List of stories from the children's book series Little Nick
This list of stories from the children's book series Little Nick contains all the stories from the French children's book series Little Nick . The stories were written by René Goscinny and illustrated by Jean-Jacques Sempé and published between 1959 and 1964. The list is sorted according to the order in the French anthologies.
| Original title | First publication | French anthology | German title | German anthology |
|---|---|---|---|---|
| Un souvenir qu'on va chérir | Le Petit Nicolas (1960) | A memory for a lifetime | Little Nick (1974) | |
| Les Cow-boys | Le Petit Nicolas (1960) | The cowboys | Little Nick and his gang (1974) | |
| Le bouillon | Le Petit Nicolas (1960) | Mr. Chicken Broth | Little Nick (1974) | |
| Le football | Le Petit Nicolas (1960) | The football game | Little Nick (1974) | |
| On a eu l'inspecteur | Le Petit Nicolas (1960) | The school council was there | Little Nick (1974) | |
| Rex | Le Petit Nicolas (1960) | Rex | Little Nick (1974) | |
| Djodjo | Le Petit Nicolas (1960) | Djoscho | Little Nick (1974) | |
| Le Chouette bouquet | Le Petit Nicolas (1960) | A great bouquet | Little Nick (1974) | |
| Les Carnets | Le Petit Nicolas (1960) | The last day of school | Little Nick (1974) | |
| Louisette | Le Petit Nicolas (1960) | Luise | Little Nick and the Girls (1976) | |
| On a répété pour le ministre | Le Petit Nicolas (1960) | The reception for the minister | Little Nick (1974) | |
| Je fume | Le Petit Nicolas (1960) | I smoke | Little Nick and his gang (1974) | |
| Le Petit Poucet | Le Petit Nicolas (1960) | Little Thumbnail | Little Nick and his gang (1974) | |
| Le Vélo | Le Petit Nicolas (1960) | The bike | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Je suis malade | Le Petit Nicolas (1960) | I'm sick | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| On a bien rigolé | Le Petit Nicolas (1960) | We laughed badly | Little Nick and School (1975) | |
| Je fréquente Agnan | Le Petit Nicolas (1960) | I play with Adalbert | Little Nick and his gang (1974) | |
| M. Bordenave n'aime pas le soleil | Le Petit Nicolas (1960) | Mr. Bordenau has something against the sun | Little Nick and his gang (1974) | |
| Je quince la maison | Le Petit Nicolas (1960) | I'm leaving home | Little Nick (1974) | |
| Alceste a été renvoyé | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | Otto is sent home | Little Nick and his gang (1974) | |
| Le nez de tonton Eugène | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | Uncle Eugen's nose | Little Nick and his gang (1974) | |
| La montre | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | The clock | Little Nick and his gang (1974) | |
| On a fait un journal | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | We make a newspaper | Little Nick and his gang (1974) | |
| La vase rose du salon | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | The pink vase in the living room | Little Nick and the Girls (1976) | |
| À la récré, on se bat | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | We hit each other during the break | Little Nick and his gang (1974) | |
| King | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | King | Little Nick and his gang (1974) | |
| L'appareil photo | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | The Camera | Little Nick and his gang (1974) | |
| Le football | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | Soccer | Little Nick and his gang (1974) | |
| 1re mi-temps | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | Report from the first half | Little Nick and his gang (1974) | |
| 2nd mi-temps | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | The second half | Little Nick and his gang (1974) | |
| Le musée de peintures | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | The painting museum | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| Le défilé | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | The parade | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| Les boy scouts | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | The Boy Scouts | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| Le bras de Clotaire | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | Clovis arm | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| On a fait un test | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | We did a test | Little Nick and School (1975) | |
| La distribution des prix | Les Récrés du Petit Nicolas (1961) | The workbook | Little Nick and his gang (1974) | |
| C'est papa qui décide | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | With us, dad decides | Little Nick (1974) | |
| La plage, c'est chouette | July 24, 1960 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | The beach is great | Little Nick (1974) |
| Le boute-en-train | August 7, 1960 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | The jack of all trades | Little Nick (1974) |
| L'île des Embruns | August 21, 1960 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | The cliffs | Little Nick (1974) |
| La gym | August 14, 1960 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | Gymnastics | Little Nick (1974) |
| Le golf miniature | August 28, 1960 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | Mini golf | Little Nick (1974) |
| On a joué à la marchande | 4th September 1960 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | We played shopping | Little Nick (1974) |
| On est rentrés | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | We are at home again | Little Nick (1974) | |
| Il faut être raisonnable | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | You have to be sensible | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| Le Départ | July 30, 1961 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | The farewell | Little Nick and the Holidays (1976) |
| Courage! | July 23, 1961 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | Take courage! | Little Nick and the Holidays (1976) |
| La Baignade | August 24, 1961 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | to bathe | Little Nick and the Holidays (1976) |
| La Pointe des Bourrasques | August 13, 1961 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | The Horum peak | Little Nick and the Holidays (1976) |
| La Sieste | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | Afternoon rest | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| Jeu de nuit | August 27, 1961 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | Night exercise | Little Nick and the Holidays (1976) |
| La soupe de poisson | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | The fish soup | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| Crépin a des visites | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | Krause has a visitor | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| Souvenirs de vacances | 17th September 1961 | Les Vacances du petit Nicolas (1962) | Vacation reminders | Little Nick and the Holidays (1976) |
