Camp swamp bottom
Television series | |
---|---|
German title | Camp swamp bottom |
Original title | Camp Lakebottom |
Country of production | Canada |
original language | English |
Year (s) | 2013-2017 |
length | 22 minutes |
Episodes | 63 in 3 seasons |
First broadcast | 4th July 2013 on TeleToon |
German-language first broadcast |
July 15, 2013 on Super RTL |
Camp Sumpfgrund (original title: Camp Lakebottom, alternative title: Camp Sumpfgrund vs. Camp Sunshine ) is a Canadian cartoon series that has been produced since 2013.
action
Scotty and his friends Greta and Kurt drove to the Sumpfgrund holiday camp during the holidays. In contrast to his sister, who found accommodation in the Sunshine Holiday Camp, this turns out to be a place of horror and horror with eerie figures and surprises. But over time the friends realize that the residents there have big hearts and a much nicer manner than the people from Camp Sunshine.
Production and publication
The series has been produced in Canada since 2013. Directed by Phil Lafrance and Jamie LeClaire and production by 9 Story Media Group.
The series was first broadcast on July 4, 2013 on TeleToon . The German premiere took place on July 15, 2013 on Super RTL . Other broadcasts in German-speaking countries were also broadcast on Toggo plus .
Episode list
season 1
episode
(total) |
episode
(Season) |
part | German title | German premiere | Original title | Original broadcast |
1 | 01 | a | The monster holiday camp | 07/15/2013 | Escape From Camp Lakebottom | 04/07/2013 |
1 | 01 | b | The best camp ever | 07/16/2013 | Rise Of The Bottom Dwellers | 04/07/2013 |
2 | 02 | a | The scary underpants | 08/13/2013 | Late Afternoon Of The Living Gitch | 07/11/2013 |
2 | 02 | b | The rule of the leeches | 07/19/2013 | Mindsuckers From The Depths | 07/11/2013 |
3 | 03 | a | Felt it down | 07/17/2013 | Jaws Of Old Toothy | 07/18/2013 |
3 | 03 | b | Completely spun | 07/23/2013 | Arachn attack | 07/18/2013 |
4th | 04 | a | Werhuhn alert | 07/29/2013 | Cluck Of The Were Chicken | 07/25/2013 |
4th | 04 | b | The kidnapped garden gnome | 07/18/2013 | Gnome Force | 07/25/2013 |
5 | 05 | a | Theater premiere | 08/06/2013 | Stage Fright | 08/01/2013 |
5 | 05 | b | The Frankenstein craftsman | 07/25/2013 | Frankenfixer | 08/01/2013 |
6th | 06 | a | The voracious chipmunk | 07/20/2013 | Cheeks Of Dread | 08/15/2013 |
6th | 06 | b | Doo-Doo day | 07/27/2013 | Doo Doo Doomsday | 08/15/2013 |
7th | 07 | a | Marshmallows | 07/22/2013 | Marshmallow Madness | 08/24/2013 |
7th | 07 | b | The apology | 07/24/2013 | 28 Suzis Later | 08/24/2013 |
8th | 08 | a | Lousy pranks | 07/26/2013 | Pranks For Nothing | 05.09.2013 |
8th | 08 | b | Sawyer's mom comes to visit | 07/30/2013 | Zombie Dearest | 05.09.2013 |
9 | 09 | a | The hypno bear | 10/28/2013 | Terror From The Toybox | 08/05/2013 |
9 | 09 | b | The Grand Prix of Camp Sumpfgrund | 04/02/2014 | Slimeball Run | 09/12/2013 |
10 | 10 | a | The camp vampires | October 29, 2013 | Bite Of The Buttsquat | 09/21/2013 |
10 | 10 | b | The sword of Ittibiticus | 04/04/2014 | Sword Of Ittybitticus | 08/12/2013 |
11 | 11 | a | Just a matter of the head | 10/30/2013 | It's a headless horse, man | 09/28/2013 |
11 | 11 | b | The journey to the bottom of the sea | 04/08/2014 | Voyage To The Bottom Of The Deep | 09/28/2013 |
12 | 12 | a | Mutiny on the Sea Witch | 10/31/2013 | Pirates Of Ickygloomy | 10/12/2013 |
12 | 12 | b | Meatballs with side effects | 04/10/2014 | Attack Of The 50-Foot Squirt | 10/12/2013 |
