Benutzer Diskussion:Patroklis
Hallo[Quelltext bearbeiten]
Ich habe gesehen, dass du vor kurzem angefangen hast, dich an der Wikipedia zu beteiligen. Weil deine Diskussionsseite aber noch leer ist, möchte ich dich kurz begrüßen.
Für den Einstieg empfehle ich dir das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel. Wenn du neue Artikel anlegen willst, kannst du dich an anderen des selben Themenbereichs orientieren. Ganz wichtig sind dabei stets Quellenangaben, welche deine Bearbeitung belegen. Wenn du erstmal etwas ausprobieren willst, ist hier Platz dafür. Bitte beachte, dass die Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient und zur Zusammenarbeit ein freundlicher Umgangston notwendig ist.
Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht auf Anhieb verstehen, schaue mal ins Glossar.
Wenn du Bilder hochladen möchtest, achte bitte auf die korrekte Lizenzierung und schau mal, ob du dich nicht auch in Commons anmelden möchtest, um die Bilder dort zugleich auch den Schwesterprojekten zur Verfügung zu stellen.
Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Herzlich willkommen! Bahar 12:45, 4. Aug 2006 (CEST)
Etwas übersetzen[Quelltext bearbeiten]
Hallo Patroklis,
Ich habe gesehen, dass du sehr gut Latein sprichst und würde dich bitten mir zwei kleine Dinge zu übersetzen. Dabei geht es um die Inschrift auf dem Rostocker Steintor. Die erste ist »Dominus confortet seras portarum et benedicta. Filiis tuis intra te concordia, publica felicitas perpetua« Die zweite ist: »sit intra te concordia et publica felicitas«. Es wäre sehr schön, wenn du mir da kurz weiterhelfen könntest. N3MO☂ 13:58, 27. Aug 2006 (CEST)
- Vielen Dank für deine Übersetzung, das hilft mir sehr weiter. N3MO☂ 16:13, 30. Aug 2006 (CEST)
Portal Latein[Quelltext bearbeiten]
Hallo Patroklis,
ich habe deinen Namen in der Kategorie:User la-4 gefunden. Wie ich hier sehe, hast du schon etwas übersetzt. Aus diesem Grund möchte ich dich auf das neue Portal:Latein aufmerksam mache. Schau doch mal vorbei.
--Sebastian Mehlmacher 23:17, 31. Aug 2006 (CEST)
Frage zu Altgriechisch[Quelltext bearbeiten]
Genauer zu Solons Sprache: Sie gehört natürlich zum Ionischen Zweig der griechischen Dialekte.
Aber wie verhält sich Solons Sprache zu der Sprache späterer Zeit? Steht Solon näher an Platon oder näher an Herodot?
D.h. also, waren das Attische und das Ionische zur Zeit Solons noch dicht beisammen und haben sich erst später auseinanderentwickelt? Könnte man Herodots Sprache mit der Solons verwechseln?
Vielen Dank für die Antwort! --Athenaios 22:01, 29. Sep 2006 (CEST)
2. Frage zu Altgriechisch: Antipod(e)[Quelltext bearbeiten]
Hallo Patroklis ! Da du der einzige Muttersprachliche Altgrieche in der WP bist, hätten wir eine Bitte an dich: Zu dem Artikel Antipode taucht jetzt eine weitere Schreibweise (Antipod) auf. Ich vermute das Wort stammt aus dem Griechischen, daher möchten wir fragen, welche Schreibweisen die Grammatik hier zuläßt ? Herzlichen Dank in Voraus ! --RalfDA 11:31, 30. Nov. 2006 (CET)
Ἀρχαία ἑλληνικὴ Οὐικιπαίδεια[Quelltext bearbeiten]
Χαῖρε, Πατροκλή. Δηλόω σοὶ, ὅτι ἤρχησα διάλογον πρὸς κατασκευὴν νέας Οὐικιπαίδειας γεγραμμένης Ἑλληνιστὶ ἐν τῷ περὶ νέων γλωττῶν τόπῳ. Ἀπολογοῦμαί σοι περὶ τῆς χρήσεώς μου τῆς ἀρχαίας γλώττης. --Lefcant Ϡ
Nous avons organisé un Edit-A-Thon, qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Francfort. La France est au centre de la Foire du Livre de Francfort cette année (Gastland). Nous organisons la rédaction et la traduction d'articles sur les auteurs entre Wikipédia germanophone et francophone.
Les frais de transport et d'hébergement sont pris en charge par WMDE. La Foire du Livre aura lieu du 11 au 15 octobre (deux jours de participation minimum)
Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter via Wiki-Email. Plus d'informations et la possibilité de s'inscrire ici (français, anglais, allemand): Wiki-Projet Foire du livre de Francfort
Merci et je serais heureux de vous rencontrer à Francfort. :) --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)
Info: Ne répondez pas ici, mais écrivez-nous le site du projet.
Wir haben ein Edit-A-Thon organisiert, das im Rahmen der Frankfurter Buchmesse stattfinden wird. Frankreich steht im Mittelpunkt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (Gastland). Wir organisieren das Verfassen und Übersetzen von Artikeln über Autoren Und Literaturthemen zwischen der deutsch- und französischsprachigen Wikipedia.
Die Kosten für An/Abreise und Unterkunft trägt WMDE. Die Buchmesse findet vom 11. bis 15. Oktober statt. Mindestdauer für Teilnahme (wenn Anreise und Hotel organisiert via WMDE) ist zwei Tage.
Bei Interesse kannst Du mich auch über WikiMail kontaktieren. Mehr Infos und die Möglichkeit sich bei Interesse einzutragen hier (Französisch, Englisch, Deutsch): WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017
Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt begrüßen zu dürfen. --Jens Best (Diskussion) 13:45, 16. Sep. 2017 (CEST)----
Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite.