Benutzer Diskussion:Escla

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte jährlich automatisch archiviert, deren jüngster Beitrag mehr als 1500 Tage zurückliegt und die mindestens einen signierten Beitrag enthalten. Um die Diskussionsseite nicht komplett zu leeren, verbleiben mindestens 50 Abschnitte.

Willkommen auf meiner Diskussionsseite!

• Ich bitte darum, neue Themen unten zu beginnen

You may write here in English too. To begin a new topic, please click here.

Puedes escribirme en Español también. Para agregar tu mensaje, haz clic aquí.

Mi puoi scrivere anche in Italiano. Per aggiungere il tuo messaggio, clicca qua.

• Damit Diskussionen nicht den Kontext verlieren, antworte ich auch hier.
• Diskussionen, welche ich auf deiner Seite beginne, sollten auch dort weitergeführt werden.
• Willst du mir etwas vertrauliches mitteilen, so schreib mir eine E-Mail.
• Bitte unterschreibe deine Beiträge (--~~~~)!

Archiv

2006 – 2010
ab 2011

Kleiner Dank zwischendurch

Ich möchte mich herzlich für Deine jüngsten Beiträge bedanken, die nicht von allen Mitschreibern gewürdigt wurden. Offensichtlich gibt es doch einige, die Agitation mit Information verwechseln. Umso mehr freue ich mich, wenn Deine sehr gut begründeten Beiträge ganz wesentlich helfen, das zu überwinden. Beste Grüße HJunghans, 05.06.2015

NHC

Hola! Im NHC sind die wohl gerade mega am rotieren. Kann mich nicht erinnern, daß es drei Systeme im Atlantik und nochmal zwei im Pacifik gegeben hat. Und zwei Riesenblobs über Afrika; der über der Elfenbeinküste dürfte Montag bei den Kapverden sein und vermutlich bald Nate. Und genauso am Rotieren sind wir im Moment auch. Wobei kaum noch einer da ist, der da mitrotiert. Schön, daß du noch ein bisserl an Bord bist. --Matthiasb – ^{(CallMyCenter)} 03:29, 17. Sep. 2017 (CEST)

Ich bin aber auch faul geworden.🤔 Grüße -- Escla ^¿! 12:36, 17. Sep. 2017 (CEST)

delete

please delete page Iliana Alvarado Yitroquantum (Diskussion) 05:44, 29. Apr. 2018 (CEST)

I cannot delete anything here, because I'm not an administrator. All I could make is a delete request for this page which will be discussed for at least 7 days.-- Escla ^¿! 00:02, 30. Apr. 2018 (CEST)

Dear Escla, Please stop the intrusiveness in my privacy. As already you started I would like to kindly inform That I was born in Prague Mother Polish Father Colombian and I was educated in Cuba and my mother was working there in the Polish Embassy!!!!! My nationality was alsways Polish.(nicht signierter Beitrag von Yitroquantum (Diskussion | Beiträge))

Hi @Yitroquantum:, I didn't intrude into your private life. I only looked for reliable information in official media. But I will not any longer take part in writing the article about you. So right now I am the wrong addressee for your complaints. Best whishes! -- Escla ^¿! 15:48, 3. Mai 2018 (CEST)

Velódromo de Sangalhos

Deine Verschiebung des portugiesischen Velódromo Nacional auf Velódromo de Sangalhos halte ich für Theoriefindung. Als Beleg für diese Verschiebung hast Du eine Tourismusseite angegeben, die sicherlich nicht maßgeblich ist. Maßgeblich ist die Seite des portugiesischen Radsportverbandes, dem die Radrennbahn gehört, und wo die Radrennbahn weiterhin schlicht Velódromo Nacional heißt [1]. Deshalb bitte ich Dich Deine Verschiebung rückgängig zu machen und die Verlinkungen zu korrigieren. Danke, -- Nicola - kölsche Europäerin 09:33, 27. Okt. 2018 (CEST)

Auch beim Radsportverband heißt das offiziell Velódromo de Sangalhos [2]. Des weiteren gibt es zahlreiche Velódromos Nacionales, sodass eine BKL auf dieses Lemma in jedem Fall gerechtfertigt sein dürfte. -- Escla ^¿! 20:40, 28. Okt. 2018 (CET)

