Diskussion:Banatski Dvor
Unverständlich[Quelltext bearbeiten]
Neben dem toten Weblink stellt sich die Frage, ob das wirklich ein unterirdisches Vorkommen ist? Laut [1] handelt es sich um einen Untergrundspeicher, zu dem Gas aus South-Stream geliefert werden soll. @Zazu-srb: Wie siehst du das? --Flominator 13:49, 15. Aug. 2019 (CEST)
- Es steht weder im Artikel noch in den angegebenen Links etwas von einem natürlichen Gasvorkommen. Beim schnellen drüberlesen kann das allerdings so aussehen, also habe ich das jetzt versucht so zu formulieren dass die Assoziation nicht gleich kommt. Es kann natürlich sehr wohl sein, dass da ein natürliches Vorkommen war, das bereits ausgebeutet wurde und jetzt als Depot dient. Das wäre auch eine gängige Vorgehensweise, die Quellen geben das aber nicht her. Ich bin mir nicht sicher, ob der Allgemeinverständlichkeit-Baustein der richtige Weg war, um das Problem zu markieren. Nach der Überarbeitung (Gasdepot, was ein natürliches Depot sein könnte -> Lager für Erdgas, was mehr eine technische Einrichtung bezeichnet) habe ich den Baustein jetzt entfernt. --Lpd-Lbr (d) 20:16, 6. Okt. 2019 (CEST)
- Vielen Dank, Lpd-Lbr --Flominator 12:25, 9. Nov. 2019 (CET)
Überarbeiten[Quelltext bearbeiten]
Hier im Artikel wird m.E. suggeriert, dass Udvarnok und Rogendorf ein und derselbe Ort sind. So werden Szőlősudvarnok und Törzsudvarnok als Synonyme im Zeitverlauf betrachtet ("seit 1867 Szőlősudvarnok vorher Törzsudvarnok"). In der ungarischen Wikipedia gibt es jeweils einen Artikel hu:Törzsudvarnok (Banater Hof) sowie einen hu:Szőlősudvarnok (Rogendorf). In unserem Artikel ist ebenfalls von der Vereinigung zweier Dörfer die Rede: Banatski Dvor und (Banatski) Dušanovac, die wiederum in den ungarischen Artikeln als serbische Bezeichnungen stehen. Zuletzt sei noch Eintrag 19 dieser Kirchbuchseite erwähnt: Maria Frankulov wurde in Udvarnok geboren und starb in Rogendorf. Daher muss es sich um zwei Orte handeln. Das sollten wir im Artikel ein wenig expliziter darstellen. (zur Sicherheit ein Ping an den Hauptautor Benutzer:Zazu-srb). Viele Grüße --Flominator 12:25, 9. Nov. 2019 (CET)