Mona the Vampire / Episode List
Mona the Vampire is a Canadian animated series that was produced from 1999 to 2003. There are a total of 65 episodes, which are 65 double episodes with two stories each. That is why the stories in the table always have a two-line entry with a) and b). In Germany the series was broadcast on ZDF and KIKA , in Austria on ORF and in Switzerland on SRF .
Season 1 (1999-2000)
The German-language first broadcast took place on KIKA from the end of August 2000. In Austria, the first broadcast on ORF 1 began in May 2001.
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast on CDN | German language first broadcast (D / A) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | a) The night of the living scarecrow b) The babysitter robot |
a) Attack of the Living Scarecrow b) The Robot Babysitter |
September 13, 1999 | August 29, 2000 (KIKA) May 2, 2001 (ORF) |
| 2 | 2 | a) Von Kreepsula goes crazy b) The nefarious computer virus |
a) From Kreepsula Runs Amok b) The Nefarious Computer Virus |
September 20, 1999 | August 30, 2000 (KIKA) May 3, 2001 (ORF) |
| 3 | 3 | a) The common dog catcher phantom b) The Frankensteinosaurus |
a) The Miserable Phantom Dog b) Jurassic Parking Lot |
September 27, 1999 | August 31, 2000 (KIKA) May 4, 2001 (ORF) |
| 4th | 4th | a) The swirling nothing b) Greetings from Zwergenhausen |
a) The Whirling Void b) There's No Place Like Gnome |
4th October 1999 | September 1, 2000 (KIKA) May 7, 2001 (ORF) |
| 5 | 5 | a) The giant human beetle b) The living mannequins |
a) The Dreaded Human Spider b) Night of the Living Mannequin |
October 11, 1999 | September 4, 2000 (KIKA) May 8, 2001 (ORF) |
| 6th | 6th | a) The exchange student b) The red moon monsters |
a) The X-Change Student b) The Red Moon Monsters |
October 18, 1999 | September 5, 2000 (KIKA) May 9, 2001 (ORF) |
| 7th | 7th | a) The riding skeleton b) Men in dark suits |
a) The Skeleton Cowboy b) The Men in Darksuits |
October 25, 1999 | September 6, 2000 (KIKA) May 10, 2001 (ORF) |
| 8th | 8th | a) The vampire hunter b) The seductive siren |
a) The Vampire Hunter b) The Sounds of Sirens |
November 1, 1999 | September 7, 2000 (KIKA) May 11, 2001 (ORF) |
| 9 | 9 | a) The book of slimy b) The human bacteria |
a) The Book of the Slimy b) The Sam'n Ella Infiltration |
November 8, 1999 | September 8, 2000 (KIKA) May 14, 2001 (ORF) |
| 10 | 10 | a) The curse of the mummy tomb b) Freaky - the snowman |
a) Curse of the Mummy's Tomb b) Freaky the Snowman |
November 15, 1999 | September 11, 2000 (KIKA) May 15, 2001 (ORF) |
| 11 | 11 | a) The nasty Dr. Voodoo b) The dancing underpants ghoul |
a) The Dastardly Dr. Voodoo b) Dancing Underpants Ghoulie |
November 22, 1999 | September 12, 2000 (KIKA) May 16, 2001 (ORF) |
| 12 | 12 | a) The cursed house of the Washburns b) The scream of the swamp thing |
a) Miss Gotto's Haunted House b) Cry of the Swamp Thing |
November 29, 1999 | September 13, 2000 (KIKA) May 17, 2001 (ORF) |
| 13 | 13 | a) The spirit of the woods b) The Butzemann |
a) Spirit of the Woods b) The Bogeyman Cometh |
December 6, 1999 | September 14, 2000 (KIKA) May 18, 2001 (ORF) |
| 14th | 14th | a) The man with nine lives b) The stammering sweet potato |
a) The Man with Nine Lives b) Yak of the Yammering Yam |
December 13, 1999 | September 15, 2000 (KIKA) May 21, 2001 (ORF) |
| 15th | 15th | a) The shrunken city b) The nasty doppelganger |
a) Small Town b) The Devious Doppelganger |
December 20, 1999 | September 18, 2000 (KIKA) May 22, 2001 (ORF) |
| 16 | 16 | a) The drain monster b) The wild werewolf |
a) Creature from the Depths b) Mona and the Werewolf |
December 27, 1999 | September 19, 2000 (KIKA) May 23, 2001 (ORF) |
