Star Trek: Enterprise

from Wikipedia, the free encyclopedia
Television series
German title Enterprise (seasons 1–2)
Star Trek: Enterprise (from season 3)
Original title Enterprise (seasons 1–2)
Star Trek: Enterprise (from season 3)
Enterprise title.svg
Country of production United States
original language English
Year (s) 2001-2005
length 42 minutes
Episodes 98 in 4 seasons ( list )
genre Science fiction ,
military science fiction ,
adventure
Theme music Where My Heart Will Take Me ( Faith of the Heart ),
composed by
Diane Warren ,
sung by
Russell Watson
idea Rick Berman ,
Brannon Braga
music Paul Baillargeon,
David Bell,
Velton Ray Bunch ,
Jay Chattaway ,
John Frizzel ,
Dennis McCarthy ,
Mark McKenzie ,
Kevin Kiner ,
Brian Tyler
First broadcast September 26, 2001 ( USA ) on UPN
German-language
first broadcast
March 15, 2003 on Sat.1
occupation
synchronization

Star Trek: Enterprise (still in its first two seasons as an enterprise known) is an American science fiction - television series based on the US television from 2001 to 2005 UPN ran. It is the fifth real film television series to be set in the fictional Star Trek universe . The series is a prequel and takes place before all Star Trek series. After four seasons, the series was canceled by UPN. In fan circles it is abbreviated as ENT . The German synchronized version was broadcast by Sat.1 for the first time from March 2003 to July 2006. The new title was also used in some cases for the home theater releases of the first two seasons. Now only the new title is used.

content

action

→ Main articles: Star Trek: Enterprise / Season 1 , Star Trek: Enterprise / Season 2 , Star Trek: Enterprise / Season 3 , Star Trek: Enterprise / Season 4

The series starts in 2151 , about 90 years after the first contact with the Vulcan people (April 5, 2063) (see Star Trek: The First Contact ) and thus about 110 years before the first series Spaceship Enterprise .

For the first time in the series, a spaceship named "Enterprise" sets out to explore space and make contact with other species. At this point in time, the Vulcans are still very skeptical of people. The Vulcan first officer T'Pol therefore also has the function of a critical observer.

At the beginning of the series, there was still no “United Federation of Planets”, as was the “Supreme Directive”, which was often mentioned in the later series, and which forbids interference in the interests of less developed cultures. Techniques that were introduced on a daily basis, such as " beaming ", can still be seen here in their beginnings.

While the first two seasons essentially portrayed the crew's efforts to explore space and make contact with other life forms, the series took a turn in the third season. The earth was attacked and seven million people died. The Enterprise was supposed to find the perpetrator and went into a part of space in which the laws of physics were no longer unrestricted ( → see also: The expansion ). The series took on a much darker atmosphere and confronted the characters with a number of problems that forced them to abandon previously unshakable principles and made them appear significantly more complex and ambivalent. In addition, a common thread connected the individual episodes, so that viewers who missed individual episodes found it difficult to find their way back into the series.

In the fourth season they tried harder to establish connections to events in the later Star Trek universe. The storylines usually stretched over two or three episodes. After the threat of the third season was averted, the Enterprise returned to Earth, but initially got caught in the turmoil of the "Temporal Cold War". In the next three episodes, the "Eugenic War" (TOS: The Sleeping Tiger ) mentioned for the first time in TOS was taken up. Another multi-part series followed, which took the Enterprise to Vulkan, where Captain Archer and T'Pol caused a political upheaval on the planet; in the process they met T'Pau, a character familiar to viewers from TOS. The emergence of the "Federation of Planets" is the next focus of action of the fourth season. In several episodes it is shown how the Andorians , Tellarites and Vulcans came to an alliance through the mediation of earth . First the Romulans and later a fanatical sect on earth tried to prevent this union. One of the highlights of the series is the double episode Im sinsteren Spiegel , which takes place in the “mirror universe”. This alternate universe first appeared in TOS ( A Parallel Universe ). The connection to later events was made here by a spaceship, the USS Defiant - a sister ship of Kirk's Enterprise - which disappeared without a trace in the TOS episode The Spider Web and now reappears here. The episode also featured a different version of the first contact with the Vulcans than the one seen in Star Trek: First Contact .

