Yeung Hok Tak

from Wikipedia, the free encyclopedia

Yeung Hok Tak ( Chinese  楊學德 , Pinyin Yáng Xué Dé ; * 1970 in Hong Kong ) is a Chinese comic artist .

He studied illustration and design. In 1998 he joined the Cockroach group, under which some Chinese avant-garde comic artists appeared. With his fifteen-page contribution to the international volume Comix 2000 , published in 2000 , he published his first work as a professional draftsman. Further publications followed in Europe; so it was exhibited in Lucerne in 2006.

In 2002, his autobiographical book Jǐn xiù lán tián ( 錦繡 藍田 ), set in the summer of 1979, was published in Hong Kong , which was translated into French under the title Qu'elle était bleue ma vallée and into English as How Blue Was My Valley . An excerpt from the volume was published in the German-language anthology Orang .