterious Demon Eater (The Undead Who Attacks the Wolf Men) |
亡 霊 に 襲 わ れ た 妖 狼族 | Feb. 24, 2003 | Nov 15, 2005 |
| 103 | 51 | The Legendary Seven Warriors (The Shichinintai Resurrected) |
よ み が え っ た 七 人 隊 | 3rd Mar 2003 | Nov 16, 2005 |
| 104 | 52 | Mukotsu, the master of poison (The creeping poisoner, Mukotsu) |
し の び よ る 毒 使 い 霧 骨 | 10 Mar 2003 | Nov 17, 2005 |
season 3
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in Japan | German language first publication (D / A / CH) |
|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | Revenge of the Legendary Warriors (The ghastly heavy steel armored warrior) |
不 気 味 な 鋼 の 重 装備 | 17th Mar 2003 | 29 Aug 2018 |
| 106 | 2 | Kagome, Miroku and Sango: a hopeless situation! | か ご め 、 弥勒 、 珊瑚 、 絶 体 絶命 | Apr 14, 2003 | 29 Aug 2018 |
| 107 | 3 | Inuyasha's first tears | 初 め て み せ る 犬夜叉 の 涙 | Apr 21, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 108 | 4th | The secret of pure light | け が れ な き 光 の 秘密 | Apr 28, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 109 | 5 | On the way to the fog-shrouded Mount Hakurei | 霧 に 隠 れ た 白 霊 山 へ 向 か え | May 5, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 110 | 6th | The leader of the seven warriors (The leader of the Shichinintai - Bankotsu's appearance) |
七 人 隊 の 首領 蛮 骨 登場 | May 12, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 111 | 7th | Confrontation: Banryuu against the wind scar (test of strength! Banryū against the wind scar!) |
激 突! 蛮 竜 VS 風 の 傷! | May 19, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 112 | 8th | At sea: the barrier around Hijiri Island | 湖面 に 浮 か ぶ 聖 島 の 結 界 | May 26, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 113 | 9 | The Sacred Vajra and the Mystery of the Mummy Hakushin (The Sacred Dokko and the Secret of the Mummy) |
聖 な る 独 鈷 と 即 身 仏 の 謎 | June 2, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 114 | 10 | Koga's solo effort | 鋼牙 の 孤高 な る 戦 い | June 9, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 115 | 11 | Lured by the black light | 吸 い 込 ま れ る 黒 い 光 | June 16, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 116 | 12 | The truth is revealed (the real face is revealed) |
さ ら け だ さ れ た 真 実 の 顔 | June 23, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 117 | 13 | Disappeared in the river of flames | 炎 の 川 に 消 え た ア イ ツ | June 30, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 118 | 14th | In the depths of Mount Hakurei | 白 霊 山 の 奥 の 奥 | July 7, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 119 | 15th | The fatal madness of the holy Hakushin (The divinely malicious saint) |
神 々 し い 悪 意 の 聖者 | July 14, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 120 | 16 | Farewell, Jakotsu's farewell (Goodbye - A Requiem for Jakotsu) |
さ よ な ら 蛇骨 の 鎮魂歌 | July 28, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 121 | 17th | The decisive battle - The last and strongest of the seven warriors (Final battle! The last and strongest of the Shichinintai) |
決 戦! 最強 最後 の 七 人 隊 | Aug 4, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 122 | 18th | The power of Banryuu, a life and death struggle (The Power of Banryu - The agony of death on Mount Hakurei) |
強烈 蛮 竜 白 霊 山 の 死 闘 | Aug 11, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 123 | 19th | Beyond Darkness - The New Naraku | 暗闇 の 先 に 新生 奈 落 | Aug 18, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 124 | 20th | Farewell, farewell to Kikyo (Farewell my beloved Kikyō) |
さ ら ば 愛 し き 桔梗 よ | Aug 25, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 125 | 21st | The darkness in Kagome's heart | か ご め の 心 の 闇 | Sep 1 2003 | 31 Aug 2018 |
| 126 | 22nd | Turn heartbreak into courage | 心 の 痛 み を 勇 気 に か え ろ | 8 Sep 2003 | 31 Aug 2018 |
| 127 | 23 | Don't cook anything! The dangerous dried demons (Don't cook anything! The terrifying and dried up yōkais) |
煮 ち ゃ ダ メ! 恐怖 の 干 物 妖怪 | Sep 15 2003 | 31 Aug 2018 |
| 128 | 24 | The wild battle against the dried demons at the cultural festival (The dried up yōkais and the fight at the cultural festival) |
干 物 妖怪 と 激 闘 文化 祭 | Oct 13, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 129 | 25th | Chokyuukai and the Kidnapped Brides (Chokyukai and the Kidnapped Bride) |
猪 九 戒 と 略 奪 さ れ た 花嫁 | Oct 20, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 130 | 26th | Shippo's new fighting technique - the heart scar (Shippo's new technique - heart scar) |