The last episode of the series takes place in 2370, 215 years after the penultimate one. In this episode there is a reunion with Commander Riker and Counselor Troi , two characters from Starship Enterprise - The Next Century , they run the last mission of the first Enterprise, which took place in 2161, on the holodeck as a simulation. The episode refers to episode 161 (7th season, 11) "The Pegasus Project". With the help of Counselor Troi, Commander Riker seeks answers to the question of whether he should inform Captain Picard of the real reason for traveling in search of the Pegasus.

Cast and dubbing

Well-known film actor Scott Bakula got the role of Captain Archer. For the role of T'Pol, the producers were looking for an actress who resembled Kim Cattrall , the role was cast with Jolene Blalock .

The German dubbing of the first season was done by the dubbing company Bavaria Synchron GmbH in Munich . The dialogue was directed by Dr. Harald Wolff and Michael Brennicke , who wrote the dialogue books together with Ralph Sander and Martin Schowanek . From the second season, the Berliner Arena Synchron GmbH took over the synchronization of the series. Ulrich Johannson wrote the dialogue books and directed the dialogue.

Overview of performers and voice actors for recurring roles
The table lists the actors, their role names, their affiliation with the main cast (●) or with the supporting and guest actors (•) per season, the total number of episodes with performances and their German voice actors .
Season
actor Role name 1 2 3 4th Episodes Voice actor
Scott Bakula Capt. Jonathan Archer 098 Gudo Hoegel
John Billingsley Dr. phlox 091 Tonio von der Meden
Jolene Blalock Subcmdr. T'Pol 098 Susanne von Medvey
Dominic Keating Lt. Malcolm Reed 095 Frank Röth
Anthony Montgomery Ensign Travis Mayweather 094 Florian Halm
Linda Park Ensign Hoshi Sato 096 Melanie Manstein
Connor Trinneer Cmdr. Charles "Trip" Tucker 098 Crock Krumbiegel
Vaughn Armstrong Admiral Maxwell Forrest 014th Leon Rainer
John Fleck Silica 008th Dirk Galuba
Matt Winston Agent Daniels 008th Hubertus von Lerchenfeld
Jeffrey Combs Thy'lek Shran 010 Udo Schenk
Gary Graham Ambassador Soval 012 Fabian von Klitzing
Kellie Waymire Elizabeth Cutler 003 Kathrin Simon
Steven Culp Major J. Hayes 005 Walter Alich
Brent Spiner Dr. Arik Soong 003 Michael Pan

production

Connor Trinneer (left) and Scott Bakula (right) with three members of the US Navy (center) in Enterprise uniforms

Conception and composition of staff

In June 1999 UPN reached out to producers Rick Berman and Brannon Braga to have a fifth Star Trek series produced. Berman, who was already responsible for the other Star Trek series, conceived a series together with Braga that takes place about 100 years before the Starship Enterprise . The idea was for the series to portray the first space explorers in the Star Trek universe, with Braga explaining that everything would be new to the crew and their response to situations would be more timely as the setting was closer in today's timeframe. They sought feedback from members of the United States Navy Submarine Service, which was reflected in certain design work on the series, such as the Starfleet uniforms. The original idea was for the first season to play almost entirely on Earth, to respond to first contact with the Klingons and to assemble the crew. This idea was rejected by the studio.

Berman acted as executive producer for the series and as showrunners were Brannon Braga and later Mann Coto. Also returned many Star Trek veterans such as Herman Zimmerman , who again contributed as production designer and illustrator. Marvin V. Rush resumed his work as a cameraman . He had previously worked as a cameraman since season three of Starship Enterprise . Some screenwriters from the Star Trek: Spaceship Voyager series such as Michael Sussman and André Bormanis also returned.

