Serge Aubin

from Wikipedia, the free encyclopedia
CanadaCanada  Serge Aubin Ice hockey player
Serge Aubin (right) and Pascal Caminada, April 2007

Serge Aubin (right) and Pascal Caminada , April 2007
Date of birth 15th February 1975
place of birth Val-d'Or , Quebec , Canada
size 185 cm
Weight 91 kg
position center
number # 10
Shot hand Left
Draft
NHL Entry Draft 1994 , 7th lap, 161st position
Pittsburgh Penguins
Career stations
1992-1993 Drummondville Voltigeurs
1993-1995 Granby bison
1995-1996 Hampton Roads Admirals
1996-1997 Cleveland Lumberjacks
1997-1998 Syracuse crunch
1998-2000 Colorado Avalanche
2000-2002 Columbus Blue Jackets
2002-2003 Colorado Avalanche
2004-2005 Genève-Servette HC
2003-2006 Atlanta Thrashers
2006-2009 Genève-Servette HC
2009-2011 Friborg-Gottéron
2011–2012 Hamburg Freezers
CanadaCanada  Serge Aubin
Serge Aubin
Coaching stations
2013-2014 Hamburg Freezers ( Assistant Trainer )
2014-2016 Hamburg Freezers
2016-2018 Vienna Capitals
2018-2019 ZSC Lions
since 2019 Polar bears Berlin

Serge Aubin (born February 15, 1975 in Val-d'Or , Québec ) is a former Canadian ice hockey player and current coach . Since May 2019 he has been the head coach of the Eisbären Berlin in the German Ice Hockey League . In the course of his playing career, Aubin has been in the National Hockey League for the Colorado Avalanche , Columbus Blue Jackets and Atlanta Thrashers , for the Genève-Servette HC and Friborg-Gottéron in the National League A and for the Hamburg Freezers in the German Ice Hockey League active.

Career

Player career

The Pittsburgh Penguins selected Aubin in the 1994 NHL Entry Draft in the seventh round in 161th place, after spending his junior years in the Québec Major Junior Hockey League with the Drummondville Voltigeurs and the Granby Bisons . From 1995 he played for various minor league teams, including for the Hampton Roads Admirals in the East Coast Hockey League and in the American Hockey League for Syracuse Crunch . Pittsburgh dissolved the contract with Aubin in December 1998 and the Colorado Avalanche signed him as a free agent .

After this change he went on the ice for the Hershey Bears , but he was able to make his NHL debut in the jersey of the Avalanche. The following season he spent in Hershey, but was called up for 15 games in the NHL squad and knew how to convince, so that he completed the entire play-offs for the Stanley Cup for Colorado. The Avalanche lost the Western Conference final against the Dallas Stars 4-3 and did not extend their contract with Aubin, so that the Columbus Blue Jackets signed him.

Aubin played his first full NHL season in 2000/01 , which was his highest point with 13 goals and 17 assists. After a second season in Columbus, he returned to the Colorado Avalanche as a free agent, but a year later he was put on the waiver list and signed by the Atlanta Thrashers . In the 2003/04 season he reached 25 points scorer in 66 games.

During the lockout of the 2004/05 NHL season , Aubin was one of 388 NHL players who bridged the strike at European clubs. He signed with HC Servette Geneve in Switzerland, but returned to the Thrashers in the 2005/06 season and scored seven goals in 74 games and gave 17 assists. After the season he received another offer from Geneva and was signed for three years. In the playoffs of the NLA 2006/07 Servette was eliminated in the first round - Serge Aubin then went on loan to EHC Biel in the National League B together with Kirby Law to support the EHC in the playoff finals and the relegation games. From the 2009/10 season , Aubin played for Friborg-Gottéron before moving to the Hamburg Freezers in 2011 .

In the European Trophy game on September 2, 2012 against the Eisbären Berlin , Aubin sustained a complicated fracture of the basal joint of his left thumb when he blocked a shot. After several operations and a still limited function of the joint, Aubin ended his professional career on January 15, 2013 with immediate effect. In total, Aubin played 51 DEL games for the Freezers from 2011 to the end of his career, in which he scored 14 goals and 20 assists.

Career as a coach

For the 2013/14 season , the Canadian was employed as an assistant coach by the Freezers and, shortly after the start of the 2014/15 season, replaced the dismissed Benoit Laporte as head coach of the Hamburg DEL club. After he was able to consolidate the team in terms of sport and lead it into the top third of the table, his contract in Hamburg was extended until 2017. At the Germany Cup in November 2014, he acted as the assistant coach of the Canadian national team, in 2015 he was the assistant coach of the German team - also at the Deutschland Cup Selection. In May 2016, the end came in Hamburg: The Freezers did not apply for a license for the DEL season 2016/17, Aubin, all players and employees became unemployed.

Shortly after the end of his tenure in Hamburg, Aubin was introduced as the new head coach of Vienna Capitals from the EBEL and signed a two-year contract there at the beginning of June 2016. With the Vienna Capitals, he became the EBEL master in his first season as a trainer at the Capitals in April 2017. At the end of December 2017, the ZSC Lions from the Swiss National League announced Aubin's commitment as head coach starting with the 2018/19 season. On January 14, 2019, he was released from his office after performing on average.

