Kikoriki
| Television series | |
|---|---|
| German title | Kikoriki |
| Original title | Smeschariki |
 | |
| Country of production | Russia |
| original language | Russian |
| year | 2004 |
| length | 6-13 minutes |
| Episodes | 472 |
| First broadcast | July 7, 2004 on STS |
| German-language first broadcast |
December 8, 2008 on Ki.Ka |
Kikoriki ( Russian Смешарики , Smeschariki ) is the name of a Russian Animation - TV series of the transmitter STS . The so far 208 episodes of six and a half minutes each are aimed at the whole family, but above all at children between four and nine years. The first episode appeared in Russia in July 2004. An English adaptation under the name Gogoriki has been broadcast in the USA since September 2008. A German version has been broadcast since December 8, 2008 under the name Kikoriki .
content
The main characters in the series, the ten Smeschariki, are ball-shaped animals with human behavior and habits. The name Smeschariki (singular Smescharik ) is a made-up word , here specifically a suitcase word , which obviously goes back to Russian "смешные шарики" ( smeschnyje shariki , German about "drollige kullern").
Each smescharik has characteristic peculiarities and individual interests, none of them is evil. The plot is not based on conflicts between the Smeschariki, but on the common mastery of external challenges.
| No. | Russian name | transcribed | Animal species |
|---|---|---|---|
| 1. | Крош | Krosch | Rabbits |
| 2. | Нюша | Nyusha | pig |
| 3. | Бараш | Barash | Buck |
| 4th | Ёжик | Joschik | Hedgehog |
| 5. | Лосяш | Lossyash | Moose |
| 6th | Копатыч | Kopatych | bear |
| 7th | Кар-Карыч | Kar-Karych | crow |
| 8th. | Совунья | Sovunya | owl |
| 9. | Пин | Pin code | penguin |
| 10. | Биби | Bibi | Robot child |
| 11. | Степанида | Stepanida | panda |
Episodes
season 1
| German# | Russian# | Russian title | German title | German premiere |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | Telegraph | The teletype | December 8, 2008 |
| 2 | 11 | Рояль | The concert grand | |
| 3 | 20th | Гольф | The golf student | December 9, 2008 |
| 4th | 1 | Скамейка | The bench | |
| 5 | 34 | Что нужно всем? | The Special | December 10, 2008 |
| 6th | 30th | Большие гонки | The big race | |
| 7th | 49 | Мыльная опера | The soap opera | December 11, 2008 |
| 8th | 54 | Прощай, Бараш! | Fluff's great journey | |
| 9 | 76 | Маскарад | The costume contest | December 12, 2008 |
| 10 | 52 | Обещание | Promised is promised | |
| 11 | 7th | Подарок судьбы | You have to be lucky | December 15, 2008 |
| 12 | 8th | Кто первый? | The dispute | |
| 13 | 12 | Как собрать друзей по-быстрому | Pinky's trick | December 16, 2008 |
| 14th | 14th | Коллекция | The collector | |
| 15th | 12 | День рождения Нюши | Pinky's birthday | December 17, 2008 |
synchronization
| role | Russian speaker |
|---|---|
| Krosch | Anton Vinogradov |
| Nyusha | Svetlana Pismichenko |
| Barash | Vadim Botschanov |
| Joschik | Vladimir Postnikov |
| Kar-Karych | Sergei Mardar |
| Sovunya | |
| Lossyash | Mikhail Chernyak |
| Kopatych | |
| Pin code | |
| Bibi | - |
Web links
- Official Website (Russian)
- Official German website
- Kikoriki at fernsehserien.de
- Kikoriki in the Internet Movie Database (English)
Remarks
- ↑ Fun Game Media: News (English)