Mrs. Bixby and the Colonel's Coat and User:AlexNewArtBot/BelgiumLog: Difference between pages
(Difference between pages)
Content deleted Content added
No edit summary |
from bot |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">'''"Mrs. Bixby and the Colonel's Coat"''' is a story by [[Roald Dahl]] which first appeared in the 1959 issue of ''Nugget''. ==Plot summary== The narrator describes men in America as victims of scheming women and divorce, slaves forced to work in order to send payments to their ex-wives.</span> '' ' "Señora Bixby y el Colonel's Coat"''' es un cuento de [[Roald Dahl]], que apareció por primera vez en 1959 la cuestión de la''''Nugget. == == Resumen Parcela El narrador describe en los hombres América como víctimas de maquinaciones de la mujer y el divorcio, los esclavos obligados a trabajar con el fin de enviar los pagos a sus ex-esposas.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">These sorry men in middle age are able to console one another, usually in bars, by telling made-up stories about how a man gets the better of his unfaithful wife.</span> Estos sentimos los hombres de mediana edad son capaces de una consola de otro, por lo general en bares, diciéndole a nombre de historias acerca de cómo un hombre recibe la mejor de su infiel esposa.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">These stories are by and large "fatuous" and "fruity", the narrator says, except for one "superior" story which is also true, "Mrs. Bixby and the Colonel's Coat", which he then proceeds to tell. Mrs.</span> Estas historias son en general "necio" y "frutado", dice el narrador, con la excepción de un "superior" historia que es también cierto, "Señora Bixby y el Colonel's Coat", que luego procede a decirle Sra.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Bixby and her husband, a dentist, live in a flat.</span> Bixby y su marido, un dentista, vivir en un piso.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Unknown to Mr. Bixby, his wife has a boyfriend called the Colonel whom she sees once a month, whilst claiming to visit her aunt. One day, Mrs. Bixby gets a rare and expensive present from the Colonel: a black and blue, lustrous, and quite extravagant mink coat.</span> Desconocido al Sr Bixby, su esposa tiene un novio llamado el coronel a quien ella ve una vez al mes, mientras que reclama para visitar a su tía. Un día, la señora Bixby es un raro y caro de la presente Coronel: uno negro y azul, brillante , Y bastante extravagante abrigo visón.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">A letter from the Colonel that came in the box with the coat informs Mrs. Bixby that they can no longer see each other, and suggests she tells her husband the mink coat was a present from her aunt for Christmas.</span> Una carta del coronel que venía en la caja con el escudo Señora Bixby informa que ya no pueden ver unos a otros, y sugiere que ella le dice a su marido el abrigo visón fue un regalo de su tía para Navidad.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">She is clearly in despair as she reads the letter. Mrs.</span> Ella está claramente en la desesperación como se lee la carta de Sra.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Bixby however knows that her aunt is far too poor to be given credit for the purchase of the coat, and is intent on keeping it.</span> Bixby sin embargo sabe que su tía es demasiado pobres para ser dado de crédito para la compra de la chaqueta, y tiene la intención de mantenerla.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">She decides to go to a pawn-broker, and sells the coat for $50.</span> Ella decide ir a un peón-corredor, y el escudo vende por $ 50.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The pawn-broker gives her a pawn ticket, which she declines to mark with any kind of name, or description.</span> El peón-agente le da un billete de peón, que se niega a marcar con cualquier tipo de nombre, o la descripción.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">The ticket does however guarantee her right to claim the coat at any time.</span> El billete, sin embargo, garantizar su derecho a reclamar el escudo en cualquier momento.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">She tells her husband that she found the pawn ticket in the taxi, and he decides it would be best if he redeemed the ticket, in spite of Mrs. Bixby's pleas. The next day Mr. Bixby goes to the pawn shop to redeem the ticket and claim the object it stands for.</span> Ella le dice a su marido que encontró el billete de peón en el taxi, y decide que sería mejor si el billete redimido, a pesar de la señora Bixby de motivos. Al día siguiente, Sr Bixby va a la tienda de peón a canjear el billete reclamación y el objeto que representa.