Eva-Maria Werth

from Wikipedia, the free encyclopedia

Eva-Maria Werth (* 1937 ) is a German actress , radio play and voice actress .

Life

Eva-Maria Werth is the mother of Julien Haggége and Melanie Hinze , the widow of Matthias Hinze .

She was seen in numerous roles, including in Cabal and Love (1955), The Birthday Party (1961) or The Deal (1990) as well as in the series The Hesselbach Company . In 1967 she played the lead role of Ingrid Horn in the series Förster Horn.

She has been a voice actress since the 1960s and has since appeared in over 500 roles. She was often cast for supporting roles, for example in The Godfather (1971), ... year 2022 ... who want to survive (1973), Nightmare - Murderous Dreams (1984), Jaws 4 (1987), Friedhof der Kuscheltiere (1992), or in Der Regenmacher (1997), Scary Movie (2000), Scary Movie 2 (2001), Johnny English (2003) and in Freedom Writers (2007). After the turn of the millennium, the number of her synchronized work decreased.

She voiced Lucy Lee Flippin in the films Flashdance (1983) and Police Academy 2 - The Real Way To Go (1985), and she has also acted as a spokesperson for Nancy Fish and Aileen Fitzpatrick on several occasions.

In addition, she also spoke in numerous series episode roles, for example in Bonanza , MacGyver , Jake & McCabe , Matlock , Hawaii Five-Zero , DuckTales and Friends . She lent her voice to Edith Fields and Barbara K. Whinnery several times. She was also the voice of the Enterprise computer in Starship Enterprise: The Next Century and Star Trek: Enterprise , originally voiced by Majel Barrett .

Eva-Maria Werth can also be heard as a speaker in many radio plays and audio books in numerous supporting roles. She speaks for more than 20 years in the Bibi - radio plays , mostly as a math teacher, "Ms Müller-Riebensehl" or "Curiosus". She can also be heard in the Benjamin Blümchen , Die Nibelungen , The Little Detectives , Barbie and Wendy series .

Synchronous rollers (selection)

Movies

Series

Filmography

Radio plays (selection)

  • 1960: Jean Giraudoux : Tessa (Paulina, called Lina) - Director: Hanns Korngiebel ( RIAS Berlin)
  • 1967: Alice Berend : The Bridegrooms of the Babette Bomberling. Back then it was - Stories from old Berlin (Hilde Wegener, friend of Babette) (Story No. 7 in 10 episodes) - Director: Ivo Veit (RIAS Berlin)
  • 1967: August Heinrich Kober: Circus Renz. Back then it was - Stories from old Berlin (Ernst Renz Junior) (Story No. 8 in 20 episodes) - Director: Ivo Veit ( RIAS Berlin)
  • 1970: Erdmann Graeser : Mr. Ziepke. Back then it was - Stories from old Berlin (Erwin, nephew of Hermine and Wilhelm Ziepke) (Story No. 13 in 12 episodes) - Director: Ivo Veit (RIAS Berlin)
  • 1968: Charles Dickens : Christmas Eve. Radio play based on Charles Dickens - The Story of Ebenezer Scrooge ( A Christmas Carol ) - Director: Lothar Schluck ( SWF / SDR / HR / SR )
  • 1978: Erich Jakob: The gentleman in the house. Back then it was - Stories from old Berlin ((Herr von Dobrau) (Story No. 29 in 12 episodes) - Director: Ivo Veit (RIAS Berlin)
  • 1985: Stefan Reisner: The three in the tower (2 parts) - Director: Georg Eichinger ( SFB / Funkuchen Schallplatten 1985)

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Eva-Maria Werth. In: synchronkartei.de. German dubbing file , accessed on March 2, 2017 .
  2. ↑ a b c d Thomas Nagel: Back then it was - stories from old Berlin. Retrieved July 26, 2020 .
personal data
SURNAME Werth, Eva-Maria
BRIEF DESCRIPTION German actress, radio play and voice actress
DATE OF BIRTH 1937