The Smurfs (TV Series) / Episode List
This episode list contains all episodes of the US animated series The Smurfs , sorted according to the production order from seasons 1 to 9.
Overview
During the broadcast, two partial episodes of 15 minutes in length were often broadcast from the original 25-minute episode. The numbers in brackets are the number of individual episodes sent, which deviate accordingly from the number of main episodes.
| Season | Episode
number |
First broadcast in the USA | First broadcast D | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Beginning | The End | Beginning | The End | ||
| 1 | 27 (40) | 09/12/1981 | 04/08/1982 | 04/15/1983 | 01/06/1984 |
| 2 | 37 (49) | 09/18/1982 | 02/13/1983 | 02/10/1984 | Unsure |
| 3 | 34 (56) | 09/17/1983 | 05/20/1984 | ||
| 4th | 28 (48) | 09/15/1984 | 11/17/1984 | ||
| 5 | 25 (41) | 02/13/1984 | 10/26/1985 | ||
| 6th | 39 (58) | 09/13/1986 | 11/29/1986 | ||
| 7th | 40 (65) | 10/03/1987 | 12/13/1987 | ||
| 8th | 16 (24) | 09/10/1988 | 10/22/1988 | ||
| 9 | 26 (39) | 09/09/1989 | 12/02/1989 | ||
season 1
The first new Smurf appears in season 1: Smurfette.
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (original) |
First broadcast (Germany) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | The Smurfette | The Smurfette | 11/21/1981 | 04/22/1983 |
| 2 | 2 | The Apprentice Smurf | The Smurf Apprentice | 11/28/1981 | 11/28/1983 |
| 3 | Vanity Fair | Vanity Fair | 09/12/1981 | 05/20/1983 | |
| 3 | 4th | King Smurf | King Smurf | 09/26/1981 | 06/10/1983 |
| 5 | Jokeys medicine | Jokey's Medecine | 09/12/1981 | 06/21/1983 | |
| 4th | 6th | The Astro Smurf | The Astrosmurf | 11/11/1983 | |
| 5 | 7th | Santa Smurf and the Dragon | St. Smurf And The Dragon | 09/19/1981 | December 9, 1983 |
| 6th | 8th | The Magic Smurf | The Sorcerer Smurf | 09/19/1981 | 06/28/1983 |
| 9 | The genie | Magical meanie | 09/19/1981 | 07/05/1983 | |
| 7th | 10 | The Smurfs and the Howling Bird | The Smurfs And The Howlibird | 09/26/1981 | Unknown |
| 8th | 11 | Bewitched, fraternized and clumsy | Bewitched, Bothered And Besmurfed | ||
| 9 | 12 | The pink-smurfy glasses | Smurf Colored Glasses | 11/28/1981 | |
| 13 | Traumi's nightmare | Dreamy's Nightmare | 10/03/1981 | 07/12/1983 | |
| 10 | 14th | Soup à la Smurf | Soup A La Smurf | Unknown | |
| 11 | 15th | The great lint plague | Fuzzle Trouble | 05.12.1981 | 07/19/1983 |
| 16 | All that Smurfs is not gold | All That Glitters Isn't Smurf | 10/03/1981 | Unknown | |
| 12 | 17th | Romeo and Smurfette | Romeo and Smurfette | 10/10/1981 | |
| 13 | 18th | The 100th Smurf | The Hundredth Smurf | 11/14/1981 | 07/26/1983 |
| 19th | Smurfony in C | Smurphony In C | 10/10/1981 | 08/02/1983 | |
| 14th | 20th | The magic egg | The Magic Egg | Unknown | |
| 21st | Super smurf | Supersmurf | 10/17/1981 | ||
| 15th | 22nd | Smurfette dance shoes | Smurfette's Dancing Shoes | 05.12.1981 | |
| 16 | 23 | The wrong smurf | The Fake Smurf | October 24, 1981 | 08/02/1983 |
| 24 | The cuckoo's egg | The Baby Smurf | 08/16/1983 | ||
| 17th | 25th | Sir Hefty | Sir Hefty | 01/06/1984 | |
| 18th | 26th | The Smurfs see red | The Purple Smurf | 10/31/1981 | 08/30/1983 |
| 27 | Adventure in the haunted castle | Haunted Smurfs | 08/23/1983 | ||
| 19th | 28 | Show Booth Smurfs | Sideshow Smurfs | 10/17/1981 | Unknown |
| 20th | 29 | Hefty, the giant | The Magnifying Mixture | 11/07/1981 | 09/16/1983 |
| 30th | Handy, the weather maker | Foul Weather Smurf | 09/23/1983 | ||
