Háleygjatal: Difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 10:55, 18 March 2024

Háleygjatal is a skaldic poem by Eyvindr Skáldaspillir written towards the end of the 10th century to establish the Hlaðir dynasty as the social equals of the Hárfagri dynasty^[1]

The poem is only partially preserved in disjoint parts quoted in Skáldskaparmál, Heimskringla and two other manuscripts of kings' sagas. It appears to be a lesser imitation of Ynglingatal. Just like Ynglingatal it contains 27 generations (3 x 3 x 3), and some expressions appear to be borrowed from Ynglingatal. Moreover, it is composed in the same meter, kviðuháttr, and the theme seems to be to trace the lineage of the poet's patron to the gods.^[2]

A part of the poem quoted in Ynglinga saga mentions Odin and Skaði.

Þann, skaldblœtr

skattfœri gat

ása niðr

vit járnviðju,

þá er þau meir

í Manheimum

skatna vinr

ok Skaði bygðu;

sævar beins

ok sonu marga

öndurdís

við Óðni gat. — Schultz's edition Archived 2005-12-31 at Bibliotheca Alexandrina

To Asa's son Queen Skade bore

Saeming, who dyed his shield in gore, --

The giant-queen of rock and snow,

Who loves to dwell on earth below,

The iron pine-tree's daughter, she

Sprung from the rocks that rib the sea,

To Odin bore full many a son,

Heroes of many a battle won. — Laing's adaptation

References[edit]

^ Steinsland, Gro (21 April 2011). "Origin Myths and Rulership. From the Viking Age Ruler to the Ruler of Medieval Historiography: Continuity, Transformations and Innovations". In Steinsland, Gro; Sigurðsson, Jón Viðar; Rekdal, Jan Erik; Beuermann, Ian (eds.). Ideology and Power in the Viking and Middle Ages: Scandinavia, Iceland, Ireland, Orkney and the Faeroes. Leiden: Brill Publishers. p. 33. ISBN 978-9004205062. Retrieved 20 September 2012.
^ Poole, Russell (2012). "(introduction to) Eyvindr skáldaspillir Finnsson, Háleygjatál". Poetry from the Kings' Sagas I: From Mythical Times to c. 1035. Turnhout: Brepols. p. 195. ISBN 978-2-503-51896-1.

Háleygjatal in Old Norse from heimskringla.no
Lindow, John (2001). Handbook of Norse mythology. Santa Barbara: ABC-Clio. ISBN 1-57607-217-7.
Two editions of the poem in the original language
Hans Hägerdal: Ynglingatal. Nya perspektiv på en kanske gammal text
Háleygjatal Old Norse edition and English translation at The Skaldic Project

[1] Steinsland, Gro (21 April 2011). "Origin Myths and Rulership. From the Viking Age Ruler to the Ruler of Medieval Historiography: Continuity, Transformations and Innovations". In Steinsland, Gro; Sigurðsson, Jón Viðar; Rekdal, Jan Erik; Beuermann, Ian (eds.). Ideology and Power in the Viking and Middle Ages: Scandinavia, Iceland, Ireland, Orkney and the Faeroes. Leiden: Brill Publishers. p. 33. ISBN 978-9004205062. Retrieved 20 September 2012.

[Poole-2] Poole, Russell (2012). "(introduction to) Eyvindr skáldaspillir Finnsson, Háleygjatál". Poetry from the Kings' Sagas I: From Mythical Times to c. 1035. Turnhout: Brepols. p. 195. ISBN 978-2-503-51896-1.

[1]