Ich habe oben die Links gepostet, in denen das nicht der Fall ist. Deinem "Fund" kann man ja zunächst nur entnehmen, dass sich die Radrennbahn IN Sangalhos befindet. Sollte es weitere Velódromos geben, muss man das durch die Hinzufügung des Ortsnamen in Klammern lösen. Glaube mir, ich habe das lange recherchiert und nicht umsonst dieses Lemma gewählt, und ich bin mir auch des Problems bewusst. Das sollte uns nicht zur Theoriefindung verleiten. -- Nicola - kölsche Europäerin 20:45, 28. Okt. 2018 (CET)

Ich glaub, du hast mich falsch verstanden. Wir sind uns einig, dass das Velódromo de Sangalhos das Velódromo Nacional von Portugal ist. Aber zahlreiche andere spanischsprachige Länder haben ein ebensolches. Deshalb hat Velódromo Nacional, unabhängig vom richtigen Lemma des portugiesischen eine BKL zu sein. -- Escla ^¿! 20:53, 28. Okt. 2018 (CET)

Aber noch haben wir keine zweites Velodrome Nacional - das in Kuba heißt anders. -- Nicola - kölsche Europäerin 20:59, 28. Okt. 2018 (CET)

WikiDACH 2019

Hallo Escla, am 23./24. März 2019 soll in Nürnberg die Wikipedia-Konferenz WikiDACH stattfinden. Hast Du Zeit und Lust, mitzumachen? Du kannst Dich bei mir melden oder Dich hier eintragen: Wikipedia:WikiDACH/2019/Orga. Herzlichen Gruß, --Sebastian Wallroth (Diskussion) 08:51, 30. Dez. 2018 (CET)

Danke für den Hinweis! Ich bin da vermutlich aber in bella Italia. Grüße -- Escla ^¿! 14:31, 30. Dez. 2018 (CET)

Matteo Salvini (unbegründeter Vollrevert)

Matteo Salvini

Warum hast du meine Änderungen komplett und ohne Kommentar revertiert? Was kann ich tun oder anders machen, damit die Änderungen übernommen werden?

Die von mir entfernten Passagen sind schlicht fehlerhaft und/oder objektiv nicht in den angegebenen Quellen belegt. Ich habe dies auch in den Erläuterungen zu meinen Änderungen entsprechend - und wie ich meine nachvollziehbar - dargelegt, und dazu auch selbst Quellenverweise gegeben.

Keinen Quellenverweis kann ich natürlich liefern, wenn in einer im Wiki-Artikel angegebenen Quelle schlicht gar nicht die Rede vom zu belegenden Zusammenhang ist (ich könnte hier höchstens, auch wenn ich mir da rechtlich sehr unsicher bin), einen Scan der entsprechenden Buchseite irgendwo im Internet uploaden und verweisen.

--MarkZSchreiber (Diskussion) 20:38, 18. Mai 2019 (CEST)

Necesito ayuda para crear el artículo "Mauricio Lomonte" en Wikipedia en alemán

Hola colega: Te escribo en idioma español porque tu página de usuario dice que dominas este idioma, así que espero que puedas entender lo que escribo. Soy un usuario que edita fundamentalmente artículos ya existentes en wikipedia en español con la intención de mejorarlos. Pero ahora tengo un problema: Estoy interesado en crear un artículo en Wikipedia en alemán con la biografía de un Presentador de Televisión cubano llamado "Mauricio Lomonte". Pero (por lo que yo sé) para crear un artículo en Wikipedia es necesario hacerlo desde una computadora PC, y yo vivo en un país donde es muy difícil tener acceso a una computadora con Internet, solo dispongo de un teléfono móvil. Por eso solicito, por favor, tu ayuda. El artículo "Mauricio Lomonte" sí EXISTE en Wikipedia en español, yo solo necesito que tú le crees un EQUIVALENTE EN IDIOMA ALEMÁN traduciendo una pequeña parte de lo que dice el artículo en español y después yo me encargaré de expandir el artículo en alemán. También recurrí a pedir tu ayuda porque en tu página de usuario dice que estás interesado en los temas vinculados a Cuba, y ese artículo es sobre un artista cubano. Si pudieras ayudarme, te lo agradeceré mucho. De antemano, muchas gracias. Aziyade Gil (Diskussion) 20:22, 3. Mai 2021 (CEST)

Hola compañero, gracias por la domanda. Aunque conozco mucho de Cuba, ese hombre desgraciadamente no conozco todavía. A ver. De momento tengo muchos proyectos de realizar aquí en la Wikipedia pero me falta el tiempo. 😭 -- Escla ^¿! 02:17, 9. Mai 2021 (CEST)

Hola Escla:

Te escribo este mensaje para decirte que hice una colaboración en un artículo sobre Cuba que tú creaste: Patria y vida. Le añadí al artículo la imagen que aparece en su artículo correspondiente en Wikipedia en inglés. Quisiera que lo vieras y me respondieras para saber si mi humilde trabajo valió la pena.