| 17th | 17th | a) Angela's genie b) The living dolls |
a) Garage Sale Genie b) Ghouls and Dolls |
January 3, 2000 | September 20, 2000 (KIKA) May 25, 2001 (ORF) |
| 18th | 18th | a) Flea circus of horror b) The vanished shadow |
a) Flea Circus of Horrors b) Shadow of a Doubt |
January 10, 2000 | September 21, 2000 (KIKA) May 28, 2001 (ORF) |
| 19th | 19th | a) Mysterious fortune cookies b) The fantastic fairy dust |
a) The Fortune Cookie b) Pixies |
January 17, 2000 | September 22, 2000 (KIKA) May 29, 2001 (ORF) |
| 20th | 20th | a) The energy sucker b) The inhuman substitute teachers |
a) The Billabong Bunyip b) The Subhuman Substitutes |
January 24, 2000 | September 25, 2000 (KIKA) May 30, 2001 (ORF) |
| 21st | 21st | a) Damned Valentine's Day b) The pirate ship |
a) Cupid's Mark b) The Lost Pirates |
January 31, 2000 | September 26, 2000 (KIKA) May 31, 2001 (ORF) |
| 22nd | 22nd | a) The bewitched ballet dancer b) The mysterious parrot |
a) Hex of a Dancer b) The Two Magicians |
February 7, 2000 | September 27, 2000 (KIKA) June 1, 2001 (ORF) |
| 23 | 23 | a) Time travel b) Standstill |
a) Time Shift b) Timeout |
February 14, 2000 | September 28, 2000 (KIKA) June 5, 2001 (ORF) |
| 24 | 24 | a) The bird boy b) Carnivorous plants |
a) Bird Boy b) Flower Power |
February 21, 2000 | September 29, 2000 (KIKA) June 6, 2001 (ORF) |
| 25th | 25th | a) A creepy uncle b) The fourth dimension |
a) Spitting Image b) Fourth Dementia Funhouse |
February 28, 2000 | October 2, 2000 (KIKA) June 7, 2001 (ORF) |
| 26th | 26th | a) The extraterrestrial brainwashers b) From Kreepsula's comeback |
a) Brainwash Boogie b) From Kreepsula's Return |
March 6, 2000 | October 3, 2000 (KIKA) June 8, 2001 (ORF) |
Season 2 (2000-2001)
The German-language first broadcast of the second season took place from August 2002 on Austrian television on ORF1. Just three weeks later, the second season was also broadcast on German television on KIKA.
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast on CDN | German language first broadcast (A / D) |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | a) Dr. Java and Mr. Hyde b) The devilish alphabet soup |
a) Dr. Java and Mr. Hyde b) Miss Dewey's Dismal System |
November 13, 2000 | August 28, 2002 (ORF) September 17, 2002 (KIKA) |
| 28 | 2 | a) The polyester power suit b) The joke troll |
a) Polyester Power Suit b) The Droll Troll |
November 20, 2000 | August 29, 2002 (ORF) September 18, 2002 (KIKA) |
| 29 | 3 | a) The nasty ventriloquist doll b) The Loser limousine |
a) Ventrillo Creeps b) Limo to Loserville |
November 27, 2000 | September 2, 2002 (ORF) September 19, 2002 (KIKA) |
| 30th | 4th | a) Nefarious radio waves b) The sinister soccer coach |
a) The Columbus Triangle b) Soccer Sasquatch |
December 4, 2000 | September 3, 2002 (ORF) September 20, 2002 (KIKA) |
| 31 | 5 | a) A cyborg sees red b) Cat napping |
a) Cyborg Phantas b) Kitten of the Sea |
December 11, 2000 | September 4, 2002 (ORF) September 23, 2002 (KIKA) |
| 32 | 6th | a) Two old witches b) The riddle of Agatha Misty |
a) Witch Watch b) The Hexed Mansion of Agatha Misty |
December 18, 2000 | September 5, 2002 (ORF) September 24, 2002 (KIKA) |
| 33 | 7th | a) The Sun Queen b) The Gruselsaurus |
a) Sun Worshipers b) Heat Wave |
January 8, 2001 | September 6, 2002 (ORF) September 25, 2002 (KIKA) |
| 34 | 8th | a) The ninja warrior b) Karl T. Neander |
a) The Ninja's Curse b) Hal T. Neander |
January 15, 2001 | September 9, 2002 (ORF) September 26, 2002 (KIKA) |
| 35 | 9 | a) The shaman should be ashamed of himself b) Programmed scouts |
a) Shame on the Shaman b) Programmed Pioneers |