| La veillée d'adieux | Les Vacances du petit Nicolas (new edition 2013) | |||
| Clotaire a des lunettes! | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | Clovis has glasses | Little Nick and School (1975) | |
| Le chouette bol d'air | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | Relaxation in the fresh air | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| Les crayons de couleur | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | The colored pencils | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Les campeurs | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | camping | Little Nick and the Holidays (1976) | |
| On a parlé in the radio | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | We spoke on the radio | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Marie-Edwige | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | Marie-Hedwig | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Philatélies | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | Postage stamps | Little Nick and his gang (1974) | |
| Maixent le magicien | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | Max the magician | Little Nick and the Girls (1976) | |
| La pluie | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | rain | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Les échecs | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | play chess | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Les docteurs | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | The doctor | Little Nick and the Girls (1976) | |
| La nouvelle librairie | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | The new bookstore | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Rufus est malade | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | Roland is sick | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Les athlètes | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | The athletes | Little Nick and the Girls (1976) | |
| L'interrogation infernal | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | The secret signs | Little Nick and the Girls (1976) | |
| L'anniversaire de Marie-Edwige | Le Petit Nicolas et les Copains (1963) | Marie-Hedwig's birthday | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Joachim a des ennuis | Joachim a des ennuis (1964) | Joachim is in trouble | Little Nick and School (1975) | |
| La lettre | Joachim a des ennuis (1964) | The letter | Little Nick and School (1975) | |
| La valeur de l'argent | Joachim a des ennuis (1964) | The value of money | Little Nick and School (1975) | |
| On fait le marché avec Papa | Joachim a des ennuis (1964) | I went shopping with dad | Little Nick and School (1975) | |
| Les chaises | Joachim a des ennuis (1964) | The chairs | Little Nick and School (1975) | |
| La lampe de poche | Joachim a des ennuis (1964) | The flashlight | Little Nick and School (1975) | |
| La roulette | Joachim a des ennuis (1964) | roulette | Little Nick and School (1975) | |
| La visite de Mémé | Joachim a des ennuis (1964) | Grandma comes to visit | Little Nick and the Girls (1976) | |
| Leçon de code | Joachim a des ennuis (1964) | Traffic instruction | Little Nick and School (1975) | |
| Leçon de choses | Joachim a des ennuis (1964) | Science teaching | Little Nick and School (1975) | |
| À la bonne franquette | Joachim a des ennuis (1964) | Without any fuss | Little Nick and the Girls (1976) | |
| La tombola | Joachim a des ennuis (1964) | The raffle | Little Nick and School (1975) | |
| L'insigne | Joachim a des ennuis (1964) | The badge | Little Nick and his gang (1974) | |
| Le message secret | Joachim a des ennuis (1964) | The secret message | Little Nick and School (1975) | |
| Jonas | Joachim a des ennuis (1964) | Jonas | Little Nick and School (1975) | |
| La craie | Joachim a des ennuis (1964) | The chalk | Little Nick and School (1975) | |
| On va rentrer | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | School starts again | News from Little Nick (2005) | |
| Les invincibles | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The unconquerables | News from Little Nick (2005) | |
| La cantine | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The canteen | News from Little Nick (2005) | |
| Souvenirs doux et frais | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Unforgettable childhood memories | News from Little Nick (2005) | |
| La maison de Geoffrey | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Georg's home | News from Little Nick (2005) | |
| Excuses | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Apologies | News from Little Nick (2005) | |
| (1611–1673) | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | 1611 to 1673 | News from Little Nick (2005) | |
| Le chouette lapin | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The bunny | News from Little Nick (2005) | |
| L'anniversaire de Clotaire | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Clovis has birthday | News from Little Nick (2005) | |
| Ça y est, on l'a! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | We finally have one too! | News from Little Nick (2005) | |
| La leçon | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The tutoring lesson | News from Little Nick (2005) | |
| La nouvelle | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The new | News from Little Nick (2005) | |
| Clotaire déménage | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Clovis is moving | News from Little Nick (2005) | |
| Les barres | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The catch game | News from Little Nick (2005) | |
| sweet | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | sweet | News from Little Nick (2005) | |
| On ne nous a pas fait honte | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | We haven't made a fool of ourselves | News from Little Nick (2005) | |
| M. Mouchabière nous surveille | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Mr. Flickmann has supervision | News from Little Nick (2005) | |
| Pan! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Bang! | News from Little Nick (2005) | |
| La quarantaine | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The quarantine | News from Little Nick (2005) | |
| Le château continued | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The castle | News from Little Nick (2005) | |
| Le cirque | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The circus | News from Little Nick (2005) | |
| La pomme | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The Apple | News from Little Nick (2005) | |
| Les jumelles | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Binoculars | News from Little Nick (2005) | |
| La punition | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The punishment | News from Little Nick (2005) | |
| Tonton Eugène | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Uncle Eugene | News from Little Nick (2005) | |