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Mrs. Bixby gets her all excited about it and rushes to her husband's office after he's claimed it.</span> Señora Bixby recibe todos sus entusiasmados con él y se apresura a su marido de la oficina después de que la reclamada ella.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Just before she opens her eyes to see it, he says " It's real mink!".</span> Justo antes de que ella abre sus ojos para verlo, dice "Es real visón!".</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">She then opens her eyes to find it is mink, but that it is merely a small, mangy stole, and not her coat.</span> A continuación, abre los ojos para encontrar que es el visón, pero que no es más que una pequeña, mangy robaron, y no su abrigo.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Mr. Bixby notes both that he will be coming home late that night, and that since he spent $50 redeeming the ticket, that he will not be able to buy Mrs. Bixby a Christmas present. Mrs.</span> Sr Bixby toma nota de que tanto él será el regreso a casa tarde esa noche, y que desde que gastó $ 50 el boleto redención, que él no será capaz de comprar una Señora Bixby regalo de Navidad Sra.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">Bixby is initially angry at the pawn-broker, thinking that he cheated her and kept the coat.</span> Bixby está enojado inicialmente en el corredor de peón-, pensando que sus trampa y mantuvo el escudo.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">But as Mrs. Bixby leaves her husband's office a few moments later, Miss Pulteney the secretary walks proudly out of the office, wearing the black and rare mink coat that the Colonel gave to Mrs. Bixby.</span> Sin embargo, como Señora Bixby deja a su marido la oficina de unos instantes más tarde, la Srta Pulteney el secretario camina con orgullo fuera de la oficina, vistiendo el negro y visón poco abrigo que el coronel dio a la Sra Bixby.</span> <span onmouseover="_tipon(this)" onmouseout="_tipoff()"><span class="google-src-text" style="direction: ltr; text-align: left">It is implied that Mr. Bixby is having an affair with Miss Pulteney and decided to give her the coat, buying a tacky fur hat for his wife instead. ==''Alfred Hitchcock Presents'' Version== This short story was filmed as an episode of ''[[Alfred Hitchcock Presents]]'' and was the Season 6 opener, originally broadcast on [[27 September]] [[1960]] and directed by [[Alfred Hitchcock]] himself. {{Kiss Kiss stories}}hhhiotglis-edqsis [[Category:Short stories by Roald Dahl]] [[Category:1959 short stories]]</span> Se suponía que Sr Bixby está teniendo un romance con la Srta Pulteney y decidió darle el escudo, la compra de un vulgar sombrero de pieles para su esposa lugar.''== Alfred Hitchcock Presenta, versión''== Esta breve historia fue filmada en un episodio de''[[Alfred Hitchcock Presenta]]''y fue el abridor Season 6, originalmente emitidos en [[27 de septiembre]] [[1960]] y dirigida por [[Alfred Hitchcock]] a sí mismo. ((Kiss Kiss historias)) hhhiotglis-edqsis [[Categoría: Breve historia de Roald Dahl]] [[Categoría: 1959 historias cortas]]</span> |
|||
:Article [[Muriel Dacq]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
Esta muy mal traducida. |
|||
:Lead of the article [[Muriel Dacq]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Muriel Dacq]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Muriel Dacq]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Muriel Dacq]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Muriel Dacq]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
Total 12 points |
|||
:Article [[Givi Javakhishvili]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[Givi Javakhishvili]] matched rule <nowiki>\Wbrussels </nowiki> 10 points |
|||
Total 21 points |
|||
:Article [[Abraham Mayer]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Abraham Mayer]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Abraham Mayer]] matched rule <nowiki>\Wantwerp </nowiki> 10 points |
|||
Total 32 points |
|||
:Article [[Jean Henri Simon]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Jean Henri Simon]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Jean Henri Simon]] matched rule <nowiki>\Wbrussels </nowiki> 10 points |
|||
:Article [[Jean Henri Simon]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Jean Henri Simon]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Jean Henri Simon]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
:Article [[Jean Henri Simon]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
Total 22 points |
|||
:Article [[Berthoald, Duke of Saxony]] matched rule <nowiki>\Wardennes </nowiki> 10 points |
|||
Total 10 points |
|||
:Article [[List of world trade centers]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[List of world trade centers]] matched rule <nowiki>\Wbrussels </nowiki> 10 points |
|||