Por cierto, quería comentarte que ya logré la creación del artículo "Mauricio Lomonte", un usuario llamado Fadesga me hizo el favor de crearlo. Ese usuario también edita Wikipedia en español e inglés.

Por cierto, quería decirte que aunque el nombre de Mauricio Lomonte no te sea conocido, aún así creo que es muy probable que tú hayas escuchado su voz, porque él es locutor en la emisora Radio Reloj, y yo ví en la página de discusión del artículo "Radio Reloj" un mensaje en el que tú dijiste que cuando has estado en Cuba escuchaste esa emisora.

Después de eso yo descubrí que es posible crear artículos en Wikipedia desde un teléfono móvil: un usuario de Wikipedia en inglés me enseñó cómo hacerlo. Ya he creado en Wikipedia en alemán tres artículos llamados "Canal Habana", "Cubavisión" y "Radio Taíno".

Soy cubano, aunque tengo doble nacionalidad: cubana y española (la nacionalidad española la heredé de mi padre) pero siempre he vivido en Cuba. Yo trabajo en el Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT), específicamente soy diseñador gráfico del Noticiero Nacional de Televisión. Si en algún momento necesitas alguna información para Wikipedia sobre los medios de comunicación en Cuba, con gusto te ayudaré. Aziyade Gil (Diskussion) 07:29, 14. Sep. 2021 (CEST)

Vielen Dank für die Erstellung des Wikipedia-Eintrages meiner Mutter Monika Krause-Fuchs

Hola! Hallo! Soy Julián Daniel, hijo de Monika Krause-Fuchs.

Ich bin sehr berührt von der sehr schönen, gut gemachten und informativen Wikipedia-Seite über meine Mutter und ihr Lebenswerk in Kuba, die Sie erstellt haben. Dafür möchte ich Ihnen sehr herzlich danken!

In Vorbereitung auf die Veröffentlichung der Memoiren meiner Mutter in den USA (in Vorbereitung) habe ich mir vorgenommen, entsprechende Wikipedia-Einträge über meine Mutter in Spanisch und Englisch zu erstellen (es gibt bereits eine sehr schön gemachte Seite auf Französisch!, ich kenne den Autor nicht).

Ich habe heute viel Zeit damit verbracht, die Regeln und technischen Vorschriften von Wikipedia zu lesen. Es erfordert eine beträchtliche Lernkurve, also sage ich mir, dass es besser ist, es von einem Profi machen zu lassen... daher meine Frage an Sie: nehmen Sie Aufträge zur Erstellung neuer Wikipedia-Einträge an? Wenn ja, kontaktieren Sie mich bitte (jdjk <at> gmx de). Ich würde quasi alles: Struktur, Texte, Referenzen und Fotos liefern. Mir fehlt nur das Know-how, wie man eine Wikipedia-Seite richtig erstellt.

Vielen Dank! und lieben Gruß aus Brüssel!

Julián Daniel Jiménez Krause

Hallo Julián, lieben Dank für das große Lob!😚 Sind Sie der Junge, der während der endgültigen Ausreise Ihrer Mutter beim Umstieg in Kanada vor Kälte so geschrien hatte? 😂 (Quelle: Autobiographie Ihrer Mutter) Zum Thema: Ja, ich kenne mich technisch einigermaßen in der Wikipedia aus. Einen fertigen Text in das Wikipedia-Format zu konvertieren sollte also nicht das große Problem sein. Zeit kostet es aber schon. Außerdem bestünde da noch das Problem des Urheberrechts, das ja eigentlich bei Ihnen liegt. Es muss umständlich bestätigt werden, dass der von mir veröffentlichte Fremdtext auch berechtigterweise von mir veröffentlicht wurde. Selbiges gilt für von Ihrer Seite bereitgestellte und von mir hochgeladene Fotos. Alles nicht ganz einfach. Weiteres gerne per Mail. Liebe Grüße -- Escla ^¿! 22:53, 2. Jun. 2021 (CEST)