| La fete foraine | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The fair | News from Little Nick (2005) | |
| Les devoirs | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Homework | News from Little Nick (2005) | |
| Flatch flatch | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Flap-flap | News from Little Nick (2005) | |
| Le repas de famille | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The family celebration | News from Little Nick (2005) | |
| La tarte aux fries | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The Apple pie | News from Little Nick (2005) | |
| On me garde | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | My babysitter | News from Little Nick (2005) | |
| Je fais des tas de cadeaux | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | I give presents | News from Little Nick (2005) | |
| Les nouveaux voisins | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The new neighbors | News from Little Nick (2005) | |
| La bonne surprise | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | A nice surprise | News from Little Nick (2005) | |
| Tuuuuut! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Tuuuuut! | News from Little Nick (2005) | |
| Les dames | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The checkers game | News from Little Nick (2005) | |
| La trompette | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The trumpet | News from Little Nick (2005) | |
| Maman va à l'école | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Mom goes to school | News from Little Nick (2005) | |
| La rédaction | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The essay | News from Little Nick (2005) | |
| On a apprivoisé M. Courteplaque | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | How we tamed Mr. Kortschild | News from Little Nick (2005) | |
| Je suis le meilleur | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | I am the best | News from Little Nick (2005) | |
| Le croquet | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Croquet | News from Little Nick (2005) | |
| Sylvestre | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | New Years Eve | News from Little Nick (2005) | |
| Je fais de l'ordre | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | I clean up | News from Little Nick (2005) | |
| Le gros z'éléphant | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Our fat elephant | News from Little Nick (2005) | |
| Des tas de probité | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Praise the honesty | News from Little Nick (2005) | |
| Le médicament | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The medicine | News from Little Nick (2005) | |
| On a fait des courses | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | We go shopping | News from Little Nick (2005) | |
| Le bureau de papa | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | In daddy's office | News from Little Nick (2005) | |
| Nos papas sont copains | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Business friends | News from Little Nick (2005) | |
| Anselme and Odile Patmouille | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Anselm and Adele Padberg | News from Little Nick (2005) | |
| Allô! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Hello! | News from Little Nick (2005) | |
| La seance de cinéma | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | In the cinema | News from Little Nick (2005) | |
| L'anniversaire de papa | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Daddy's birthday | News from Little Nick (2005) | |
| La bonne blague | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | A good joke | News from Little Nick (2005) | |
| Papa a des tas d'agonie | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Papa is in agony | News from Little Nick (2005) | |
| On part en vacances | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | We're going on vacation | News from Little Nick (2005) | |
| En voiture! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Get in please! | News from Little Nick (2005) | |
| Le voyage en Espagne | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The trip to Spain | News from Little Nick (2005) | |
| Mots croisés | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The crossword puzzle | News from Little Nick (2005) | |
| Signes de piste | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The search for clues | News from Little Nick (2005) | |
| Les merveilles de la nature | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The wonders of nature | News from Little Nick (2005) | |
| Tout seul! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | All alone! | News from Little Nick (2005) | |
| Le voyage de Geoffroy | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Georg's trip | News from Little Nick (2005) | |
| Au chocolat et à la fraise | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The chocolate and strawberry ice cream | News from Little Nick (2005) | |
| Pamplemousse | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Grapefruit | News from Little Nick (2005) | |
| On est all au restaurant | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | We went to the restaurant | News from Little Nick (2005) | |
| Surprise! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The surprise visit | News from Little Nick (2005) | |
| Le zoo | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The zoo | News from Little Nick (2005) | |
| Iso | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Iso | News from Little Nick (2005) | |
| La récompense | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The reward | News from Little Nick (2005) | |
| Papa s'empâte drôlement | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Papa is gaining weight | News from Little Nick (2005) | |
| Comme un grand | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Like the big ones | News from Little Nick (2005) | |
| Ce que nous ferons plus tard | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | What we want to become later | News from Little Nick (2005) | |
| Un vrai petit homme | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | A real little man | News from Little Nick (2005) | |
| La dent | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The tooth | News from Little Nick (2005) | |
| Tout ça, c'est des blagues! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | What a crap! | News from Little Nick (2005) | |
| Les beaux-frères | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | Max becomes brother-in-law! | News from Little Nick (2005) | |
| Le gros mot | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | The bad word | News from Little Nick (2005) | |
| Avant Noël, c'est chouette! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 1 (2004) | I am looking forward to christmas! | News from Little Nick (2005) | |