:Article [[List of world trade centers]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[List of world trade centers]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[List of world trade centers]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
:Article [[List of world trade centers]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Article [[List of world trade centers]] matched rule <nowiki>\Wamerica </nowiki> -5 points |
|||
Total 6 points |
|||
:Article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki>\Wflemish </nowiki> 10 points |
|||
:Article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki>\Wnamur </nowiki> 10 points |
|||
:Lead of the article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki> \Wnamur </nowiki> 20 points |
|||
:Article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki> \Wnetherlands </nowiki> -10 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki> \Wnetherlands </nowiki> -10 points |
|||
:Article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Jo Lemaire]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
Total 32 points |
|||
:Article [[André Lacroix (tennis)]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[André Lacroix (tennis)]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
Total 22 points |
|||
:Article [[Roy Meeus]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Roy Meeus]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Roy Meeus]] matched rule <nowiki>\Wbrugge </nowiki> 10 points |
|||
:Lead of the article [[Roy Meeus]] matched rule <nowiki> \Wbrugge </nowiki> 20 points |
|||
Total 42 points |
|||
:Article [[Phil Barney]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[Phil Barney]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Phil Barney]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Phil Barney]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Phil Barney]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
Total 1 points |
|||
:Article [[Bernt Evens]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Bernt Evens]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Bernt Evens]] matched rule <nowiki>\Wantwerp </nowiki> 10 points |
|||
:Lead of the article [[Bernt Evens]] matched rule <nowiki> \Wantwerp </nowiki> 20 points |
|||
:Article [[Bernt Evens]] matched rule <nowiki>\Wbrugge </nowiki> 10 points |
|||
:Lead of the article [[Bernt Evens]] matched rule <nowiki> \Wbrugge </nowiki> 20 points |
|||
Total 62 points |
|||
:Article [[Bickyburger]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Bickyburger]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
Total 22 points |
|||
:Article [[Cathal crowe]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[Cathal crowe]] matched rule <nowiki>\Wbrussels </nowiki> 10 points |
|||
Total 21 points |
|||
:Article [[Cydia succedana]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
Total 11 points |
|||
:Article [[Pelosia muscerda]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
Total 11 points |
|||
:Article [[Cambodian-Greek relations]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Cambodian-Greek relations]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
Total 22 points |
|||
:Article [[Aux arbres citoyens]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Aux arbres citoyens]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Aux arbres citoyens]] matched rule <nowiki>\Wwallonia </nowiki> 10 points |
|||
:Lead of the article [[Aux arbres citoyens]] matched rule <nowiki> \Wwallonia </nowiki> 20 points |
|||
:Article [[Aux arbres citoyens]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Aux arbres citoyens]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Aux arbres citoyens]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Aux arbres citoyens]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
Total 32 points |
|||
:Article [[Gabriel Brühl]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[Gabriel Brühl]] matched rule <nowiki>\Wlimburg </nowiki> 10 points |
|||
:Lead of the article [[Gabriel Brühl]] matched rule <nowiki> \Wlimburg </nowiki> 20 points |
|||
Total 31 points |
|||
:Article [[2008 Belgian financial crisis]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[2008 Belgian financial crisis]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[2008 Belgian financial crisis]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[2008 Belgian financial crisis]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
Total 17 points |
|||
:Article [[Jackson T. Davis]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[Jackson T. Davis]] matched rule <nowiki>\Wamerica </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Jackson T. Davis]] matched rule <nowiki> \Wamerica </nowiki> -10 points |
|||
Total 1 points |
|||