吠 え ろ 七宝 奥義 心 の 傷! | Oct. 27, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 131 | 27 | Canon - The curse of the tapestry | 観 音 掛 け 軸 呪 い の 罠 | Nov 3, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 132 | 28 | Miroku's Most Dangerous Confession (Monk Miroku's Most Dangerous Confession ) |
弥勒 法師 の も っ と も 危 険 な 告白 | Nov 10, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 133 | 29 | The Woman Who Loved Sesshomaru - Part 1 (The Woman Who Loved Sesshomaru - Part 1) |
殺生 丸 を 愛 し た 女 | Nov 24, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 134 | 30th | The Woman Who Loved Sesshomaru - Part 2 (The Woman Who Loved Sesshomaru - Part 2) |
殺生 丸 を 愛 し た 女 | Nov 24, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 135 | 31 | One last feast for Miroku's master | 弥勒 の 師 匠 最後 の 宴 | Dec. 1, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 136 | 32 | A mysterious, invisible demon appears (A strange, invisible yōkai appears) |
怪 奇 透明 妖怪 現 る 現 る! | Dec 8, 2003 | 31 Aug 2018 |
| 137 | 33 | An ancestor named Kagome | ご 先祖 様 の 名 は か ご め | Jan. 12, 2004 | 31 Aug 2018 |
| 138 | 34 | The Mountain of Demons, Kagomes and Akitokos Struggle for Survival (The Survival of Yōkais in the Mountains) |
妖怪 山河 ふ た り の サ バ イ バ ル | Jan. 19, 2004 | 31 Aug 2018 |
Season 4
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in Japan | German language first publication (D / A / CH) |
|---|---|---|---|---|---|
| 139 | 1 | The great duel at Shou'un waterfall (The great duel at Shōun waterfall) |
昇 雲 の 滝 の 大 決 闘 | Jan. 26, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 140 | 2 | Eternal Love - The Naginata of Heaven and Earth | 永遠 の 想 い 乾坤 の 薙刀 | Feb 2, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 141 | 3 | The freed demon horse Entei | 解 き 放 た れ た 妖 馬 炎 蹄 | Feb 9, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 142 | 4th | The Destructive Entei and the Horrific Hakudoushi (The Wild Entei and the Terrible Hakudōshi) |
暴走 炎 蹄 と 戦 慄 の 白 童子 | Feb 16, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 143 | 5 | 3,000 miles in search of father | 父 を 訪 ね て 三 千里 | Feb 23, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 144 | 6th | Housenki and the Last Gem Shard (Hōsenki and the Last Gem Shard) |
宝 仙 鬼 と 最後 の か け ら | 1st Mar 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 145 | 7th | The strange gatekeepers on the border to the afterlife | あ の 世 と の 境 に 異 様 な 門 番 | March 8 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 146 | 8th | Princess Abi, the spirited bird tamer | 気 性 荒 い 鳥 使 い 阿 毘 姫 | 15th Mar 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 147 | 9 | The love song of fate before our first meeting - part 1 | め ぐ り 逢 う 前 の |
Apr 19, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 148 | 10 | The love song of fate before our first meeting - part 2 | め ぐ り 逢 う 前 の |
Apr 19, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 149 | 11 | The arrow of chaos | 波 乱 を 呼 ぶ 一 本 の 矢 | Apr. 26, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 150 | 12 | The mysterious light of the saints (The mysterious light that guides the saint) |
聖者 を 導 く 不 思議 な 光 | May 3, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 151 | 13 | Kagome's instinctive choice | か ご め 本能 の 選 択 | May 10, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 152 | 14th | Protect and steal! | 守 れ そ し て 奪 い 取 れ! | May 17, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 153 | 15th | The cruel stroke of fate | 運 命 は 残酷 な 再 会 | May 24, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 154 | 16 | The demon associated with the afterlife (The yōkai associated with the underworld) |
あ の 世 と つ な が る 妖怪 | May 31, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 155 | 17th | The devil who protects the shard of jewels | 四 魂 の か け ら を 守 る 鬼 | June 7, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 156 | 18th | The decisive battle at the grave! Sesshomaru vs. Inuyasha (decisive battle at the grave! Sesshomaru vs. Inuyasha) |
墓前 決 戦! 殺生 丸 VS 犬夜叉 | June 14, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 157 | 19th | Destroy Naraku - Kongousouha | 奈 落 を 貫 け 金剛 槍 破 | June 21, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 158 | 20th | Onslaught of the Rat Demons (Plague of the Rat Yōkais) |