Directors

Of the 20 directors, David Livingston was the most frequently used with 15 episodes. Many of the directors had previously directed other Star Trek productions, such as LeVar Burton , Roxann Dawson , Michael Dorn and Robert Duncan McNeill had previously starred in one or more other Star Trek series and had become a star in this way -Trek experience gained. Only Barrett, Charleston, Contner, Grossman, Hedden, Norris, Straiton, and Whitmore first worked for the franchise.

Theme music

The theme song Where My Heart Will Take Me was written by Diane Warren and sung by Russell Watson in 2001 . Under the title Faith of the Heart there was already an interpretation by Rod Stewart on the soundtrack to the 1998 film " Patch Adams ". The title was remixed in 2003 and used for seasons 3 and 4 from then on.

reception

TV broadcast and audience reactions

The production of the series was prematurely stopped after four seasons with a total of 98 episodes. The UPN TV station justified the measure with the low popularity of the TV audience. On average over the year, the series never established itself among the 100 most popular formats on US television. This fact led to conceptual changes at the beginning of the third season, which, however, did not affect the response from the audience. There were rumors that UPN would cancel the series at the end of the third season. This triggered strong fan reactions. Internet sites like SaveEnterprise.com called for general protests. A short time later, those in charge at Paramount and UPN were inundated by a wave of e-mails and phone calls.

On May 20, 2004, UPN finally gave in and commissioned a fourth season with 22 new episodes. At the same time, the broadcast date was moved from Wednesday to Friday in the hope that the series would be as successful there as the X-Files or Miami Vice before. UPN also made it clear that the series would be canceled if the ratings for the fourth season showed no improvement. At least fans and critics attested the fourth season a significantly increasing quality; Nevertheless, the ratings of the fourth season remained below the level hoped for, although UPN achieved very good results with the important target groups on this otherwise always very weak Friday broadcast slot with Enterprise, compared to earlier.

Despite further rescue attempts by the fans in the period before and especially after the announcement, UPN announced on February 2, 2005 that the series would be discontinued at the end of the fourth season. However, offers from fan campaigns to produce another season through donations (for example in Canada) were often rejected by Paramount, which ultimately led to the largest fan campaign to save Enterprise (TrekUnited.com) being official announced the end of rescue efforts on April 17, 2005. Thus “Star Trek: Enterprise” is the first Star Trek TV production since the original series (TOS), which was prematurely discontinued due to insufficient ratings.

In Germany, too, the expectations of the broadcasting station Sat.1 remained unfulfilled. At the beginning of 2004 the schedule was canceled, the series was moved from prime time to a less attractive slot on Saturday afternoon.

After it was first broadcast on Sat.1, it was repeated in 2009 on Kabel 1 on Sunday afternoons and, from 2013 to 2015, regular broadcasts on Tele 5 ; partly during prime time. From 2015 to 2017, the series ran on the specialty channel Pro7 Maxx and was shown in Switzerland on Puls 8 . Since 2014 the series has also been shown regularly on the pay-TV channel SyFy . The complete series has been available from the Netflix streaming service since 2016.

Integration into the Star Trek universe

The series contributes to increasing the inner coherence of the Star Trek universe: In the episode The Visitation , the mysterious and in part highly illegal Section 31 of Starfleet Security is mentioned for the first time - mainly thematized in Star Trek: Deep Space Nine ; in addition, with Dr. Arik Soong the ancestor of Dr. Noonien Soong introduced, the latter being the "father" of the android Lt. Commander Data from Starship Enterprise - The Next Century Is. The same episode also mentions the SS Botany Bay for the first time , the ship on which Khan Noonien Singh, the archenemy of Captain James T. Kirk ( TOS , Star Trek II: The Wrath of Khan ) is in cryostasis. Furthermore, there are many allusions to Star Trek: The first contact including a note about “holographic spheres”, as used by Captain Picard, or the alternate “first contact” to the Vulcans in the mirror universe, which in turn is based on events in the later series Star Trek: Discovery .