:Article [[Georges Brunschvig]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[Georges Brunschvig]] matched rule <nowiki>\Wbrussels </nowiki> 10 points |
|||
:Article [[Georges Brunschvig]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Georges Brunschvig]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
Total 16 points |
|||
:Article [[1943 in chess]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[1943 in chess]] matched rule <nowiki>\Wamerica </nowiki> -5 points |
|||
Total 6 points |
|||
:Article [[Pierre Dumas]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[Pierre Dumas]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Pierre Dumas]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Pierre Dumas]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Pierre Dumas]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
Total 1 points |
|||
:Article [[Freddie brooks]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
Total 11 points |
|||
:Article [[List of foreign football players in Cypriot First Division]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[List of foreign football players in Cypriot First Division]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[List of foreign football players in Cypriot First Division]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[List of foreign football players in Cypriot First Division]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
:Article [[List of foreign football players in Cypriot First Division]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
Total 1 points |
|||
:Article [[Henri Baels]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Henri Baels]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Henri Baels]] matched rule <nowiki>\Wflanders </nowiki> 10 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wwest\sflanders</nowiki> |
|||
:Article [[Henri Baels]] matched rule <nowiki>\Wwest\sflanders </nowiki> 10 points |
|||
Total 32 points |
|||
:Article [[Mellowman]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Mellowman]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Mellowman]] matched rule <nowiki>\Wwallonia </nowiki> 10 points |
|||
:Lead of the article [[Mellowman]] matched rule <nowiki> \Wwallonia </nowiki> 20 points |
|||
:Article [[Mellowman]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Mellowman]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Mellowman]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Mellowman]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
Total 32 points |
|||
:Article [[HLA B7-DR15-DQ6]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[HLA B7-DR15-DQ6]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[HLA B7-DR15-DQ6]] matched rule <nowiki>\Wnetherlands </nowiki> -5 points |
|||
:Article [[HLA B7-DR15-DQ6]] matched rule <nowiki>\Wamerica </nowiki> -5 points |
|||
Total 1 points |
|||
:Article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki>\Wflanders </nowiki> 10 points |
|||
:Article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki>\Wwallonia </nowiki> 10 points |
|||
:Lead of the article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki> \Wwallonia </nowiki> 20 points |
|||
:Article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
:Lead of the article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki> \Wfrance </nowiki> -10 points |
|||
:Article [[Respect (Alliance Ethnik song)]] matched rule <nowiki>\Wamerica </nowiki> -5 points |
|||
Total 37 points |
|||
:Article [[Rabinovitch-Barakovsky]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Article [[Rabinovitch-Barakovsky]] matched rule <nowiki>\Wbrussels </nowiki> 10 points |
|||
:Article [[Rabinovitch-Barakovsky]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
The rule is inhibited because article mathes <nowiki>\Wbelgi</nowiki> |
|||
:Article [[Rabinovitch-Barakovsky]] matched rule <nowiki>\Wfrance </nowiki> -5 points |
|||
Total 16 points |
|||
:Article [[Jean-Baptist Yakassongo]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Jean-Baptist Yakassongo]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
Total 22 points |
|||
:Article [[Frontier Economics Limited]] matched rule <nowiki>\Wbrussels </nowiki> 10 points |
|||
Total 10 points |
|||
:Article [[Bassilia Sakanoko]] matched rule <nowiki>\Wbelgi </nowiki> 11 points |
|||
:Lead of the article [[Bassilia Sakanoko]] matched rule <nowiki> \Wbelgi </nowiki> 22 points |
|||
:Article [[Bassilia Sakanoko]] matched rule <nowiki>\Wgh?ent\W </nowiki> 10 points |
|||
Total 32 points |
|||
Revision as of 00:00, 13 October 2008
- Article Muriel Dacq matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Muriel Dacq matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Muriel Dacq matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Muriel Dacq matched rule \Wfrance -10 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Muriel Dacq matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Muriel Dacq matched rule \Wfrance -10 points
