Benutzerbeiträge von „Francis Schonken“

29. Juli 2018

• 21:5221:52, 29. Jul. 2018 Unterschied Versionen −6‎ K Entfernet euch, ihr heitern Sterne ‎ alt
• 21:0621:06, 29. Jul. 2018 Unterschied Versionen +1.901‎ Entfernet euch, ihr heitern Sterne ‎ Update to BWV3
• 18:2918:29, 29. Jul. 2018 Unterschied Versionen +34‎ K Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen ‎ phrasing
• 18:0618:06, 29. Jul. 2018 Unterschied Versionen +71‎ K Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen ‎ intro
• 17:5517:55, 29. Jul. 2018 Unterschied Versionen −99‎ K Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen ‎ remove pseudo-dab
• 17:4917:49, 29. Jul. 2018 Unterschied Versionen +397‎ K Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen ‎ +ref
• 17:3117:31, 29. Jul. 2018 Unterschied Versionen +396‎ Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen ‎ precision, refs
• 15:1015:10, 29. Jul. 2018 Unterschied Versionen +238‎ Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen ‎ →‎History: another?
• 14:0214:02, 29. Jul. 2018 Unterschied Versionen +2.459‎ Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen ‎ update, refs

27. Juli 2018

• 17:0317:03, 27. Jul. 2018 Unterschied Versionen +117‎ Gott, gib dein Gerichte dem Könige ‎ BWV3

22. Juli 2018

• 21:5521:55, 22. Jul. 2018 Unterschied Versionen −25‎ K Erwählte Pleißenstadt ‎ Update to BWV3
• 18:1418:14, 22. Jul. 2018 Unterschied Versionen +97‎ Vereinigte Zwietracht der wechselnden Saiten ‎ Update to BWV3
• 14:3614:36, 22. Jul. 2018 Unterschied Versionen −17‎ Gott ist unsre Zuversicht ‎ Update to BWV3

21. Juli 2018

• 10:1910:19, 21. Jul. 2018 Unterschied Versionen +19‎ O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe, BWV 34a ‎ Update to BWV3 (2018)

24. Mai 2018

• 11:3111:31, 24. Mai 2018 Unterschied Versionen +123‎ Benutzer:Catflap08/New Town, Edinburgh ‎ Per Template talk:Infobox World Heritage Site#Implementation of RfC

27. April 2018

• 09:2909:29, 27. Apr. 2018 Unterschied Versionen +24‎ Lahore Fort ‎ WHS:child box

18. März 2018

• 21:2621:26, 18. Mär. 2018 Unterschied Versionen −38‎ An Wasserflüssen Babylon ‎ →‎Choral: stimmt nicht, sehe Trocmé-Latter, Daniel (2015), The Singing of the Strasbourg Protestants, Ashgate, ISBN 9781472432063, S. 82–83 und 258–259

18. Oktober 2017

• 18:2518:25, 18. Okt. 2017 Unterschied Versionen −17‎ Man singet mit Freuden vom Sieg ‎ Undid revision 805929145 by Gerda Arendt (talk) argh, no, this is about the hymn, not the chorale. This is not a way to address the situation, see Lutheran chorale talk page

13. Oktober 2017

• 19:3919:39, 13. Okt. 2017 Unterschied Versionen +7‎ Lobet den Herrn, alle seine Heerscharen ‎ →‎References: church cantata according to Bach Digital
• 19:3519:35, 13. Okt. 2017 Unterschied Versionen −8‎ O ewiges Feuer, o Ursprung der Liebe, BWV 34a ‎ →‎External links: categorization according to Bach Digital (sacred cantata for wedding)
• 18:4618:46, 13. Okt. 2017 Unterschied Versionen +8‎ Gott, gib dein Gerichte dem Könige ‎ →‎References: recat (without prejudice whether the cat wouldn't be too small to be viable)

29. September 2017

• 11:4411:44, 29. Sep. 2017 Unterschied Versionen +4‎ Man singet mit Freuden vom Sieg ‎ two quite different definitions of the main topic of the cantata's libretto: an angel fighting a dragon is not quite the same as a "sweet little angel" accompanying a soul
• 11:2211:22, 29. Sep. 2017 Unterschied Versionen −53‎ K Man singet mit Freuden vom Sieg ‎ rephrase (lead paragraph)
• 11:1311:13, 29. Sep. 2017 Unterschied Versionen −9‎ K Man singet mit Freuden vom Sieg ‎ rephrase more fluently (2nd paragraph of lead)
• 11:0411:04, 29. Sep. 2017 Unterschied Versionen +4‎ Man singet mit Freuden vom Sieg ‎ The structure of the cantata results from Picander and Bach together, not from either of them alone
• 11:0011:00, 29. Sep. 2017 Unterschied Versionen 0‎ Man singet mit Freuden vom Sieg ‎ 1729 per source
• 10:5610:56, 29. Sep. 2017 Unterschied Versionen +17‎ K Man singet mit Freuden vom Sieg ‎ split in two paragraphs
• 10:5410:54, 29. Sep. 2017 Unterschied Versionen −46‎ Man singet mit Freuden vom Sieg ‎ lead sentence: standard format according to project guidance; literal translation instead of an approximate that needs a reference; Picander's cycle originally published in 4 volumes