Controversy

  • Even before it was first broadcast, the design of the new Enterprise was criticized because it was very similar to the Akira class known from Star Trek: The First Contact and was therefore seen as a simple modification.
  • The name Enterprise was also discussed, as the space shuttle Enterprise OV-101 and the USS Enterprise XCV-330 were the only spaceships of this name before the spaceship Enterprise of the original series from the 1960s, which is later settled in the Star Trek universe .
  • The naming of an alien species with the name " Suliban " caused further controversy , as the name shows similarities with the Taliban , which shortly before the premiere of the pilot of Star Trek: Enterprise through the attacks on the World Trade Center in the consciousness of the broads Were made public. The name was supposedly chosen only because of its exotic sound.

Awards

Primetime Emmy

  • 2002: Award in the Special Visual Effects category for the episode Departure into the Unknown
  • 2002: Nomination in the Special Visual Effects category for the episode Das Eisbbruch
  • 2002: Nomination in the Prosthetic Makeup for a Series category for the episode Departure into the Unknown
  • 2002: Nomination in the category Sound Editing for a Series for the episode Aufbruch ins Unknown
  • 2002: Award in the category Hairstyling for a Series for the episode Two Days on Risa
  • 2003: nomination for Prosthetic Makeup for a Series for subsequent Canarma
  • 2003: Nomination in the category Music Composition for a Series - Dramatic Underscore for the episode The Expansion
  • 2003: Nomination in the category Special Visual Effects for a Series for the episode Die Expansion
  • 2003: Nomination in the category Special Visual Effects for a Series for the episode Death Station
  • 2003: Nomination in the category Special Visual Effects for a Series for the episode transition
  • 2004: Award in the category Music Composition for a Series - Dramatic Underscore for the episode Ebenbild
  • 2004: Nomination in the category Special Visual Effects for a Series for the episode Der Rat
  • 2004: Award in the Special Visual Effects for a Series category for the series Countdown
  • 2004: Nomination in the category Prosthetic Makeup for a Series, Miniseries, Movie or a Special for the episode Zero Hour
  • 2005: Nomination in the category Prosthetic Makeup for a Series, Miniseries, Movie or a Special for the episode United
  • 2005: Nomination in the Stunt Coordination category for the episodes Borderland and Cold Station 12
  • 2005: Nomination in the category Hairstyling for a Series for the episode The Dark Side of the Mirror

Saturn Award

Publications on video

Overview of German DVD season releases
Surname publication Episodes running time Image format Region code Audio FSK Studio
Complete 1st season May 6, 2005 26 episodes approx. 1107 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1) From 12 years Paramount Home Entertainment
Complete 2nd season August 8, 2005 26 episodes approx. 1067 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1) From 12 years
Complete 3rd season March 6, 2014 24 episodes approx. 982 min 16: 9 RC 2 PAL French (Dolby Digital 2.0 Surround), German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1) From 12 years
Complete 4th season May 8, 2014 22 episodes approx. 902 min 16: 9 RC 2 PAL French (Dolby Digital 2.0 Surround), German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1) From 12 years
Season 1 - Half Season Pack Vol. 1 May 6, 2005 11 episodes approx. 510 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1) From 12 years
Season 1 - Half Season Pack Vol. 2 May 6, 2005 14 episodes approx. 597 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1) From 12 years
Season 2 - Half Season Pack Vol. 1 August 8, 2005 12 episodes approx. 492 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 2.0 Surround) From 12 years
Season 2 - Half Season Pack Vol. 2 August 8, 2005 14 episodes approx. 574 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 2.0 Surround) From 12 years
Season 3 - Half Season Pack Vol. 1 October 10, 2005 12 episodes approx. 491 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 2.0 Surround) From 12 years
Season 3 - Half Season Pack Vol. 2 October 10, 2005 12 episodes approx. 491 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 2.0 Surround) From 12 years
Season 4 - Half Season Pack Vol. 1 May 4, 2006 12 episodes approx. 492 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 2.0 Surround) From 12 years
Season 4 - Half Season Pack Vol. 2 May 4, 2006 10 episodes approx. 410 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), English (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 2.0 Surround) From 12 years
Star Trek: Enterprise - The Complete Series September 8, 2011 98 episodes approx. 4055 min 16: 9 RC 2 PAL German (Dolby Digital 5.1), French (Dolby Digital 2.0 Surround), English (Dolby Digital 5.1) From 12 years

Star Trek: Enterprise has now been released entirely on Blu-ray Disc in HD resolution.