On May 3, 2019, he was introduced as the new head coach of the Eisbären Berlin and received a two-year contract.

Achievements and Awards

As a player

As a trainer

Career statistics

Regular season Play-offs
season team league Sp T V Pt SM Sp T V Pt SM
1992/93 Drummondville Voltigeurs QMJHL 65 16 34 50 30th 8th 0 1 1 16
1993/94 Granby bison QMJHL 63 42 32 74 82 7th 2 3 5 8th
1994/95 Granby bison QMJHL 60 37 73 110 55 11 8th 15th 23 4th
1995/96 Cleveland Lumberjacks IHL 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0
1995/96 Hampton Roads Admirals ECHL 62 24 62 86 74 3 1 4th 5 10
1996/97 Cleveland Lumberjacks IHL 57 9 15th 24 38 2 0 0 0 0
1997/98 Syracuse crunch AHL 55 6th 14th 20th 57 - - - - -
1997/98 Hershey Bears AHL 5 2 1 3 0 7th 1 3 4th 6th
1998/99 Colorado Avalanche NHL 1 0 0 0 0 - - - - -
1999/00 Hershey Bears AHL 64 30th 39 69 58 3 0 1 1 2
2000/01 Columbus Blue Jackets NHL 81 13 17th 30th 107 - - - - -
2001/02 Columbus Blue Jackets NHL 71 8th 8th 16 32 - - - - -
2002/03 Colorado Avalanche NHL 66 4th 6th 10 64 5 0 0 0 4th
2003/04 Atlanta Thrashers NHL 66 10 15th 25th 73 - - - - -
2004/05 Genève-Servette HC NLA 6th 2 1 3 8th 3 1 2 3 2
2005/06 Atlanta Thrashers NHL 74 7th 17th 24 79 - - - - -
2006/07 Genève-Servette HC NLA 40 21st 29 50 50 5 1 2 3 8th
2006/07 EHC Biel NLB 0 0 0 0 0 6th 5 11 16 4th
2006/07 EHC Biel NLA Q - - - - - 4th 1 2 3 6th
2007/08 Genève-Servette HC NLA 47 27 36 63 65 13 2 10 12 22nd
2008/09 Genève-Servette HC NLA 36 15th 28 43 69 4th 0 3 3 4th
2009/10 HC Friborg-Gottéron NLA 49 20th 21st 41 62 5 0 2 2 2
2010/11 HC Friborg-Gottéron NLA 31 7th 17th 24 12 4th 0 0 0 4th
2011/12 Hamburg Freezers DEL 46 11 20th 31 59 5 3 0 3 2
AHL total 182 80 92 172 171 10 1 4th 5 8th
NHL overall 374 44 64 108 361 22nd 0 1 1 10
NLA total 209 92 132 224 266 38 5 21st 26th 48
QMJHL total 188 95 139 234 167 26th 10 19th 29 28

( Legend for player statistics: Sp or GP = games played; T or G = goals scored; V or A = assists scored ; Pkt or Pts = scorer points scored ; SM or PIM = penalty minutes received ; +/− = plus / minus balance; PP = overpaid goals scored ; SH = underpaid goals scored ; GW = winning goals scored; 1  play-downs / relegation )

Web links

Individual evidence

  1. ↑ Freezers professional Aubin ends career with immediate effect. Hamburger Abendblatt , January 13, 2013, accessed on January 17, 2013 .
  2. ↑ mopo.de Freezers: Aubin is assistant coach
  3. ↑ sportal.de Hamburg Freezers sacked coach Benoit Laporte
  4. ↑ hamburgfreezers.de Freezers extend contract with trainer Aubin until 2017 ( Memento of the original from March 31, 2016 in the Internet Archive ) Info: The archive link was inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. @1@ 2Template: Webachiv / IABot / hamburg-freezers.de
  5. ↑ Freezers coach: Serge Aubin becomes "Co" of Marco Sturm e. In: mopo.de . Retrieved February 8, 2016 .
  6. ^ Ice hockey: out for Hamburg Freezers . In: The time . May 25, 2016, ISSN  0044-2070 ( zeit.de [accessed on May 29, 2016]).
  7. ↑ UPC Vienna Capitals website. In: www.vienna-capitals.at. Retrieved June 7, 2016 .
  8. ↑ https://www.zsclions.ch/news/detail/trainerwechsel-arno-del-curto-uebernehmen-ab-sofort/
  9. ↑ Eisbären Berlin: Serge Aubin is the new head coach of Eisbären Berlin - Eisbären Berlin. In: eisbaeren.de. May 3, 2019, accessed May 3, 2019 .
Eisbären Berlin squad in the 2020/21 season
personal data
SURNAME Aubin, Serge
BRIEF DESCRIPTION Canadian ice hockey player and coach
DATE OF BIRTH 15th February 1975
PLACE OF BIRTH Val-d'Or , Quebec, Canada