January 22, 2001 | September 10, 2002 (ORF) September 27, 2002 (KIKA) |
| 36 | 10 | a) Gripptopia b) The horror comes in the mail |
a) Flu-topia b) Chain Letter |
January 29, 2001 | September 11, 2002 (ORF) September 30, 2002 (KIKA) |
| 37 | 11 | a) The baby enchantress b) Garbage monster |
a) The Baby Charmer Monster Trash |
February 5, 2001 | September 12, 2002 (ORF) October 1, 2002 (KIKA) |
| 38 | 12 | a) The granite Goliath b) Astronaut damage |
a) Granite Goliath b) Intergalactic Space Campers |
February 12, 2001 | September 16, 2002 (ORF) October 2, 2002 (KIKA) |
| 39 | 13 | a) Attack of the potato jellyfish b) The black widow |
a) Potato Fish Creepers b) It's All Relative |
February 19, 2001 | September 17, 2002 (ORF) October 3, 2002 (KIKA) |
Season 3 (2001-2002)
The German-language first broadcast of the third season followed immediately after the first broadcast of the second season, both initially on ORF and about three weeks later on KIKA. The third season on ORF was broadcast at the same time as the second season on KIKA.
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast on CDN | German language first broadcast (A / D) |
|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | a) The black hole b) Mr. Waska's wax museum |
a) The Black Hole b) Waxing Nostalgic |
November 19, 2001 | September 18, 2002 (ORF) October 4, 2002 (KIKA) |
| 41 | 2 | a) Freddy Frosty b) Attack of the evil vampires |
a) Lil 'Freddy Frosty b) Attack of the Bratty Vamp Pack |
November 26, 2001 | September 19, 2002 (ORF) October 7, 2002 (KIKA) |
| 42 | 3 | a) The transformation of Frank Stein b) The bewitched wedding cake |
a) The Transformation of Frank Stein b) Taking the Cake |
December 3, 2001 | September 23, 2002 (ORF) October 8, 2002 (KIKA) |
| 43 | 4th | a) The cartoon character with a crush b) The rhyming knight |
a) Terror in Toon Town b) Ghost in the Knight |
December 10, 2001 | September 24, 2002 (ORF) October 9, 2002 (KIKA) |
| 44 | 5 | a) The old helmsman b) Return of the Pharaoh |
a) All in a Day's Work b) Interchange Intrigue |
December 17, 2001 | September 25, 2002 (ORF) October 10, 2002 (KIKA) |
| 45 | 6th | a) The double jack b) In the grain labyrinth |
a) Jack Out of the Box b) Crazy Crop Circles |
January 7, 2002 | September 26, 2002 (ORF) October 11, 2002 (KIKA) |
| 46 | 7th | a) Weird super friends b) Attack of the killer wigs |
a) Toys Are Us b) The Hair Scare |
January 14, 2002 | September 30, 2002 (ORF) October 14, 2002 (KIKA) |
| 47 | 8th | a) The cruelly perfect Ms. Fabulous b) The bee man |
a) Mona vs. Ms. Marvelous b) Spelling Bee |
January 21, 2002 | October 1, 2002 (ORF) October 15, 2002 (KIKA) |
| 48 | 9 | a) Mysterious stones b) The ghost train |
a) The Horned Horror b) The Legend of Caboose Malloy |
January 28, 2002 | October 2, 2002 (ORF) October 16, 2002 (KIKA) |
| 49 | 10 | a) The cat woman b) The werclown |
a) The Cat Lady's Meow b) The Wereclown |
February 4, 2002 | October 3, 2002 (ORF) October 17, 2002 (KIKA) |
| 50 | 11 | a) Spirits to power b) Werewolf seeks vampire |
a) Ghouls Rule! b) The Transylvanian Twist |
February 11, 2002 | October 7, 2002 (ORF) October 18, 2002 (KIKA) |
| 51 | 12 | a) The microwave time machine b) The cursed 17th hole |
a) Terminate Her b) 18 Holes to Oblivion |
February 18, 2002 | October 8, 2002 (ORF) October 21, 2002 (KIKA) |
| 52 | 13 | a) The troll and the princess b) The extraterrestrial magician |
a) The Case of the Moll Troll b) The Alien Magician |
February 25, 2002 | October 9, 2002 (ORF) October 22, 2002 (KIKA) |
Season 4 (2002-2003)
The German-language first broadcast of the fourth and final season took place from August 2004 on KIKA and only one year later from August 2005 on ORF.