Overview of German Blu-ray series releases
Surname publication Episodes running time Image format Audio FSK Studio
Complete 1st season March 28, 2013 26 episodes approx. 1151 min 16: 9 German (Dolby Digital 5.1), English (DTS HD 5.1),
Italian (Dolby Digital 5.1), French, Japanese, Spanish (Stereo 2.0)
From 12 years CBS
Complete 2nd season 5th September 2013 26 episodes approx. 1109 min 16: 9 German (Dolby Digital 5.1), English (DTS HD 5.1),
Italian (Dolby Digital 5.1), French, Japanese, Spanish (Dolby Stereo)
From 12 years
Complete 3rd season March 6, 2014 24 episodes approx. 1021 min 16: 9 German (Dolby Digital 5.1), English (DTS HD 5.1),
French, Japanese (Dolby Stereo)
From 12 years
Complete 4th season May 8, 2014 22 episodes approx. 938 min 16: 9 German (Dolby Digital 5.1), English (DTS HD 5.1) From 12 years
Star Trek: Enterprise - The Complete Series May 7, 2015 98 episodes approx. 4229 min 16: 9 German (Dolby Digital 5.1), English (DTS HD 5.1), Italian (Dolby Digital 5.1), French, Japanese, Spanish (Dolby Stereo) From 12 years

Novels

The series has so far been adapted for 17 novels, some of which will continue the series after its plot has ended (as of May 22, 2015). In these serialized novels, Tucker's death was revised at the end of season four.

useful information

  • Captain Archers Beagle Porthos also appears regularly on the series.
  • In the spring of 2013, Doug Drexler , designer of the NX-01, and Robert J. Bolivar, author of an episode of Star Trek: Deep Space Nine , launched a campaign to bring the series back to Netflix for a fifth season . The campaign was unsuccessful.

See also

literature

Web links

Commons : Star Trek: Enterprise  - Album with pictures, videos and audio files

Individual evidence

  1. Star Trek: Enterprise. In: synchronkartei.de. German dubbing index , accessed on February 29, 2020 .
  2. ↑ Audience ratings US television market 2001–2002 (English)
  3. ↑ Audience ratings US television market 2002–2003 (English)
  4. ↑ Audience ratings US television market 2003–2004 (English)
  5. ↑ Audience ratings US television market 2004–2005 (English) ( Memento from July 6, 2009 in the Internet Archive )
  6. http://www.fernsehserien.de/star-trek-enterprise/sendetermine/sat1/-1#jahr-2007
  7. The Visitation at de.memory-alpha.org
  8. a b The Augments at de.memory-alpha.org
  9. https://memory-alpha.fandom.com/de/wiki/Spiegeluniversum
  10. The Akiraprise Design - Starship Article . Ex Astris Scientia. Retrieved May 25, 2013.
  11. This assumption can be traced back to Star Trek: The film , in which a gallery of the previous ships with the name Enterprise appears: Ships with the name Enterprise on Memory Alpha .
  12. Interview with the producers Braga and Bermann from www.brannonbraga.com (domain has since been dissolved); in TV Guide, 5. – 11. May 2002, pp. 46-48.
  13. Uwe Meyer: We only want to be your partners: Star Trek: Enterprise - political-ideological dimensions of a television series between Cold War and war on terror , Frankfurt am Main / Berlin / Bern / Brussels / New York / Oxford / Vienna 2008, p 118-121.
  14. Star Trek: Enterprise: Blu-Ray Release. January 8, 2013, accessed January 20, 2013 .
  15. T'Bonz: Drexler's Enterprise Bring To Netflix Campaign , trektoday.com April 2, 2013.
  16. Scott Bakula Would 'Love' To Do More Star Trek Enterprise + Drexler Starts Season 5 Netflix Campaign , trekmovie.com April 3, 2013.
  17. Max Nicholson: JOIN THE STAR TREK: ENTERPRISE NETFLIX CAMPAIGN , ign.com May 14, 2013.