Hallo, vielen Dank! Das kleine Kind, das beim Umsteigen (im eisigen Prag) vor Kälte schrie, war mein älterer Bruder Dictys :-). Die E-Mail-Seite gibt eine Fehlermeldung bei der Eingabe von "Escla". Bitte schreiben Sie mir an: jdjk <at> gmx <punkt> de. Danke! LG, Julián. (nicht signierter Beitrag von Julián Daniel Jiménez Krause (Diskussion | Beiträge) 14:23, 3. Jun. 2021 (CEST))

Hast (hoffentlich) Mail. LG -- Escla ^¿! 00:16, 4. Jun. 2021 (CEST)

Hallo E, ich hatte umgehend geantwortet, also vor 6 Tagen. LG JD. Julián Daniel Jiménez Krause

Hallo again. Ich habe auf commons.wikimedia sechs Fotos von meiner Mutter hochgeladen und freigegeben (suchen unter: Monika Krause). Da ich wie gesagt keine Ahnung habe, wie man eine Wiki-Seite editiert (und will die vorhandene Seite nicht kapput machen), wenn Du magst, kannst gerne das eine oder andere Foto der Seite beifügen. LG, Julian Daniel Julián Daniel Jiménez Krause (ohne (gültigen) Zeitstempel signierter Beitrag von Julián Daniel Jiménez Krause (Diskussion | Beiträge) 14:30, 18. Jun. 2021 (CEST))

Hinweis zur Verwendung der Kategorie:Schauspieler

Hallo Escla! Ich habe festgestellt, dass Du kürzlich im Rahmen Deiner Bearbeitungen die Kategorie:Schauspieler in den Artikel Yotuel Romeo eingefügt hast.
Da diese nur eine übergeordnete Kategorie ist, wäre es hilfreich, wenn Du künftig Biografieartikel über Schauspieler gleich in die richtige(n) Unterkategorie(n) einordnen würdest, die da wären:

• Kategorie:Filmschauspieler oder Kategorie:Stummfilmschauspieler
• Kategorie:Kinderdarsteller
• Kategorie:Musicaldarsteller
• Kategorie:Opernsänger
• Kategorie:Pornodarsteller oder Kategorie:Vivid Girl
• Kategorie:Theaterschauspieler, Kategorie:Hofschauspieler, Kategorie:Kammerschauspieler oder Kategorie:Burgschauspieler

Bitte ändere Deine Bearbeitungen dementsprechend, wenn es nicht schon geschehen ist.
Vielen Dank! -- TaxonBot • 23:42, 1. Okt. 2021 (CEST)

Wikiläum

Hiermit gratuliere ich Benutzer
Escla
zu 15 Jahren ehrenamtlicher Arbeit
im Dienst der Verbesserung unserer Enzyklopädie
und verleihe ihm den

Wikiläums-Verdienstorden in Rubin
gez. Wolfgang Rieger (Diskussion) 09:03, 24. Nov. 2021 (CET)

Hallo Escla! Mit kleiner Verspätung gratuliere ich zum 15jährigen Wikiläum. Am 23. November 2006 hast Du mit diesem Account erstmals editiert und hast seitdem über 16.300 Edits gemacht und 143 Artikel erstellt, wofür Dir heute einmal gedankt sei. Ich hoffe, dass Du weiter dabei bist und dabei bleibst und dass die Arbeit hier Dir weiterhin Spaß macht. Beste Grüße, frohes Schaffen + bleib gesund -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 09:03, 24. Nov. 2021 (CET) PS: Wenn Du es wünschst, kann Dir auch eine Wikiläums-Medaille zugeschickt werden. Details siehe hier.

Kann mich erst heute bedanken, weil ich urlaubstechnisch auf der "verrückten Insel" war. -- Escla ^¿! 16:07, 3. Dez. 2021 (CET)

Da ich demnächst auch einige Zeit dort verbringe und quer durchs Land fahre: brauchen wir dringend Fotos von irgendwas? Du bist ja der Experte :-) — ^PDD — 21:15, 3. Dez. 2021 (CET)

Cool! Fotos? Weiß nicht, was da konkret fehlt. @Hvd69: solltest du das lesen und Zeit haben, fällt dir was ein? Ich glaube, objekttechnisch ist glaub ich fast alles fotografiert. Situationsbezogen fehlt sicher einiges und dürfte auch schwer sein, mal eben einzufangen und auch noch nach unseren Maßstäben rechtssicher veröffentlichen zu dürfen. Bin aber gespannt. Grüße -- Escla ^¿! 22:03, 3. Dez. 2021 (CET)