| Cher Père Noël | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Dear Santa | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le Noël de Nicolas | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Christmas eve | Little Nick Is Back (2006) | |
| Les patins | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Skates | Little Nick Is Back (2006) | |
| Notre maison | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Our house | Little Nick Is Back (2006) | |
| Chez le coiffeur | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | I go to the hairdresser | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le magicien | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The magic trick | Little Nick Is Back (2006) | |
| La composition d'arithmétique | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The arithmetic work | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le bateau de Geoffroy | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Georg's ship | Little Nick Is Back (2006) | |
| J'aide drôlement | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | I am of great help | Little Nick Is Back (2006) | |
| Nicolas et Blédurt | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Soccer with Mr. Bleder | Little Nick Is Back (2006) | |
| Les ouvriers | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The workers | Little Nick Is Back (2006) | |
| Les brioches | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The bacon rolls | Little Nick Is Back (2006) | |
| Rugby à XV | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | 15-a-side rugby | Little Nick Is Back (2006) | |
| On a eu du cinéma | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Cinema in school | Little Nick Is Back (2006) | |
| Mémé | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | granny | Little Nick Is Back (2006) | |
| La mutinerie | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | mutiny | Little Nick Is Back (2006) | |
| Groin bar | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The dentist | Little Nick Is Back (2006) | |
| Hoplà! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Oops! | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le mariage de Martine | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Martina's wedding | Little Nick Is Back (2006) | |
| La piscine | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The pool | Little Nick Is Back (2006) | |
| Les bonbons | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The chocolates | Little Nick Is Back (2006) | |
| Je me cire | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | I am cleaning my shoes | Little Nick Is Back (2006) | |
| On a visité le chocolat | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | We visited the chocolate factory | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le bassin | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The pond | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le puzzle | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The puzzle | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le tas de sable | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The pile of sand | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le pique-nique | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The picnic | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le Bouillon n'aime pas la glace | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The chicken broth doesn't like ice cream | Little Nick Is Back (2006) | |
| Je fais des courses | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | I go shopping | Little Nick Is Back (2006) | |
| La corrida | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The corrida | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le plombier | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The plumber | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le stylo | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The ink pen | Little Nick Is Back (2006) | |
| Barbel rouge | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Red beard | Little Nick Is Back (2006) | |
| Seul! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | Alone | Little Nick Is Back (2006) | |
| La neige | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | It has snowed | Little Nick Is Back (2006) | |
| On tour! | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | We're making a movie | Little Nick Is Back (2006) | |
| Une surprise pour mémé | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | A surprise for grandma | Little Nick Is Back (2006) | |
| Les invités | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The guests | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le vitrier | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The glazier | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le barbecue | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | We grill | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le réfrigérateur | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The refrigerator | Little Nick Is Back (2006) | |
| La pétanque | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The game of boules | Little Nick Is Back (2006) | |
| Le miroir | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The mirror | Little Nick Is Back (2006) | |
| La tondeuse à gazon | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | The lawnmower | Little Nick Is Back (2006) | |
| Mes vacances de Pâques | Histoires inédites du petit Nicolas Volume 2 (2006) | My easter vacation | Little Nick Is Back (2006) | |
| L'Œuf de Pâques | March 29, 1959 | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | The easteregg | Little Nick and his balloon (2009) |
| Le pull-over | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | The sweater | Little Nick and his balloon (2009) | |
| La Télé chez Clotaire | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | TV with Clovis | Little Nick and his balloon (2009) | |
| Le Concours | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | The competition | Little Nick and his balloon (2009) | |
| La Nouvelle Epicerie | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | The new supermarket | Little Nick and his balloon (2009) | |
| La Visite | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | The visit | Little Nick and his balloon (2009) | |
| Un vrai cirque! | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | A real circus | Little Nick and his balloon (2009) | |
| Le Ballon | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | The balloon | Little Nick and his balloon (2009) | |
| École de loyauté | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | The school of fairness | Little Nick and his balloon (2009) | |
| Le Théâtre | Le Ballon et autres histoires inédites (2009) | In the theatre | Little Nick and his balloon (2009) |
Individual evidence
- ↑ Un inédit du Petit Nicolas . In: FIGARO . May 17, 2013 ( lefigaro.fr [accessed October 26, 2018]).