13 | 13 | a | Marty from the mirror world | 04/11/2013 | Bloody Marty | 05/10/2013 |
13 | 13 | b | The book of dangerous gardening | 04/11/2013 | Ghost In The Mower | 05/10/2013 |
14th | 14th | a | In the Bärenschlucht | 05/11/2013 | Trouble In Spit Creek | 10/26/2013 |
14th | 14th | b | Secret Agent Armand | 05/11/2013 | The Spy Who Quatched Me | 10/26/2013 |
15th | 15th | a | Under ants | 03/10/2014 | Ants In My Camp | 11/02/2013 |
15th | 15th | b | The Bigfoot fan | 03/11/2014 | Fanboy freakout | 11/02/2013 |
16 | 16 | a | Pharaoh's mummy | 03/12/2014 | Are You My Mummy? | October 19, 2013 |
16 | 16 | b | Bertold on a sea patrol | 03/13/2014 | Slimey Come Home | October 19, 2013 |
17th | 17th | a | Superpowers from space | 03/18/2014 | The Superfantastic Mega Buds | 07/07/2014 |
17th | 17th | b | The summer flu | 03/19/2014 | It came from my nose | 07/07/2014 |
18th | 18th | a | Froggi from Mars | 07/09/2014 | McGee T | 05.12.2013 |
18th | 18th | b | The drum of perdition | 07/10/2014 | The Great Tiki Hunt | 05.12.2013 |
19th | 19th | a | The monster plant | 07/11/2014 | Camp Plantbottom | 07/10/2014 |
19th | 19th | b | Game over | 07/14/2014 | Game over | 07/10/2014 |
20th | 20th | a | The time machine | 07/15/2014 | Clockwork Slime | 07/14/2014 |
20th | 20th | b | Scary ride in the haunted house | 07/16/2014 | Ride The Haunted Howler | 07/14/2014 |
21st | 21st | a | The nasty mermaid | 03/14/2014 | McGee The Mermaid | 07/08/2014 |
21st | 21st | b | Captain Sterling Starling | 03/17/2014 | Welcome To Buttcon | 07/08/2014 |
22nd | 22nd | a | The lousy garbage pickers | 07/07/2014 | High Plains Garbage Eater | 07/09/2014 |
22nd | 22nd | b | The nightmare beetle | 07/08/2014 | Dream A Little Scream | 07/09/2014 |
23 | 23 | a | In Bertold's head | 07/17/2014 | Buttastic Journey | 07/21/2014 |
23 | 23 | b | In search of the lost chi | 07/18/2014 | Monkey See Monkey Kung Fu | 07/21/2014 |
24 | 24 | a | The magic pen | 07/21/2014 | Red Dawn | 07/22/2014 |
24 | 24 | b | Jacques, the super trainer | 07/22/2014 | Pandora's Jock | 07/22/2014 |
25th | 25th | a | The secret of the green ring | 07/23/2014 | Ring Around The Gretchen | 07/28/2014 |
25th | 25th | b | The monster from the chilli pot | 07/24/2014 | Chili Con Carnage | 07/28/2014 |
26th | 26th | a | Travel back in time | 07/25/2014 | Valley Of The Iguanas Squat | 07/29/2014 |
26th | 26th | b | Captain Wiggly's treasure | 07/28/2014 | Legend Of Wiggly's Gold | 07/29/2014 |
season 2
episode
(total) |
episode
(Season) |
part | German title | German premiere | Original title | Original broadcast |
27 | 01 | a | The headless polo game | 06/17/2015 | Adventures In Bottomland | 03/02/2015 |
27 | 01 | b | Lehmie clay man | 06/18/2015 | Golem My Way | 03/02/2015 |
28 | 02 | a | The potato king | 06/22/2015 | SPUDS | 03/09/2015 |
28 | 02 | b | The monster hunter | 06/24/2015 | Monster Hunters R Us | 03/09/2015 |
29 | 03 | a | The golf game of doom | 06/23/2015 | Golfadoom | 03/16/2015 |
29 | 03 | b | Anna Mamba | 06/19/2015 | There Is Something About Mamba | 03/16/2015 |
30th | 04 | a | Eclipsalypso | 06/08/2015 | Eclipsalypso | 03/23/2015 |
30th | 04 | b | Colonel Curt, King of Kurtopia | 06/09/2015 | Apocalypse Squirt | 03/23/2015 |
31 | 05 | a | Mexi-Hexis quick pizza | 06/10/2015 | Itchy Witchy Pizza Project | 03/30/2015 |
31 | 05 | b | ISA against everyone | 06/11/2015 | Breakout From Buttvault B | 03/30/2015 |
