Hilfe Diskussion:Kategorien

Bei Fragen zu bestimmten Kategorien, für Löschung, Verschiebung oder Zusammenführung wende dich ans WikiProjekt Kategorien.

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte monatlich automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 60 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 3 Abschnitte.

Archiv

2006 bis 2011 2012 bis 2014 ab 2015

Wie wird ein Archiv angelegt?

Technische Wünsche: Abstimmen über Lösung für „geschlechtsspezifische Anzeige von Kategorien“

In einem Topwunsch der Umfrage Technische Wünsche 2017 ging es darum, die Kategorien in einem Personenartikel so anzuzeigen, dass beispielsweise bei Marie Curie nicht mehr „Pole“ steht, sondern „Polin“. So sollen sprachliche Inkonsistenzen in der Anzeige der Kategorien behoben werden. Es ging nicht darum, die Systematik des Kategoriensystems zu verändern. Nach tiefergehender Recherche der technischen Möglichkeiten hat das Team Technische Wünsche zwei Lösungen ermittelt, die das Problem technisch lösen könnten.

Jetzt wird bis zum 11. September um Feedback gebeten, ob es eine Präferenz in die eine oder in die andere Richtung gibt. Gerne weitersagen und natürlich mit abstimmen!
→ Zu den Lösungsvorschlägen und der Feedbackseite -- Johanna Strodt (WMDE) (Diskussion) 11:48, 30. Aug. 2019 (CEST)

Update: Die Abstimmung wurde vorzeitig beendet, weil sich zeigte, dass viele ein Meinungsbild zu diesem Wunsch als nötig erachten. → Mehr Infos -- Johanna Strodt (WMDE) (Diskussion) 13:05, 3. Sep. 2019 (CEST)

Ja, das ewige Problem in DACH, bei Abstimmungen zählt immer noch die eigene Meinung. Aber es streben ja Parteien auf (leider erfolgreich), die das ändern und wieder eine herrschaftliche Meinung vorgeben wollen. Dann werden auch Abstimmungen wunschgemäß ausfallen. --Klaus-Peter 11:15, 4. Sep. 2019 (CEST)

Lemma ändert Kat

Einmal hier gefragt: Ein Artikelgegenstand ändert durch Umbau/Umnutzung die Kategorie. Gibt es eine allgemeine Regel, ob alte und neue Kat benutzt wird, oder eben nicht, und wenn ja, wo steht diese? Gruß, --G-41614 (Diskussion) 12:23, 4. Sep. 2019 (CEST)

Mit Beispiel ist die Frage einfacher zu beantworten, eine "allgemeine" Regel wird es nicht geben, ich tippe mal auf eine "Es kommt darauf an"-Antwort. --Zollernalb _{Wikinews ist nebenan!} 12:58, 4. Sep. 2019 (CEST)

Kein Problem: Schiff wird als Fähre (Kat Fähre, Kat RoPax,) gebaut und endet als Kreuzfahrtschiff (Kat Pax- bzw. Kreuzfahrtschiff). Wenn es keine allgemeine Regel gibt, frage ich ggf. im Portal weiter, da stand möglicherweise etwas. Wollte dennoch ganz allgemein mal fragen. --G-41614 (Diskussion) 13:17, 4. Sep. 2019 (CEST)

In dem Fall bleibt die alte Kat zusätzlich im Artikel. --Zollernalb _{Wikinews ist nebenan!} 13:23, 4. Sep. 2019 (CEST)

Danke. --G-41614 (Diskussion) 13:49, 4. Sep. 2019 (CEST)

onMouse

Bin etwas unsicher, ob ich hier richtig bin, dennoch:
Wenn man mit der Maus über Wikipedialinks fährt, poppt ein Vorschaubild auf, der das Linkziel kurz darstellt, so auch bei Kategorien. Hier werden dann einige Kategorieneinträge aufgelistet. Am Ende erscheint: „and more“. Das ist womöglich ein Übersetzungsüberrest, der vergessen wurde, ins Deutsche zu übertragen. --MacCambridge (Diskussion) 17:07, 28. Dez. 2019 (CET)

Danke für den Hinweis, passt schon, werde versuchen die Sache aufzuklären. LG --PerfektesChaos 17:38, 28. Dez. 2019 (CET)

@MacCambridge:

Es wurde gestern eine neue Version der deutschsprachigen Schnittstelle zu diesem externen Gadget bereitgestellt.

Probier mal, ob das jetzt überhaupt noch funktioniert, und auch die Übersetzung jetzt stimmt.

Die Leutchen, die sich um die Programmierung kümmern, kennen und verwenden dieses Dings überhaupt nicht.

Das Teil wurde bei der Gelegenheit einmal gründlich modernisiert, schneller und robuster gemacht.

Frohe Neues --PerfektesChaos 01:04, 2. Jan. 2020 (CET)

Ja, jetzt steht da "und weitere". Herzlichen Dank. --MacCambridge (Diskussion) 15:49, 2. Jan. 2020 (CET)