22. September 2017

• 11:1011:10, 22. Sep. 2017 Unterschied Versionen +488‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ →‎Mozart's adaptation: first performance in Germany was earlier (1775 was first German-language version); this source could also be used for context about German text versions and reception of Mozart's version
• 10:3410:34, 22. Sep. 2017 Unterschied Versionen +293‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ →‎Text and music: multiple issues in orchestration description, per talk
• 10:1510:15, 22. Sep. 2017 Unterschied Versionen +50‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ →‎Handel's oratorio: orchestration issues per talk; polyphon -> polyphonic; homophon -> homophonic
• 10:0710:07, 22. Sep. 2017 Unterschied Versionen +6‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ probably anachronism: indicate source or remove
• 08:5208:52, 22. Sep. 2017 Unterschied Versionen +6‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ →‎Text and music: still looks very questionable: "originally" is vague, and incorrect for the listed instrumentation when referring to Handel's first version; also irrelevant: better refer to the version Mozart used for his adaptation
• 08:3108:31, 22. Sep. 2017 Unterschied Versionen +85‎ K Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ →‎History: rephrase
• 08:2408:24, 22. Sep. 2017 Unterschied Versionen −18‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ →‎History: cleanup: wrong date, "Hamburg" repeat other typos and phrasing
• 08:1908:19, 22. Sep. 2017 Unterschied Versionen +54‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ add dab

21. September 2017

• 11:5611:56, 21. Sep. 2017 Unterschied Versionen −80‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ removing nonsense, per talk
• 09:4309:43, 21. Sep. 2017 Unterschied Versionen −1‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ →‎Mozart's arrangement: section title: lead uses "adapted", not "arranged" - there's more to it than just "arrangement", although that's not yet fully covered by the article text

16. September 2017

• 14:1614:16, 16. Sep. 2017 Unterschied Versionen −8‎ K Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ date already mentioned in lead sentence
• 11:5611:56, 16. Sep. 2017 Unterschied Versionen +86‎ K Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ →‎Movements: more see also's
• 11:4811:48, 16. Sep. 2017 Unterschied Versionen +77‎ Der Messias (Händel, arr. Mozart) ‎ tweaks

21. Oktober 2016

• 09:5909:59, 21. Okt. 2016 Unterschied Versionen +44‎ Gott, gib dein Gerichte dem Könige ‎ →‎References: +navbox, see template talk:Johann Sebastian Bach
• 09:0209:02, 21. Okt. 2016 Unterschied Versionen −46‎ Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl ‎ +navbox and other updates
• 08:5708:57, 21. Okt. 2016 Unterschied Versionen +45‎ Gott ist unsre Zuversicht ‎ →‎External links: +navbox, see template talk:Johann Sebastian Bach
• 08:5608:56, 21. Okt. 2016 Unterschied Versionen +45‎ Dem Gerechten muß das Licht ‎ →‎Sources: +navbox, see template talk:Johann Sebastian Bach
• 08:3208:32, 21. Okt. 2016 Unterschied Versionen +45‎ Erwünschtes Freudenlicht ‎ →‎External links: +navbox, see template talk:Johann Sebastian Bach
• 07:3907:39, 21. Okt. 2016 Unterschied Versionen +45‎ Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 177 ‎ →‎Sources: +navbox, see template talk:Johann Sebastian Bach
• 07:2507:25, 21. Okt. 2016 Unterschied Versionen +45‎ Der Friede sei mit dir ‎ →‎External links: +navbox, see template talk:Johann Sebastian Bach
• 07:2407:24, 21. Okt. 2016 Unterschied Versionen +45‎ Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn ‎ →‎External links: +navbox, see template talk:Johann Sebastian Bach
• 07:1307:13, 21. Okt. 2016 Unterschied Versionen +45‎ Lobe den Herrn, meine Seele, BWV 143 ‎ →‎External links: +navbox, see template talk:Johann Sebastian Bach