THE SNOBS - You can do without yourself / episode list
This list of episodes from DIE SNOBS - You can also without you contains all television episodes from the German sitcom DIE SNOBS - You can also without you , sorted according to the German first broadcast . The television series consisted of a season.
season 1
The first broadcast of the first season took place on November 11, 2010 on the German channel ZDFneo . At the same time, 18 webisodes (one episode per golf hole) started on the now discontinued web series portal 3min.de. The television episodes contained material from the Internet evaluation and were expanded to include bonus scenes that played outside the golf course.
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
Original title | First broadcast | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Caddy Boot Camp | Nov 11, 2010 | - |
| The hungover von Zesen is too late for the Sunday game of golf with his friend Astor. Spontaneously he recruits a grillwalker as a caddy who, in his desperate condition, is supposed to relieve him of carrying his golf bag. With the prospect of a better hourly wage, the young sausage seller swaps his 15 kilo vendor's tray with curry sausages for a shoulder bag with golf clubs. Astor is annoyed by the strange company. He asks von Zesen to send the "badly dressed Berlin ghetto boy" home, a caddy would look different. Von Zesen immediately came up with a solution to Astor's problem: The snobs ambush the captain of the golf club's youth team and attack him. The sausage boy swaps his grillwalker outfit for the team boss's outfit. The make-over seems perfect. A subsequent crash course should finally turn the boy into a real caddy. Despite criticism, he is solemnly baptized and, in addition to a book of golf rules, receives a new name: Regine. Let the game begin. | ||||
| 2 | 2 | Slide a Trois | Nov 18, 2010 | - |
| The snobs meet a golfer who turns out to be Astor's therapist. While they are playing a golf hole together, von Zesen engages the lady in a provocative analysis of his friend to work towards an outburst from Astor. The therapist tries to solve the situation through a group therapeutic measure and in the end lures the sausage boy into a love trap. Von Zesen presents his fellow golfers with freshly picked magic mushrooms. Reluctantly, Astor and the sausage boy grab it. The perception of the three is out of joint. They make their way through the fairway in the style of a platoon. Your golf clubs are your guns. A sand bunker becomes a trench. In the end, von Zesen sacrifices himself and disappears behind the enemy line. Astor and the sausage boy are on their own. To give the boy other thoughts, Astor offers him a new job. But first he has to pass a test of courage. | ||||
| 3 | 3 | Death on valentine's day | Nov 25, 2010 | - |
| Von Zesen is still wandering desolately through the forest away from the golf course and discovers a group of young girls. There is a strongly erotic mood of same-sex attraction in the mild forest air. Von Zesen gives in to temptation and approaches the dream figures. When von Zesen returns to Astor and the sausage boy, he is upset about the new alliance between the two. He shoots a ball into the water hazard and sends the boy into the water in an indignant tone of command. He strips down to his ringed underwear. Von Zesen is spellbound by the wiry body of his protégé. When he finds the ball and waves the white ball in the backlight of the sun, von Zesen loses consciousness.
The golf club's marshall has become aware of the snobs and the trail of their devastation. Astor and the sausage boy manage to put him out of action. |
||||
| 4th | 4th | Astor and Bollox | - | |
| The snobs breathe hungrily in a shelter to process the Front Nine. A discussion about culinary art flares up. Von Zesen asks the sausage boy to make what is known as “ghetto foie gras” with a can of foie gras. He pans to the topic of love and asks the sausage boy to answer questions. Unexpectedly, an erotic story breaks out of the taciturn boy, which does not leave the two snobs indifferent. Back on the fairway, an old snob feud breaks out, also revolving around the erotic. There is heated argument about fatherhood, friendship and family, only to be forgiven in the end. At the next hole, a hysterical Asian woman and her husband, who is afflicted by the golfing disease 'Yips', do not release the green and involve the snobs in an absurd theater. | ||||
| 5 | 5 | Bingo Bango Bongo | - | |
| Von Zesen has had enough of Astor's favorite toy. He throws his beloved smartphone into the next water hazard. Astor sees red. He takes possession of a von Zesen heirloom and threatens to sink it into the water. To keep it exciting, however, he lets the sausage boy play for von Zesen's treasure. Contrary to expectations, the boy wins. But that can't stop Astor. A little later he thinks back to improving his golf game. After dismissing some esoteric advice from von Zesen, the sausage boy discovers that he has supernatural abilities. The snobs test the suitability of their freshly minted caddy in direct contact with the club's golf pro. | ||||
| 6th | 6th | My Fair Caddy | Dec 16, 2010 | - |
| After a pee break, the sausage boy remains missing. Astor and von Zesen notice how much they have got used to the boy and pay homage to him in a duet.
Reunited with Regine, the snobs are persuaded to do a family constellation. Old fears break up and are healed. On the 18th hole, the purified snobs meet the long-ago overwhelmed and forgotten Marshall, who is already waiting for them with a reception committee. The snobs can convince the old warrior to play the dispute the man's way. A match on the last hole will decide everything. With combined strength and the team spirit that has just been revived, Astor and von Zesen manage to transform their old weaknesses into strengths. In the end, their miracle weapon helps them: the sausage boy. |
||||