大 暴走 無数 の 妖怪 ネ ズ ミ | July 5, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 159 | 21st | Kohaku's resolve and Sango's heart | 琥珀 の 決意 と 珊瑚 の 心 | July 12, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 160 | 22nd | The lucky, but two-pronged bully | 幸 せ を 呼 ぶ フ タ マ タ 暴力 男 | July 26, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 161 | 23 | A mistake from Miroku's past (Monk Miroku's past mistake) |
弥勒 法師 昔 の あ や ま ち | Aug 2, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 162 | 24 | Forever by Sesshomaru's side | 殺生 丸 様 と 永遠 に 一 緒 | Aug 9, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 163 | 25th | Kohaku, Sango and Kirara - The secret flower garden | 琥珀 珊瑚 雲母 秘密 の 花園 | 23 Aug 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 164 | 26th | Our strongest enemy - Shippo and the parasite doll | 最強 の 敵 宿 り 蛹 七宝 | Aug 30, 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 165 | 27 | The key to defeating Naraku | 奈 落 を 倒 す 最大 の 手 が か り | 6 Sep 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 166 | 28 | Bonds of Our Two - Use the Jewel Shard - Part 1 | 二人 の 絆 四 魂 の か け ら を 使 え! | 13 Sep 2004 | Oct. 26, 2018 |
| 167 | 29 | Bonds of Our Two - Use the Jewel Shard - Part 2 | 二人 の 絆 四 魂 の か け ら を 使 え! | 13 Sep 2004 | Oct. 26, 2018 |
InuYasha: The Final Act
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast in Japan | German language first publication (D / A / CH) |
|---|---|---|---|---|---|
| 168 | 1 | Naraku's heart | 奈 落 の 心 臓 | Oct 3, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 169 | 2 | Kagura's wind | 神 楽 の 風 | Oct 10, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 170 | 3 | The Meidou Zangetsuha | 冥 道 残月 破 | Oct 17, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 171 | 4th | The Dragonscale Tessaiga | 竜 鱗 の 鉄 砕 牙 | Oct 24, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 172 | 5 | Yourei Taisei's exam | 妖 霊 大聖 の 試練 | Oct 31, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 173 | 6th | Mouryoumarus end | 魍 魎 丸 の 最 期 | Nov 7, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 174 | 7th | The mausoleum of Mount Azusa | 梓 山 の 霊 廟 | Nov 14, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 175 | 8th | Amidst the twinkling stars | 星 々 き ら め き の 間 に | Nov 21, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 176 | 9 | Sesshomaru in the underworld | 冥界 の 殺生 丸 | Nov 28, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 177 | 10 | The flowers soaked in sorrow | 悲 し み に 濡 れ る 花 | Dec 5, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 178 | 11 | Kanna's tomb | 神 無 の 墓 標 | Dec 12, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 179 | 12 | Sango's feelings and Miroku's determination | 珊瑚 の 想 い 弥勒 の 覚 悟 | Dec. 19, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 180 | 13 | The perfect meidou | 完全 な 冥 道 | Dec 26, 2009 | Jan. 25, 2019 |
| 181 | 14th | Narakus hunt | 奈 落 の 追 撃 | Jan. 9, 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 182 | 15th | The rightful heir | 正統 な る 継 承 者 | Jan. 16, 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 183 | 16 | Hitomiko's barrier | 瞳子 の 結 界 | Jan. 23, 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 184 | 17th | Magatsuhi, the evil spirit | 曲 霊 の 邪念 | Jan. 30, 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 185 | 18th | The most important event in life | 人生 の 一 大事 | Feb 6, 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 186 | 19th | Kohaku's splinter | 琥珀 の 欠 片 | Feb 13, 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 187 | 20th | The completion of the jewel of the four souls | 四 魂 の 玉 が 完成 す る 時 | Feb 20, 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 188 | 21st | Into Naraku's body | 奈 落 の 体内 へ | Feb. 27, 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 189 | 22nd | Naraku - The Trap in the Dark | 奈 落 闇 の 罠 | 6th Mar 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 190 | 23 | Naraku - The Trap in the Light | 奈 落 光 の 罠 | 13 Mar 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 191 | 24 | Naraku - A fleeting wish | 奈 落 儚 き 望 み | 20 Mar 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 192 | 25th | Feelings that don't reach you | 届 か ぬ 想 い | 27 Mar 2010 | Jan. 25, 2019 |
| 193 | 26th | In the future | 明日 へ | Apr 3, 2010 | Jan. 25, 2019 |