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast on CDN | German language first broadcast (D / A) |
|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | a) Attack of the earth creatures b) Sea monkeys thirsting for vengeance |
a) Ghastly Gargoyle Galore b) Monkey Sea, Monkey Do |
November 18, 2002 | August 16, 2004 (ORF) August 24, 2005 (ORF) |
| 54 | 2 | a) The crazy god of thunder b) The Pied Piper |
a) The Wrath of Thor b) The Pied Piper |
November 25, 2002 | August 17, 2004 (KIKA) August 25, 2005 (ORF) |
| 55 | 3 | a) The horrorscope b) Crazy elves |
a) Horrorscope b) The Rescue of Queen Mab |
December 2, 2002 | August 18, 2004 (KIKA) August 26, 2005 (ORF) |
| 56 | 5 | a) Shark alert b) The cat whisperer |
a) The Sharkman Goeth b) Dr. Purrman's Secret Recipe |
December 9, 2002 | August 19, 2004 (KIKA) August 29, 2005 (ORF) |
| 57 | 5 | a) Atlantis appears b) Mayfly invasion |
a) Atlantis at Last b) Invasion of the Shadflies |
December 16, 2002 | August 20, 2004 (KIKA) August 30, 2005 (ORF) |
| 58 | 6th | a) Gotto-Robotto b) The dark magician |
a) Gotto Robotto b) The Laser Wizard |
December 23, 2002 | August 23, 2004 (KIKA) August 31, 2005 (ORF) |
| 59 | 7th | a) The bowling gremlins b) The spirit of the magical Marsuvius |
a) Bowling Gremlins b) The Ghost of Flying Trapeze |
December 30, 2002 | August 24, 2004 (KIKA) September 1, 2005 (ORF) |
| 60 | 8th | a) An alien rarely comes alone b) The coyote god |
a) Aliens 1-2-3 b) Zapman, Myself and I |
January 6, 2003 | August 25, 2004 (KIKA) September 2, 2005 (ORF) |
| 61 | 9 | a) One alien sauce, please! b) The haunted school bus |
a) Would You Like Fries with That? b) The Haunted School Bus |
January 13, 2003 | August 26, 2004 (KIKA) September 5, 2005 (ORF) |
| 62 | 10 | a) The cinema is haunted b) Yeti alarm |
a) Nickelodeon Nightmare b) Ready Steady Yeti |
January 20, 2003 | August 27, 2004 (KIKA) September 6, 2002 (ORF) |
| 63 | 11 | a) The Sandman b) The nasty Dr. Nefarious |
a) The Sandman b) From Kreepsula's Day Off |
January 27, 2003 | August 30, 2004 (KIKA) September 7, 2005 (ORF) |
| 64 | 12 | a) Rocking reptiles b) The Saugomat 5000 |
a) Rockin 'Reptile Roundup b) The Suck-O-5000 |
February 3, 2003 | August 31, 2004 (KIKA) September 8, 2005 (ORF) |
| 65 | 13 | a) The revenge of Medusa b) The angry weather god |
a) Medusa's Revenge b) The Fearsome Forecasts |
February 10, 2003 | September 1, 2004 (KIKA) September 9, 2005 (ORF) |