[2]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Háleygjatal''' is a [[skaldic poetry|skaldic poem]] by [[Eyvindr Skáldaspillir]] written towards the end of the 10th century to establish the [[Hlaðir dynasty]] as the social equals of the [[Hárfagri dynasty]]<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=9a6Ug6j_djcC&lpg=PA33&ots=zeLgdieuCN&dq=H%C3%A1leygjatal&pg=PA33#v=onepage&q=H%C3%A1leygjatal&f=false|page=33|chapter=Origin Myths and Rulership. From the Viking Age Ruler to the Ruler of Medieval Historiography: Continuity, Transformations and Innovations|first=Gro|last=Steinsland|authorlink=Gro Steinsland|title=Ideology and Power in the Viking and Middle Ages: Scandinavia, Iceland, Ireland, Orkney and the Faeroes|editor1-first=Gro|editor1-last=Steinsland|editor2-first=Jón Viðar|editor2-last=Sigurðsson|editor3-first=Jan Erik|editor3-last=Rekdal|editor4-first=Ian|editor4-last=Beuermann|publisher=[[Brill Publishers]]|location=Leiden|date=21 April 2011|accessdate=20 September 2012|isbn=9004205063}}</ref>
+'''Háleygjatal''' is a [[skaldic poetry|skaldic poem]] by [[Eyvindr Skáldaspillir]] written towards the end of the 10th century to establish the [[Hlaðir dynasty]] as the social equals of the [[Hárfagri dynasty]]<ref>{{cite book|chapter-url=https://books.google.com/books?id=9a6Ug6j_djcC&dq=H%C3%A1leygjatal&pg=PA33|page=33|chapter=Origin Myths and Rulership. From the Viking Age Ruler to the Ruler of Medieval Historiography: Continuity, Transformations and Innovations|first=Gro|last=Steinsland|authorlink=Gro Steinsland|title=Ideology and Power in the Viking and Middle Ages: Scandinavia, Iceland, Ireland, Orkney and the Faeroes|editor1-first=Gro|editor1-last=Steinsland|editor2-first=Jón Viðar|editor2-last=Sigurðsson|editor3-first=Jan Erik|editor3-last=Rekdal|editor4-first=Ian|editor4-last=Beuermann|publisher=[[Brill Publishers]]|location=Leiden|date=21 April 2011|accessdate=20 September 2012|isbn=978-9004205062}}</ref>
-The poem is only partially preserved in disjoint parts quoted in ''[[Skáldskaparmál]]'', ''[[Heimskringla]]'' and two other manuscripts of [[kings' sagas]]. It appears to be a lesser imitation of ''[[Ynglingatal]]''. Just like ''Ynglingatal'' it contains 27 generations (3 x 3 x 3), and some expressions appear to be borrowed from ''Ynglingatal''. Moreover, it is composed in the same [[meter (poetry)|meter]], ''[[kviðuháttr]]'', and the theme seems to be to trace the lineage of the poet's patron to the [[Norse gods|gods]].
+The poem is only partially preserved in disjoint parts quoted in ''[[Skáldskaparmál]]'', ''[[Heimskringla]]'' and two other manuscripts of [[kings' sagas]]. It appears to be a lesser imitation of ''[[Ynglingatal]]''. Just like ''Ynglingatal'' it contains 27 generations (3 x 3 x 3), and some expressions appear to be borrowed from ''Ynglingatal''. Moreover, it is composed in the same [[meter (poetry)|meter]], ''[[kviðuháttr]]'', and the theme seems to be to trace the lineage of the poet's patron to the [[Norse gods|gods]].<ref name="Poole">{{cite book |last1=Poole |first1=Russell |title=Poetry from the Kings' Sagas I: From Mythical Times to c. 1035 |date=2012 |publisher=Brepols |location=Turnhout |isbn=978-2-503-51896-1 |page=195 |chapter=(introduction to) Eyvindr skáldaspillir Finnsson, Háleygjatál}}</ref>
 A part of the poem quoted in ''[[Ynglinga saga]]'' mentions [[Odin]] and [[Skaði]].
@@ Line 7: / Line 7: @@
 {|
 |
-:''Þann, skaldblœtr!
+:''Þann, skaldblœtr''
 :''skattfœri gat''
 :''ása niðr''
@@ Line 18: / Line 18: @@
 :''ok sonu marga''
 :''öndurdís''
-:''við Óðni gat. &mdash; [http://web.archive.bibalex.org/web/20051231070651/http://www.heimskringla.no/original/heimskringla/ynglingasaga.php Schultz's edition]
+:''við Óðni gat.'' &mdash; [http://www.heimskringla.no/original/heimskringla/ynglingasaga.php Schultz's edition] {{Webarchive|url=http://web.archive.bibalex.org/web/20051231070651/http://www.heimskringla.no/original/heimskringla/ynglingasaga.php |date=2005-12-31 }}
 |
 :To Asa's son Queen Skade bore
@@ Line 37: / Line 37: @@
 * [https://web.archive.org/web/20071011180516/http://hi.is/~eybjorn/ugm/skindex/eyvhlt.html Two editions of the poem in the original language]
 * [https://open.lnu.se/index.php/hn/article/view/207/193 Hans Hägerdal: ''Ynglingatal. Nya perspektiv på en kanske gammal text'']
+* [https://skaldic.abdn.ac.uk/m.php?p=text&i=1186 Háleygjatal] Old Norse edition and English translation at The Skaldic Project
 {{DEFAULTSORT:Haleygjatal}}
 [[Category:Skaldic poems]]
-[[Category:Sources of Norse mythology]]
 [[Category:Ladejarl dynasty]]