Stefan Günther
Stefan Günther (born October 13, 1979 in Munich ) is a German dubbing actor , dialog book author and dubbing director .
Life
His best known roles are the twins Fred and George Weasley from the Harry Potter films, the dwarf Kíli from The Hobbit (film trilogy) , Emmett Cullen from the Twilight films, the role of Raphael in Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) , Luke (Lucian Garroway) from City of Bones , Asbel from Nausicaä from the Valley of the Winds , Tucker Foley from Danny Phantom , Billy from The Scary Adventures of Billy and Mandy , Lapeño from Fur TV , Linguini from Ratatouille and Clyde Donovan from South Park .
In TV series , Günther loaned actors Richard Madden ( Game of Thrones ) , Timothy Olyphant ( Justified ) , Henry Cavill ( The Tudors ) , Michael Weatherly ( Dark Angel ) , Shawn Reaves ( Tru Calling ) , Wayne Brady ( How I Met Your Mother ) and Craig Horner ( Legend of the Seeker ) his voice. He also spoke in real-life films James Marsden ( Verwünscht ) , Erik von Detten ( Suddenly Princess ) , Aidan Turner ( The Hobbit ) , Kellan Lutz ( Twilight - bis (s) to dawn , New Moon - bis (s) to noon and Eclipse - Until (s) sunset and The Legend of Hercules ) , Wentworth Miller ( Resident Evil: Afterlife ) , Omarion ( Street Style ) and in Star Wars: The Force Awakens he dubbed John Boyega (Finn). In addition, the novel adaptation of The Awakening of Power was published as an audio book read by Günther in 2016 .
In the animated series Phineas and Ferb , he spoke the role of Ferb from 2007 to 2015.
In the video games Lost Horizon (2010) and Lost Horizon 2 (2015) he took on the role of the protagonist Fenton Paddock. In 2012 he spoke the Max Gruber from the video game Secret Files 3 , which was previously spoken by Oliver Mink . In the predecessor, Secret Files 2: Puritas Cordis , Günter already took on a supporting role.
2014 he led dialogue director for the German dubbing of the film Automata .
Synchronized work (selection)
- 2011: Real Steel - tough opponents as Finn
- 2013: Gangster Squad as Coleman Harris
- 2014: The Return of the First Avenger as Sam Wilson / Falcon
- 2015: Ant-Man as Sam Wilson / Falcon
- 2015: Avengers: Age of Ultron as Sam Wilson / Falcon
- 2015: The campaigner as Ben
- 2016: The First Avenger: Civil War as Sam Wilson / Falcon
- 2016: Shelter - On the streets of New York as Tahir
- 2016: The Long Road as Martin Luther King, Jr.
- 2018: Avengers: Infinity War as Sam Wilson / Falcon
- 2019: Avengers: Endgame as Sam Wilson / Falcon
- 2008: Twilight as Emmett Cullen
- 2009: New Moon as Emmett Cullen
- 2010: Eclipse as Emmett Cullen
- 2010: A Nightmare on Elm Street as Dean Russell
- 2011: Arena as David Lord
- 2011: Love Wins as Conor Sullivan
- 2011: Love, Wedding, Marriage - A Plan to Fall in Love with as Charlie
- 2013: Java Heat - Island of Decision as Jake Travers
- 2014: The Legend of Hercules as Hercules
- 2015: Extraction - Operation Condor as Harry Turner
- 2015: The Comeback (TV series) as Chris MacNess
- 2016: Money as Mark
- 2015: Star Wars: The Force Awakens as Finn
- 2016: Imperial Dreams as Bambi
- 2017: The Circle as Tyler "Ty" Lafitte
- 2017: Star Wars: The Forces of Destiny (animated series) as Finn
- 2017: Detroit as Melvin Dismukes
- 2017: Star Wars: The Last Jedi as Finn
- 2019: Star Wars: The Rise of Skywalker as Finn
- 2011-2013: Game of Thrones (TV series) as Robb Stark
- 2012: Birdsong (TV series) as Weir
- 2014: Klondike (TV series) as Bill Haskell
- 2015: Lady Chatterley's Lover as Oliver Mellors
- 2016: The Medici rulers of Florence (TV series) as Cosimo de 'Medici