Total 12 points
- Article Givi Javakhishvili matched rule \Wbelgi 11 points
- Article Givi Javakhishvili matched rule \Wbrussels 10 points
Total 21 points
- Article Abraham Mayer matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Abraham Mayer matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Abraham Mayer matched rule \Wantwerp 10 points
Total 32 points
- Article Jean Henri Simon matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Jean Henri Simon matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Jean Henri Simon matched rule \Wbrussels 10 points
- Article Jean Henri Simon matched rule \Wnetherlands -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Jean Henri Simon matched rule \Wfrance -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Jean Henri Simon matched rule \Wnetherlands -5 points
- Article Jean Henri Simon matched rule \Wfrance -5 points
Total 22 points
- Article Berthoald, Duke of Saxony matched rule \Wardennes 10 points
Total 10 points
- Article List of world trade centers matched rule \Wbelgi 11 points
- Article List of world trade centers matched rule \Wbrussels 10 points
- Article List of world trade centers matched rule \Wnetherlands -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article List of world trade centers matched rule \Wfrance -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article List of world trade centers matched rule \Wnetherlands -5 points
- Article List of world trade centers matched rule \Wfrance -5 points
- Article List of world trade centers matched rule \Wamerica -5 points
Total 6 points
- Article Jo Lemaire matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Jo Lemaire matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Jo Lemaire matched rule \Wflemish 10 points
- Article Jo Lemaire matched rule \Wnamur 10 points
- Lead of the article Jo Lemaire matched rule \Wnamur 20 points
- Article Jo Lemaire matched rule \Wnetherlands -5 points
- Lead of the article Jo Lemaire matched rule \Wnetherlands -10 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Jo Lemaire matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Jo Lemaire matched rule \Wfrance -10 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Jo Lemaire matched rule \Wnetherlands -5 points
- Lead of the article Jo Lemaire matched rule \Wnetherlands -10 points
- Article Jo Lemaire matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Jo Lemaire matched rule \Wfrance -10 points
Total 32 points
- Article André Lacroix (tennis) matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article André Lacroix (tennis) matched rule \Wbelgi 22 points
Total 22 points
- Article Roy Meeus matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Roy Meeus matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Roy Meeus matched rule \Wbrugge 10 points
- Lead of the article Roy Meeus matched rule \Wbrugge 20 points
Total 42 points
- Article Phil Barney matched rule \Wbelgi 11 points
- Article Phil Barney matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Phil Barney matched rule \Wfrance -10 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Phil Barney matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Phil Barney matched rule \Wfrance -10 points
Total 1 points
- Article Bernt Evens matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Bernt Evens matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Bernt Evens matched rule \Wantwerp 10 points
- Lead of the article Bernt Evens matched rule \Wantwerp 20 points
- Article Bernt Evens matched rule \Wbrugge 10 points
- Lead of the article Bernt Evens matched rule \Wbrugge 20 points
Total 62 points
- Article Bickyburger matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Bickyburger matched rule \Wbelgi 22 points
Total 22 points
- Article Cathal crowe matched rule \Wbelgi 11 points
- Article Cathal crowe matched rule \Wbrussels 10 points
Total 21 points
- Article Cydia succedana matched rule \Wbelgi 11 points
Total 11 points
- Article Pelosia muscerda matched rule \Wbelgi 11 points
Total 11 points
- Article Cambodian-Greek relations matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Cambodian-Greek relations matched rule \Wbelgi 22 points
Total 22 points
- Article Aux arbres citoyens matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Aux arbres citoyens matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Aux arbres citoyens matched rule \Wwallonia 10 points
- Lead of the article Aux arbres citoyens matched rule \Wwallonia 20 points
- Article Aux arbres citoyens matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Aux arbres citoyens matched rule \Wfrance -10 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Aux arbres citoyens matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Aux arbres citoyens matched rule \Wfrance -10 points