Arnaldo Tamayo Méndez

Hallo Escla, Ich habe deine Änderung im Intro zu Tamayo Méndez revertiert, da er gegenwärtig noch Teil des Parlaments ist. Als solcher übt er damit ein politisches Amt aus, ich würde sagen, das macht ihn zu einem Politiker. Meine Quelle dafür ist die Granma, die darüber hinaus schreibt, er sei Vorsitzender der Parlamentarischen Gruppe der Freundschaft zwischen Russland und Kuba. Selbstverständlich verhält es sich mit dem kubanischen Parlament anders als etwa dem deutschen, allerdings würde ich trotzdem sagen, das Arnaldo momentan Politiker ist. Hoffe, du siehst das auch so, wenn nicht, freue ich mich auf deine Meinung. Liebe Grüße, Kurt --Kurt.Klienmann (Diskussion) 22:31, 20. Feb. 2022 (CET)

Ich hatte da ursprünglich nur gelesen "Fue diputado a la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba ...", also "war". Der spätere Abschnitt ist da etwas widersprüchlicher, wo einerseits in der Vergangenheit und dann in der Gegenwart gesprochen wird. Abgesehen davon halte ich seine politische Tätigkeit eher für grenzwertig relevant und unwichtig. Kann man in seiner Bio erwähnen, aber eher eher nicht prominent in der Einleitung als allererstes. -- Escla ^¿! 22:48, 20. Feb. 2022 (CET)

Bin darüber auch gestolpert, zumindest offiziell ist ja die Legislatur noch nicht vorbei, aber vielleicht war das wichtigste ja die konstituierende Versammlung 2018, die ja eher symbolischen Charakter hat, deswegen scheint es da diesen Zeitsprung zu geben. Ich gebe dir recht, dass diese Abgeordneten-Tätigkeit in Kuba wohl nicht gerade ein Vollzeit-Job ist. Die verschiedenen Posten, die er im Militär bekleidet hat, haben meiner Meinung auch teilweise einen politischen Charakter, das scheint relativ verwoben zu sein, aber passen wohl nicht so recht auf den Begriff "Politiker". Ich werde das Intro dementsprechend nochmal ändern, danke für deinen Input, @Escla. Liebe Grüße, Kurt. --Kurt.Klienmann (Diskussion) 23:31, 20. Feb. 2022 (CET)

Hallo @Escla, ich hab's jetzt nochmal neu probiert, mit der Bio. Danke dir, schönen Abend, Kurt. --Kurt.Klienmann (Diskussion) 23:40, 20. Feb. 2022 (CET)

Hauptseite

Hallo Escla, es wurde von dir bei der Aktualisierung der HS die seit gestern an erster Stelle stehende Person übergangen, ohne dass die stattdessen vor dir eingetragenen Personen eine hinreichend hohe Prominenz haben. Ich bin darüber verärgert und damit nicht einverstanden. Qaswa (Diskussion) 15:05, 22. Nov. 2022 (CET)

Das Übergehen der Warteliste hat schon um 13:06 jemand getätigt. Dessen Edit stand überhaupt nicht drauf und der Eintrag "Gunilla Palmstierna-Weiss" stand so unscheinbar ohne Link, ohne andere Daten da ...--- Escla ^¿! 15:32, 22. Nov. 2022 (CET)

Ja, ich wollte dir gerade schreiben, dass ich das inzwischen auch entdeckt habe; es ist aber in der Warteliste nicht üblich, dort praktisch schon den halben (oder gar den ganzen) Eintrag zu platzieren --- der Eintrag des Namens reicht völlig. Außerdem hast du ja auch in der Warteliste ediert --- aber egal, du hast selbstverständlich alles richtig gemacht (Achtung: Ironie) und auch die Daten nicht durcheinandergebracht. EoD. Qaswa (Diskussion) 15:40, 22. Nov. 2022 (CET)

Ich gelobe Besserung (ganz ohne Ironie)! -- Escla ^¿! 18:49, 22. Nov. 2022 (CET)

Amerika - USA

Hallo, ich würde gern zu diesem Thema ein Meinungsbild, eine Umfrage oder ähnliches starten, habe aber dazu keine Erfahrung. Was ist Deiner meinung nach sinnvoll? Kannst Du mir helfen oder weißt Du an wen ich micht wenden kann? --Rita2008 (Diskussion) 19:06, 29. Jan. 2023 (CET)

