Diskussion:James Smithson
Quelle: englische Wikipedia (nicht signierter Beitrag von ErnstA (Diskussion | Beiträge) 14:38, 27. Sep. 2004 (CEST))
Englische Wikipedia[Quelltext bearbeiten]
Da ich zwar englisch lesen und verstehen kann aber leider völlig ungeeignet, ja sogar unfähig zur korrekten Übersetzung bin, frage ich mich natürlich, warum die Angaben der englischen Wikipedia so unvollständig und mangelhaft übernommen wurden.--80.133.36.223 15:21, 11. Aug. 2011 (CEST)
- Ganz einfach: Weil zum Zeitpunkt der Übersetzung der Eintrag in enWP so aussah und auch nicht mehr Informationen enthielt. Generell sollte eine anderssprachige WP aber nicht als Informationsquelle für deWP dienen, es sei denn, diese Informationen sind auch durch externe Literatur belegt.-- Mabschaaf 16:16, 11. Aug. 2011 (CEST)
...war sein Studienkollege. Ja nee, is klar... Johnson lebte von 1709 bis 1784, Smithson von 1765 bis 1829. Hab den völlig unbelegten Satz zu seinen angeblichen Studienkollegen daher rausgeschmissen. --89.204.138.237 06:35, 10. Aug. 2016 (CEST)
Redundanter Link[Quelltext bearbeiten]
"Hugh Smithson" ist identisch mit Hugh Percy, 1. Duke of Northumberland.
Percys Geburtsname lautete "Hugh Smithson". 1740 änderte er ihn zu "Percy". Möglicher Grund: Die Ehefrau Percys, Elisabeth, war über ihre Großmutter väterlicherseits eine Nachfahrin der Percys.
Ein eigener Artikel zu "Hugh Smithson" ist daher unnötig. --2A01:5241:464:3A00:0:0:0:C222 15:30, 21. Okt. 2023 (CEST)