- 2016: Bastille Day as Michael Mason
- 2017: Philip K. Dick's Electric Dreams (TV series) as Agent Ross
- 2018: Ibiza as Leo West
- 2019: Rocketman as John Reid
- 2020: 1917 as Lieutenant Blake
Movies
- 2001: Nick Stahl in Bully as Bobby Kent
- 2004: James Phelps / Oliver Phelps in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban as Fred Weasley / George Weasley
- 2005: Chris Evans in London - Love of Life? as Syd
- 2005: James Phelps / Oliver Phelps in Harry Potter and the Goblet of Fire as Fred Weasley / George Weasley
- 2007: Nicolas Cazalé in Fred Vargas: Flee Far and Fast as Damas
- 2007: Nicolas Cazalé in In the Embers of the Sun as Boris
- 2007: Nick Stahl in How to Rob a Bank as Jinx
- 2007: Ratatouille (animation film) as Linguini
- 2007: Ashley Walters in WAZ - What agony do you endure? as Daniel Leone
- 2007: James Phelps / Oliver Phelps in Harry Potter and the Order of the Phoenix as Fred Weasley / George Weasley
- 2008: Kevin Durand in Winged Creatures as Bagman
- 2008: David Moscow in Motel - The First Cut as Gordon
- 2009: Delroy Lindo in Dug's special assignment as beta
- 2009: Shane West in Red Sands as Spc. Jeff Keller
- 2009: James Phelps / Oliver Phelps in Harry Potter and the Half-Blood Prince as Fred Weasley / George Weasley
- 2010: Brendan Fehr in Love and Ice 4 - Fire and Ice as James McKinsey
- 2010: Kevin Zegers in Frozen as Dan Walker
- 2012: Chris Evans in The Girl With the Diamond Earring as Jimmy Dobyne
- 2012: Taylor Kitsch in John Carter as John Carter
- 2013: Taylor Kitsch in Lone Survivor as Michael Murphy
- 2013: Dominic Cooper in Dead Man Down as Darcy
- 2014: Finn Wittrock in Noah as Tubal-Cain (young)
- 2015: Matthias Schoenaerts in On the Green Edge of the World as Gabriel Oak
- 2015: Brian Hallisay / Jason Dean Hall in American Sniper as Captain Gillespie / Cowboy
- 2017: Matthew Morrison in Tulip Fever as Mattheus
- 2018: Tomokazu Sugita in Maquia - An immortal love story as Isor
Series
- 1999–2006: Justin Torkildsen as Rick Forrester
- 2003: Paul Campbell in Battlestar Galactica as Billy Keikeya
- 2004-2006: Paul Campbell in Battlestar Galactica as Billy Keikeya
- 2006–2010: Reid Scott in My Boys as Brendan Dorff
- 2007–2015: Thomas Brodie-Sangster in Phineas and Ferb as Ferb Fletcher
- 2010–2011: Reid Scott in The Big C as Dr. Todd Mauer
- 2015–2019: Aidan Turner in Poldark as Ross Poldark
- 2013: Todd Stashwick in The Riches as Dale Malloy
- 2013: Rob Paulsen in Rick and Morty as Schnuffel / Snowball
- 2015: Philip Winchester in The Player as Alex Kane
- 2015-2018: Aaron Stanford in 12 Monkeys (TV series) as James Cole
- 2015: Charlie Weber in How to Get Away with Murder as Frank Delfino
- 2016: André Holland in American Horror Story as Matt Miller
- 2017: Gentry White in The Shannara Chronicles Season 2 as Garret Jax
- since 2018: Coty Galloway in Final Space as Avocato
Video games
- 2007: Team Fortress 2 as a scout
- 2008: Secret file 2: Puritas Cordis as a bartender
- 2010: Lost Horizon as Fenton Paddock
- 2014: Battlefield Hardline as Nick Mendoza
- 2015: Lost Horizon 2 as Fenton Paddock
- 2017: Star Wars Battlefront 2 as Finn
Audio books
- 2016: Alan Dean Foster : Star Wars: The Force Awakens , Random House Audio , ISBN 978-3-8371-3657-9
Web links
Individual evidence
- ↑ List of the audio books spoken by Günther in Audible
- ^ Stefan Günther. In: IMDb. Retrieved July 15, 2016 .
personal data | |
---|---|
SURNAME | Günther, Stefan |
BRIEF DESCRIPTION | German voice actor |
DATE OF BIRTH | October 13, 1979 |
PLACE OF BIRTH | Munich |