Hallo Rita, sorry für die späte Rückmeldung. Ob Umfrage/Meinungsbild Sinn macht, weiß ich nicht. Meines Wissens gibt es recht (un)klare Regeln ("US-amerikanisch" ist zu bevirzugen, "amerikanisch" ist aber erlaubt, weil üblich, und im Zweifel entscheidet der Hauptautor), was das betrifft. Ein MB würde hier glaub ich zu keiner Änderung führen. Mir ist diesbezüglich nicht aufgefallen, dass größerer Änderungswunsch besteht. -- Escla ^¿! 23:05, 2. Feb. 2023 (CET)

Perla Aguiar

Hallo, ich bin Mexikanerin aus der spanischen Wikipedia und bin auf die Seite dieser Schauspielerin, Perla Aguiar, gestoßen, auf der steht, dass sie bereits gestorben ist, suche aber nach verlässlichen Referenzen auf Nachrichten-Websites oder ähnlichem , ich habe nichts gefunden, was darauf hindeutet, dass der erwähnte bereits gestorben ist; nicht einmal auf ihrer Seite auf IMDb – https://www.imdb.com/name/nm0013440/ – wird erwähnt, dass sie tot ist. Es ist auch ein biografischer Fehler zu sagen, dass sie in New York geboren wurde, da diese Schauspielerin ursprünglich aus Kuba stammt und dort geboren wurde. Dies ist den wenigen vorhandenen Referenzen auf Spanisch entnommen. Ich habe diese Änderungen an Ihrem Artikel vorgenommen - [3], [4] Ich hoffe, Sie können sie überprüfen. Grüße. --TheBellaTwins1445 (Diskussion) 20:46, 27. Aug. 2023 (CEST)

@TheBellaTwins1445, también te miraste los dos videos [5][6] en los enlaces externos (Perla Aguiar#Weblinks)? -- Escla ^¿! 22:24, 27. Aug. 2023 (CEST)

@Escla pero esos videos se hicieron con información sacada de la Wikipedia en español, la cual no tiene referencias que comprueben que ya este muerta. Revisé el historial y fueron IPs no registradas, y usuarios que se hacían llamar sus "parientes" los que pusieron que estaba muerta. Los dos videos que me mencionas fueron hechos con la información de la página en Español de Wikipedia, la cual en ningún momento referenció que ya estuviera muerta. Y si buscas en internet tampoco hay referencias fiables que comprueben que de verdad este muerta.

(Auf Deutsch) Diese Videos wurden mit Informationen aus der spanischen Wikipedia erstellt, in der es keine Hinweise darauf gibt, dass sie bereits tot ist. Ich habe den Verlauf überprüft und festgestellt, dass IPs nicht registriert waren und Benutzer, die sich ihre „Verwandten“ nannten, behaupteten, sie sei tot. Die beiden Videos, die Sie mir gegenüber erwähnen, wurden mit Informationen von der spanischen Wikipedia-Seite erstellt, auf der zu keinem Zeitpunkt erwähnt wurde, dass sie bereits tot war. Und wenn man im Internet recherchiert, gibt es keine verlässlichen Hinweise, die beweisen, dass sie wirklich tot ist. --TheBellaTwins1445 (Diskussion) 22:27, 27. Aug. 2023 (CEST)

@Escla en adición, los creadores de ambos videos no comprueban con alguna fuente informativa fiable que la actriz ya este muerta, dicen que murió en octubre de 2015, pero jamás presentan una nota periodística o algún sitio web que mencioné su deceso para poderlo comprobar, por lo que únicamente es un rumor, pero no esta confirmado por alguna fuente oficial como lo seria la Asociación Nacional de Actores (ANDA) o la Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) que siempre informan de la muerte de artistas mexicanos de la época de Oro.

(Auf Deutsch) Darüber hinaus bestätigen die Ersteller beider Videos nicht anhand einer zuverlässigen Informationsquelle, dass die Schauspielerin bereits tot ist. Sie geben an, dass sie im Oktober 2015 gestorben ist, legen jedoch niemals eine journalistische Notiz oder eine Website vor, auf der ihr Tod erwähnt wurde, um dies zu überprüfen Es handelt sich also nur um ein Gerücht, es wird jedoch von keiner offiziellen Quelle wie der Asociación Nacional de Actores (ANDA) oder der Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI) bestätigt Informieren Sie sich immer über den Tod mexikanischer Künstler aus dem Goldenen Zeitalter. --TheBellaTwins1445 (Diskussion) 22:44, 27. Aug. 2023 (CEST)