Joachim Kemmer
Joachim Kemmer (born September 12, 1939 in Brandenburg an der Havel ; † April 26, 2000 in Vienna ) was a German actor , cabaret artist , singer and voice actor .
Life
education
Joachim Kemmer grew up in Berlin . After graduating from school, he completed an apprenticeship as an industrial clerk . Since this job did not suit him, he attended the drama school "Der Kreis" (Fritz-Kirchhoff-Schule) in Berlin, encouraged by a friend, and also took singing lessons in Berlin and Vienna with Franz Schuch-Tovini . In addition, he completed dance training in the Mary Wigman studio in Berlin .
Theater, musical and cabaret
In 1964 Kemmer joined Dieter Kursawe and Käte Jaenicke in the cabaret Die Wühlmäuse, founded in 1960 by Dieter Hallervorden and Wilfried Herbst . Three years later he followed Kursawe into the ensemble of the politically oriented Reich Cabaret , which he had founded in 1965 together with Alexander Welbat and Siegrid Hackenberg as a split from the voles . Kemmer worked in numerous cabaret programs until 1972.
From 1968 Kemmer shifted his creative focus to spoken and music theater. He received engagements in Berlin, Vienna ( Theater an der Wien , Theater in der Josefstadt ), at the Münchner Kammerspiele and at the Salzburg Festival . From 1983 Kemmer belonged as Gus, the theater cat to the ensemble of the German-language musical Cats directed by Peter Weck . There he played next to Gus also the role of Bustopher Jones and Growltiger . In 1994 he played in Berlin on Theater of the West under the direction of Helmut Baumann to Cyrano de Bergerac in the German premiere of the Danish musical Cyrano .
Movie and TV
In 1971, Kemmer made his feature film debut in the horror film Bitten Will Only Be Night . Since then he has played in over 50 film and television productions, a. a. in the Simmel adaptation Lieb Vaterland may be calm , in Eberhard Itzenplitz 's adaptation to a destroyed illusion , in the east-west comedy Meier , alongside Götz George in Dominik Graf's thriller The Cat , in Axel Corti's drama Wohin und zurück - Santa Fé and Wohin und zurück - Welcome to Vienna , as a commissioner in the Edgar Wallace adaptations The Cat of Kensington , The Blind and The Carousel of Death , alongside Otto Waalkes in the comedy Otto - The New Film and alongside Robert Mitchum in the Norwegian drama Pakten . He played the main role in the crime series Blank Meier Jensen and the family series Edgar, Guardian of Morals . He also had numerous guest appearances in television series such as Derrick , Der Alte , Liebling Kreuzberg , Tatort and Das Traumschiff .
As a voice actor
In addition, Joachim Kemmer has worked extensively in dubbing since 1966 and lent his distinctive, rough voice, among others, to Humphrey Bogart in the re- dubbing of his films from the 1960s (including " Casablanca "). In addition, he dubbed internationally known fellow actors such as Richard Pryor ( inter alia. "Two incredibly strong guys"), Jeff Bridges ("King Kong"), John Cassavetes ( inter alia. "Isn't that my life?"), Willem Dafoe ("Live and die in LA "), Marty Feldman (including" Three Foreign Legionaries "and" Frankenstein Junior "), Richard Gere (" The Lonely Job "), Elliott Gould (including" Capricorn Company "), Anthony Hopkins (" The Girl from Petrowka ") , Harvey Keitel ("Taxi Driver"), Dean Martin (inter alia "The Daredevil Jockey") and Al Pacino (" Dick Tracy "). Kemmer Mark Wing-Davey spoke in the role of Zaphod Beeblebrox in the TV series The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, first broadcast by the BBC in 1981 (based on the Douglas Adams book series of the same name ) .
In 1976, a curiosity arose from his dubbing work: while he embodied a journalist himself in the Simmel film “Dear Fatherland may be calm”, he lent his voice to the main character, played by the small actor Heinz Domez. In order to avoid the resulting confusion among the audience, Kemmer was again dubbed the role of journalist by Thomas Danneberg .
Kemmer also lent his voice to some characters in the more modern Disney films. Among them the Horned King in Taran and the Cauldron , Jafar in Aladdin , Ratcliffe in Pocahontas and Rafiki in the Lion King . Evergreens became the songs " Be here guest ", which Kemmer sang in the role of the candlestick Lumière in Beauty and the Beast and " Under the Sea ", for which Kemmer the crab Sebastian from Ariel, the mermaid (old synchronization) his voice borrowed. He was also heard as Rasputin in the 1997 20th Century Fox cartoon Anastasia .
Personal
Kemmer had been married to his colleague Krista Stadler since 1994 . He has two sons from previous relationships.
He died of lung cancer on April 26, 2000 in Vienna at the age of 60 . Joachim Kemmer is buried in the Vienna Central Cemetery in an honorary grave dedicated to the City of Vienna. There is a memorial plaque on the house in Berlin-Schöneberg where he spent his childhood and youth.