32 | 06 | a | The hunt for the supernatural | 06/12/2015 | Scare-a-normal activity | 03/30/2015 |
32 | 06 | b | Poe, Lu and the Beast Festival | 06/25/2015 | Beast Feast | 03/30/2015 |
33 | 07 | a | Visit from the circus | 06/26/2015 | Big Top Terror | 07/08/2015 |
33 | 07 | b | Slime Raid! | 06/29/2015 | Slimal Fear | 07/08/2015 |
34 | 08 | a | The incredibly creepy Dr. Bigfoot | 06/15/2015 | The Abominable Dr. Squatch | 07/15/2015 |
34 | 08 | b | Competition with a ghost | 06/16/2015 | Who's Ghouling Who | 07/15/2015 |
35 | 09 | a | Jillbilly, Willbilly and Philbilly | 04/11/2015 | Schwampbillies | 07/22/2015 |
35 | 09 | b | The flag dispute | 11/12/2015 | Remember Fort Sunny Bottom | 07/22/2015 |
36 | 10 | a | Lice alarm | 11/11/2015 | Seven Foot Itch | 07/29/2015 |
36 | 10 | b | The soul swap amulet | 05/11/2015 | Being McGee | 07/29/2015 |
37 | 11 | a | The bad car | 11/13/2015 | Messie Bessie | 08/05/2015 |
37 | 11 | b | Nanny Num Num | 03/11/2015 | Nanny Num Nums | 08/05/2015 |
38 | 12 | a | Parents visit | 02/25/2016 | Pod Parents | 08/12/2015 |
38 | 12 | b | Zombie scouts | 11/02/2015 | Zombie scouts | 08/12/2015 |
39 | 13 | a | The fear eater | 11/09/2015 | Cabin fever | 08/19/2015 |
39 | 13 | b | Make a wish! | 11/10/2015 | It's A Horrible Life | 08/19/2015 |
40 | 14th | a | The bird man | 02/29/2016 | Bird brains | 08/19/2015 |
40 | 14th | b | Vincent's masterpiece | 02/29/2016 | The Real Vincent | 08/19/2015 |
41 | 15th | a | The rock competition | 03/01/2016 | McCrossroads | 08/20/2015 |
41 | 15th | b | Lucky charms and streaks of bad luck | 03/01/2016 | Lucky Duck | 08/20/2015 |
42 | 16 | a | Best buddy of the week | 02.03.2016 | When Suzis Attack | 08/24/2015 |
42 | 16 | b | Scotty's new pet | 02.03.2016 | How To Potty Train Your Dragon | 08/25/2015 |
43 | 17th | a | The hiccups hiccups | 03/03/2016 | Hiccups | 08/26/2015 |
43 | 17th | b | Kurt and the Crab Man | 03/03/2016 | Boogeyman Fever | 08/27/2015 |
44 | 18th | a | The scary club | 03/04/2016 | Fright Club | 08/28/2015 |
44 | 18th | b | The bog ground rebels | 03/04/2016 | Bottom dome | 08/29/2015 |
45 | 19th | a | - | The Lord Of Doors | 09/08/2015 | |
45 | 19th | b | - | Apple Thief | 09/08/2015 | |
46 | 20th | a | The curbitan fart gas | 07.03.2016 | The Day Squirt Stood Still | |
46 | 20th | b | Attack of space worms | 03/08/2016 | Anti gravity | |
47 | 21st | a | The Shrine Eight Festival | December 23, 2016 | Slaybells | |
47 | 21st | b | Pups with consequences | December 23, 2016 | Smells Like The Holidays | |
48 | 22nd | a | The Grim Reaper Student | 03/09/2016 | Last days | |
48 | 22nd | b | Puppeteer | 03/10/2016 | Knock On Wood | |
49 | 23 | a | Smarter, Smarter, Smartest | 03/11/2016 | Duh'Rehka | |
49 | 23 | b | Camper at home alone | 03/14/2016 | Chore Leave | |
50 | 24 | a | Frozen Suzi | 03/15/2016 | Ice Queen | |
50 | 24 | b | Agent Zero-Zero Bigfoot | March 16, 2016 | Live and Let Squatch | |
51 | 25th | a | The tooth roll | 03/17/2016 | Tooth troll | |
51 | 25th | b | The zombie queen | 03/18/2016 | Hive and Seek | |
52 | 26th | a | Snail duel in Sumpfgrund City | 03/21/2016 | Slugfight At Bottom Gulch | |
52 | 26th | b | The Zomborg | 03/22/2016 | I Zomborg | |
53 | 27 | a | Gruzi | 03/23/2016 | Head Two Head | |
53 | 27 | b | Bigfoot or Cityfood? | March 24, 2016 | The Last Of The Wild |
Web links
- Camp Swamp reason in the Internet Movie Database (English)
- Camp Sumpfgrund at Fernsehserien.de
- Camp Sumpfgrund on toggo.de