False fjord

The problem

The differences English and Scandinavian languages have contributed to confusion in the use of the term fjord. Bodies of water which are clearly fjords in Scandinavian languages are not considered fjords in English; similarly bodies of water which would clearly not be fjords in the Scandinavian sense have been named or suggested to be fjords. Examples of this confused usage follow.

The Gulf of Kotor in Montenegro has been suggested by some to be a fjord, but is in fact a drowned river canyon or ria. Similarly the Lim bay in Istria, Croatia, is sometimes called "Lim fjord" although it is not actually a fjord carved by glacial erosion but instead a ria dug by the river Pazinčica. The Croats call it Limski kanal which does not transliterate precisely to the English equivalent either. Similarly many fjord like structures in Cornwall, England are rias

Limfjord in the north of Denmark is a fjord in the Scandinavian sense, but is not a fjord in the English sense. In English it would be called a channel, since it separates the island of Vendsyssel-Thy from the rest of Jutland.

While the long fjord-like bays of the New England coast are sometimes referred to as "fiards", the only glacially-formed fjord-like feature in New England is Somes Sound in Maine.

The fjords in Finnmark (Norway), which are fjords in the Scandinavian sense of the term, are considered by some[attribution needed] to be false fjords. Although glacially formed, most Finnmark fjords lack the classic hallmark steep-sided valleys of the more southerly Norwegian fjords since the glacial ice-cap was deep enough to cover even the high grounds when they were formed.

Some Norwegian freshwater lakes which have formed in long glacially carved valleys with terminal moraines blocking the outlet but follow the Norwegian naming convention; they are named fjords. Outside of Norway, the three western arms of New Zealand's Lake Te Anau are named North Fiord, Middle Fiord and South Fiord. Another freshwater "fjord" in a larger lake is Baie Fine, located on the northeastern coast of Georgian Bay of Lake Huron in Ontario are examples. Western Brook Pond, in Newfoundland's Gros Morne National Park, is also often described as a fjord, but is actually a freshwater lake cut off from the sea, so is not a fjord in the English sense of the term. Such lakes are sometimes called "fjord lakes". Okanagan Lake was the first North American lake to be so described, in 1962. The bedrock there has been eroded up to 650 m below sea level, which is 2000 m below the surrounding regional topography - deeper than the Grand Canyon.[1]