Total 32 points
- Article Gabriel Brühl matched rule \Wbelgi 11 points
- Article Gabriel Brühl matched rule \Wlimburg 10 points
- Lead of the article Gabriel Brühl matched rule \Wlimburg 20 points
Total 31 points
- Article 2008 Belgian financial crisis matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article 2008 Belgian financial crisis matched rule \Wbelgi 22 points
- Article 2008 Belgian financial crisis matched rule \Wnetherlands -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article 2008 Belgian financial crisis matched rule \Wnetherlands -5 points
Total 17 points
- Article Jackson T. Davis matched rule \Wbelgi 11 points
- Article Jackson T. Davis matched rule \Wamerica -5 points
- Lead of the article Jackson T. Davis matched rule \Wamerica -10 points
Total 1 points
- Article Georges Brunschvig matched rule \Wbelgi 11 points
- Article Georges Brunschvig matched rule \Wbrussels 10 points
- Article Georges Brunschvig matched rule \Wfrance -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Georges Brunschvig matched rule \Wfrance -5 points
Total 16 points
- Article 1943 in chess matched rule \Wbelgi 11 points
- Article 1943 in chess matched rule \Wamerica -5 points
Total 6 points
- Article Pierre Dumas matched rule \Wbelgi 11 points
- Article Pierre Dumas matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Pierre Dumas matched rule \Wfrance -10 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Pierre Dumas matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Pierre Dumas matched rule \Wfrance -10 points
Total 1 points
- Article Freddie brooks matched rule \Wbelgi 11 points
Total 11 points
- Article List of foreign football players in Cypriot First Division matched rule \Wbelgi 11 points
- Article List of foreign football players in Cypriot First Division matched rule \Wnetherlands -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article List of foreign football players in Cypriot First Division matched rule \Wfrance -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article List of foreign football players in Cypriot First Division matched rule \Wnetherlands -5 points
- Article List of foreign football players in Cypriot First Division matched rule \Wfrance -5 points
Total 1 points
- Article Henri Baels matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Henri Baels matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Henri Baels matched rule \Wflanders 10 points
The rule is inhibited because article mathes \Wwest\sflanders
- Article Henri Baels matched rule \Wwest\sflanders 10 points
Total 32 points
- Article Mellowman matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Mellowman matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Mellowman matched rule \Wwallonia 10 points
- Lead of the article Mellowman matched rule \Wwallonia 20 points
- Article Mellowman matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Mellowman matched rule \Wfrance -10 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Mellowman matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Mellowman matched rule \Wfrance -10 points
Total 32 points
- Article HLA B7-DR15-DQ6 matched rule \Wbelgi 11 points
- Article HLA B7-DR15-DQ6 matched rule \Wnetherlands -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article HLA B7-DR15-DQ6 matched rule \Wnetherlands -5 points
- Article HLA B7-DR15-DQ6 matched rule \Wamerica -5 points
Total 1 points
- Article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wflanders 10 points
- Article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wwallonia 10 points
- Lead of the article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wwallonia 20 points
- Article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wfrance -10 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wfrance -5 points
- Lead of the article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wfrance -10 points
- Article Respect (Alliance Ethnik song) matched rule \Wamerica -5 points
Total 37 points
- Article Rabinovitch-Barakovsky matched rule \Wbelgi 11 points
- Article Rabinovitch-Barakovsky matched rule \Wbrussels 10 points
- Article Rabinovitch-Barakovsky matched rule \Wfrance -5 points
The rule is inhibited because article mathes \Wbelgi
- Article Rabinovitch-Barakovsky matched rule \Wfrance -5 points
Total 16 points
- Article Jean-Baptist Yakassongo matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Jean-Baptist Yakassongo matched rule \Wbelgi 22 points
Total 22 points
- Article Frontier Economics Limited matched rule \Wbrussels 10 points
Total 10 points
- Article Bassilia Sakanoko matched rule \Wbelgi 11 points
- Lead of the article Bassilia Sakanoko matched rule \Wbelgi 22 points
- Article Bassilia Sakanoko matched rule \Wgh?ent\W 10 points
Total 32 points