Marjolijne C. Janssen

Marjolijne C. Janssen is a Dutch neo-Greekist .

Janssen studied Neo-Greek and Byzantine Studies at the University of Amsterdam . She is now working as a research associate at the Faculty of Modern and Medieval Languages at Cambridge University under the direction of David Holton and Geoffrey Horrocks on the project of the world's first grammar of the vernacular Greek of the Middle Ages. She was also deputy chairwoman of the board of directors of the European Society for Neo-Greek Studies. She has also been a lecturer at the 2014 Lincoln College Summer School in Greek Palaeography at Oxford University .

Janssen is married to Marc Diederik Lauxtermann .

Fonts (selection)

• Davod Holton, Geoffrey Horrocks, Marjolijne Janssen, Tina Lendari, Io Manolessou, Notis Toufexis: The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek . Cambridge University Press, 2019 CUP website
• The infinitive. In: Davod Holton, Geoffrey Horrocks, Marjolijne Janssen, Tina Lendari, Io Manolessou, Notis Toufexis: The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek . Cambridge University Press, 2019.
• Perfectly absent: the emergence of the Modern Greek perfect in Early Modern Greek. In: Byzantine and Modern Greek Studies 37, 2013, pp. 245-260.
• with Marc Diederik Lauxtermann: El lamento de la maestra ... In: Estudios neogriegos: Revista científica de la Sociedad Hispánica de Estudios Neogriegos 14, 2012, pp. 27-43.
• with Marc Diederik Lauxtermann: Taalverwerving Nieuwgrieks. Grammaticaal compendium. Leerstoelgroep Nieuwgriekse taal- en letterkunde & Byzantinologie, Universiteit van Amsterdam, 2005.
• with Marc Diederik Lauxtermann: Sapientissimi Imperatoris Leonis Oracula & Anonymi Narratio de Vero Imperatore. The Oracles of the Most Wise Emperor Leo & The Tale of the True Emperor (Amstelodamensis Graecus VI E 8) . Text, Translation and Introduction, edited by WG Brokkaar, with the collaboration of Joke A. Aalberts, J. Ireen Beijerman-Averink, Arthur SM Bot, Marjolijne C. Janssen, Daniël RJ Koster, Marc D. Lauxtermann , Tatiana Markaki, Pinelopi Motsenigou , Sonia Stamboulidou, JH Marietje Wennekendonk-Visser. In honor of Prof. Dr. AF van Gemert on the occasion of his retirement. Amsterdam 2002, online .
• Η πρόταξη και επίταξη του αδύνατου τύπου της προσωπικής αντωνυμίας την εποχή του “Ερωτατη του“ Ερωτατου “Ερω τατου” κΑτς Θτατου ”κτΑς ρτατατου” κτΑς. In: Cretan Studies 6, 1998, 129-144.

translation

• Angelos Avgoustidis: De Griekse Vak Moving in de jaren 40 en de marges van de politiek. VU Uitgeverij, Amsterdam 1988. - Άγγελος Αυγουστίδης: Το ελληνικό συνδικαλιστικό κίνημα κατά τη δεκαετία τοευ '40 κιήι ρτητιτητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητητθιτς πτητς πτητς πτιτς πτητθς Μετάφραση Marjolijne Janssen, Sofoula Van Schalkwijk. Εκδόσεις Καστανιώτη, Athens 1999.

Web links

• Cambridge University, Modern & Medieval Languages, Modern Greek Section: Personal Page (contact details)
• European Society for Neo-Greek Studies
• Continuities and discontinuities in the history of the Greek language: the morphology of the verb (approx. 1100–1700). In: Ε ́ Συνέδριο της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών (Θεσσαλονίκη, 2–5 Οκτωβρίου 2014) (Program overview ) (PDF), abstract 2014 ) (PDF.)
• The Greek pre-revolutionary discourse as reflected in the periodical Ερμής ο Λόγιος (1811-1821). Article in the context of the project Cultural nationalism in the Balkans during the nineteenth century: Scholarly and intellectual institutions and networks in a multi-ethnic region , 2001–2006, (online) (PDF).
• 2014 Lincoln College Summer School in Greek Palaeography , Lincoln College , Oxford University, July 28 - August 2, 2014.
• Fred Huisman: Lauxtermann family in Nederland .