Ali al-Jalawi

from Wikipedia, the free encyclopedia

Ali al-Jalawi ( Arabic علي الجلاوي ʿAlī al-Jalāwī , DMG ʿAlī al-Ǧalāwī ; * April 16, 1975 in Manama , Bahrain ) is a Bahraini poet. Al-Jalawi discovered his passion for poetry at the age of fourteen. His early works were shaped by his revolutionary and political beliefs, for which he was arrested at the age of seventeen after criticizing the Bahraini political regime in one of his poems. He was arrested again in 1995 and imprisoned for three years.

During his detention, Ali al-Jalawi devoted much time to philosophy and taught himself a wide range of subjects. His radical religious and political beliefs gave way and evolved into intellectual openness. Furthermore, al-Jalawi is striving for a new and just political system for Bahrain.

His current poetic works deal with human and humanistic aspects. Ali al-Jalawi is particularly known for his poem entitled Dilmuniyyat.

Al-Jalawi has lived in Germany since 2011 , mainly in Berlin , where, in addition to writing poetic works, he runs a research center dedicated to the ethnic minorities in Bahrain, which are neglected by the Bahraini government.

Public performances

Ali al-Jalawi took part in many international and pan-Arab poetry events, where he represented Bahrain.

  • Bait al-Hikma, England, 1998
  • University of Damascus, Syria
  • 29th International Book Fair, Kuwait
  • Bahraini Culture Weeks in Amman, Jordan
  • Arab Culture Festival, Sanaa, Yemen, 2004
  • Asila Festival, Hawar Islands, Bahrain
  • 6th GCC Poetry Festival, Riyadh, Saudi Arabia
  • Arab Culture Festival, Khartoum, Sudan 2005
  • Poetry tent, Zagoura, Morocco, 2006
  • International Poetry Forum, Marrakech, Morocco, 2006
  • World Poetry Day , Brandenburg Gate Foundation, Max-Liebermann House, Berlin 2012
  • Medellin International Poetry Festival , Medellin, Colombia 2014

Publications

  • Wajhan li-mra'atin wahida, Dar al-Kunuz, Beirut.
  • Al-ʿIsyan, Dar al-Mada, Syria.
  • Al-Madina al-achira, Arab Foundation for Studies and Publication, Beirut.
  • Dilmuniyyat I, Dar Aliya, Kuwait.
  • Dilmuniyyat II, Dar Kanʿan, Syria.
  • Dilmuniyyat (two-part, new edition), Ministry of Culture, Yemen, 2004

Translations

  • English: Arab poets, translation: Ayesha Saldanha.
  • Polish: Anthology of Modern Arabic Poem, translation: Barbara Michalak Pikulska.
  • Spanish: Arab female poets, translation: Abdul H. Sadoun.

Web links