Filmography
- 1971: Bites only take place at night - the vampire happening
- 1973: My Uncle Benjamin (TV)
- 1976: City Directorate
- 1976: Dear Fatherland, may you be quiet
- 1976: Blackout - The Railway Killer
- 1977: Adaptation to a destroyed illusion
- 1986: Meier
- 1986: Where to and Back - Santa Fé
- 1986: Where to and Back - Welcome to Vienna
- 1986: Open two-way relationship
- 1987: Otto - The New Film (as Schmieriak)
- 1988: The Cat (as Voss)
- 1989: A Home for Animals (TV series, episode)
- 1989: A case for two : the second man
- 1989: Berliner Weisse mit Schuß (TV series, episode 16: Is that a vacation) - as Bertram Pohle
- 1989: Lots of Schmidt
- 1990: Edgar, Guardian of Morals (TV series, in the title role in all 5 episodes)
- 1990: player
- 1992: Derrick : Not an expensive dead man
- 1992: Bram Stoker's Dracula : RM Renfield
- 1992–1993: Blank Meier Jensen (TV series), as Commissioner Robert Blank in all 21 episodes
- 1994: Liebling Kreuzberg (TV series, episode 37 and 38)
- 1994: Tatort : Murder at the Academy (TV series)
- 1994: Match Ball (TV Series)
- 1995: pacts
- 1996: The Kensington Cat , as Chief Inspector Higgins (Edgar Wallace)
- 1996: The cleaning woman island
- 1996: The blind man , as Chief Inspector Higgins (Edgar Wallace)
- 1996: Carousel of Death, as Chief Inspector Higgins (Edgar Wallace)
- 1996: Adelheid and her murderers (TV series, One Step Too Many )
- 1997: winter child
- 1998: Silvia's belly
- 1998: Police call 110: Murderous Mallorca (TV series)
synchronization
- 1970: Hacker - Django Nudo and the lustful girls from Porno Hill
- 1975: Tigger - Winnie the Pooh and Tigger too
- 1977: Rabbits - Bernard and Bianca - The Mouse Police
- 1977: Dr. Terminus - Elliot, the smiley monster
- 1977: Dave Allen - Dave Allen At Large / Dave Allen Special / Dave Allen Christmas Special
- 1981: Boomer - Cap and Capper
- 1982: New Year's Eve - slapstick
- 1985: The Horned King - Taran and the Magic Cauldron
- 1985: Shang - Alamo Bay
- 1989: Sebastian - Arielle, the mermaid
- 1990: Wilbur - Bernard and Bianca in the kangaroo country
- 1991: Lumière– Beauty and the Beast
- 1992: Jafar - Aladdin ; Sebastian - Ariel, the mermaid (cartoon series)
- 1994: Rafiki - The Lion King ; Jafar - Jafar's return
- 1995: Ratcliffe - Pocahontas
- 1996: Red - Charlie - A heavenly hero
- 1997: Rasputin - Anastasia ; Lumière - Beauty and the Beast: Christmas Magic ; Tortellini, the rooster - The fearless four
- 1998: Lumière - Belle's magical world ; Hotep - The Prince of Egypt ; Ratcliffe - Pocahontas 2: Journey to a New World ; Rafiki - The Lion King 2 - Simba's Kingdom
- 1999: Zozi - Bartok the Great
Radio plays
- 1970: Wilhelm Raabe : The Chronicle of Sperlingsgasse (Strobel) - Director: Siegfried Niemann ( SFB )
- 1972: Eduard König: to marry or not? (Franz) - Director: Siegfried Niemann (SFB)
- 1972: Anonymous: Aucassin and Nicolette (Spielmann) - Director: Siegfried Niemann (SFB)
- 1972: Alfred Bergmann (after Eichendorff ): From the life of a good-for-nothing (The good-for-nothing) - Director: Siegfried Niemann (SFB / HR )
- 1974: John Arden and Margaretta D'Arcy: The Legacy of Ballygombeen (Narrator) - Director: Walter Adler ( WDR / SR )
- 1975: William Shakespeare : King Richard II (Duke of Aumerle, son of the Duke of York) - Director: Hans Hausmann ( SRF / ORF-S )
- 1978: Istvan Gall: Ohr-Pheus - Director: Hans Bernd Müller (SFB)
- 1979: Dorothea Macheiner : Reviere - Director: Hans Bernd Müller (SFB)
- 1981: Hans Friedrich Kühnelt: Maximilian and the Devil or Ciao, Massimo! - Director: Peter Leidenfrost ( ORF-W )
- 2002: Aladdin: The Original Radio Play for the Film , Kiddinx Entertainment.
- 2002: Beauty and the Beast: The original radio play for the film , Kiddinx Media.
- 2002: Aladdin: The Original Radio Play for the Film , Kiddinx Entertainment.
- 2002: The Lion King: The original radio play for the film , Kiddinx Media.
- 2002: Pocahontas: The original radio play for the film , Kiddinx Media.
Web links
- Literature by and about Joachim Kemmer in the catalog of the German National Library
- Joachim Kemmer in the Internet Movie Database (English)
- Joachim Kemmer in the German dubbing file
Individual evidence
- ↑ Berliner Weisse with shot. IMDb, accessed July 7, 2020 .
- ↑ Fernsehserien.de. Retrieved July 8, 2020 .
- ↑ ARD audio game database. ARD, accessed on July 7, 2020 .
personal data | |
---|---|
SURNAME | Kemmer, Joachim |
BRIEF DESCRIPTION | German actor and voice actor |
DATE OF BIRTH | September 12, 1939 |
PLACE OF BIRTH | Brandenburg on the Havel |
DATE OF DEATH | April 26, 2000 |
Place of death | Vienna |