Étienne Garcin
Étienne Garcin (born April 25, 1784 in Draguignan , † November 23, 1859 ibid) was a French author, journalist, Romanist and Provençalist .
life and work
Garcin was first a teacher and later editor of the newspaper La Gazette du Var . He wrote literary texts in the Provencal language and works on Provence (including a bilingual dictionary with Provencal).
Garcin left behind a Provencal robinsonade that has only recently been published.
Works
- Le nouveau dictionnaire provençal-français , contenant généralement tous les termes des différentes régions de la Provence les plus difficiles à rendre en français, tels que ceux des plantes, des oiseaux, de marine, d'agriculture, des arts mécaniques, les locutions populaires, etc. etc., précédé d'un Abrégé de grammaire provençale-française; et suivi de la collection la plus complète des proverbes provençaux, Marseille 1823, Draguignan 1841
- Histoire et topographie de la ville de Marseille , Marseille 1834
- Dictionnaire historique et topographique de la Provence ancienne et moderne , 2 vols., Draguignan 1835, Nyons 1972
- Poésies provençales. Fables et contes , Paris 1845
- La Robinson Provençale = La Robinsouno Prouvençalo [novel, bilingual], ed. by Pierre Chabert (* 1949), Aix-en-Provence 2007
- La Roubinsouno prouvençalo [novel], ed. by Jean-Luc Domenge [* 1962], La Farlède 2010 (Foreword by Richard Strambio [City of Draguignan]; Introduction by René Merle [* 1936])
literature
- René Merle: L'Écriture du provençal de 1775 à 1840. Inventaire du texte occitan, publié ou manuscrit, dans la zone culturelle provençale et ses franges , 2 vols., Lille / Béziers 1990 (Thèse Montpellier 1987)
- René Merle: Une mort qui n'en finit pas? L'écriture de l'idiome natal de la fin de l'Ancien régime à la naissance du Félibrige , Nîmes 1990
- Paul Roux: Étienne Garcin et son dictionnaire provençal-français , Ollières 1992
- René Merle: Les Varois, la presse varoise et le provençal 1859-1910 , La Seyne 1996
- Jean Fourié: Dictionnaire des auteurs de langue d'oc de 1800 à nos jours , Aix-en-Provence 2009 sv
Web links
- Literature by and about Étienne Garcin in the SUDOC catalog (Association of French University Libraries)
personal data | |
---|---|
SURNAME | Garcin, Etienne |
ALTERNATIVE NAMES | Garcin, Estève |
BRIEF DESCRIPTION | French author, journalist, Romance writer and Provençalist |
DATE OF BIRTH | April 25, 1784 |
PLACE OF BIRTH | Draguignan |
DATE OF DEATH | November 23, 1859 |
Place of death | Draguignan |