| 21st | 31 | Poety and Toulousi | Poety and Painter | 10/31/1981 | Unknown |
| 22nd | 32 | The cave explorers | Spelunking Smurfs | 11/21/1981 | 10/14/1983 |
| 33 | The beautiful-terrible crystal | Now You Smurf'em, Now You Don't | Unknown | ||
| 23 | 34 | Gargamel, the generous one | Gargamel The Generous | 11/14/1981 | |
| 35 | The Smurfs and the Money Tree | The Smurfs And The Money Tree | 05.12.1981 | ||
| 24 | 36 | Wind-up smurf | Clockwork Smurf | 11/28/1981 | |
| 25th | 37 | The slumped paradise | Paradise Smurfed | 10/17/1981 | |
| 38 | The hideous snow monster | The Abominale Snowbeast | 11/14/1981 | 10/21/1983 | |
| 26th | 39 | The fountain of Schlumpf | The Fountain Of Smurf | 11/07/1981 | Unknown |
| 27 | 40 | The Smurfs Easter | The Smurfs' Springtime Special | 04/08/1982 |
season 2
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (original) |
First broadcast (Germany) |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | The good, the bad and the smurfy | The Good, The Bad, And The Smurfy | 11/27/1982 | 02/10/1984 |
| 29 | 2 | Sister Smurf | Sister Smurf | 09/25/1982 | 03/09/1984 |
| 3 | Torti, the food bag | Gormandizing Greedy | 10/09/1982 | March 16, 1984 | |
| 30th | 4th | You can't please everyone | The Smurf Who Couldn't Say No. | 09/18/1982 | 03/23/1984 |
| 31 | 5 | Don't waste, don't smurf | Waste Not, Smurf Not | 10/09/1982 | 05/18/1984 |
| 6th | Schnuffi, the weatherman | Shivering Smurfs | 09/25/1982 | 06/01/1984 | |
| 32 | 7th | The blue plague | The Blue Plague | 10/30/1982 | Unknown |
| 33 | 8th | Smurfette's dearest friend | Squeaky | 10/09/1982 | 06/22/1984 |
| 9 | A smurf from space | It came from outer smurf | 10/02/1982 | 06/28/1984 | |
| 34 | 10 | A real truffle | A mere truffle | 11/27/1982 | Unknown |
| 35 | 11 | The lifesaver | One Good Smurf Deserves Another | 10/30/1982 | 09/14/1984 |
| 36 | 12 | The revenge of the Smurfs | Revenge Of The Smurfs | 09/25/1982 | 07/12/1984 |
| 36 | 14th | who laughs last | The Last Laugh | 10/30/1982 | 07/19/1984 |
| 15th | The admirable Smurfs | The Amazing Smurfs | 10/23/1982 | 07/26/1984 | |
| 37 | 16 | Gargamel turned to stone | For The Love Of Gargamel | 08/02/1984 | |
| 17th | Fauli is busy | Smurf Van Winkle | 11/13/1982 | 08/09/1984 | |
| 38 | 18th | The sky is slumbering | The Sky Is Smurfing | 11/06/1982 | 08/16/1984 |
| 19th | Schlaubi, a traitor? | Turncoat Smurf | 11/20/1984 | ||
| 39 | 20th | Dad's wedding day | Papa's Wedding Day | December 04, 1982 | Unknown |
| 40 | 21st | Clumsy smurfs the future | Clumsy Smurfs The Future | 11/20/1982 | 08/23/1984 |
| 22nd | The smurf dreams are made of | The Stuff Dreams Are Smurfed Of | December 04, 1982 | 08/30/1984 | |
| 41 | 23 | Don't smurf me flowers | Smurf Me No Flowers | 11/27/1982 | 09/21/1984 |
| 24 | The magic role | The Faplowey Scrool | 10/09/1982 | 10/09/1984 | |
| 42 | 25th | The Smurfs on the Sea | Smurfs At Sea | 10/30/1982 | Unknown |
| 43 | 26th | Tricks out of the box | The Box Of Dirty Tricks | December 04, 1982 | 12/11/1984 |
| 27 | The sleepwalking Smurfs | Sleepwalking Smurfs | 11/27/1982 | 10/16/1984 | |
| 44 | 28 | The smallest giant | The Littlest Giant | 11/13/1982 | Unknown |
| 45 | 29 | End smurfs, everything smurfs | All's Smurfy That Ends Smurfy | December 04, 1982 | |
| 46 | 30th | The lost city of Yore | The Lost City Of Yore | 10/16/1982 | |
| 47 | 31 | The Adventures of Robin Smurf | The Adventures Of Robin Smurf | 09/18/1982 | |
| 48 | 32 | Smurfs in distress | Bubble, Bubble Smurf's In Trouble | 11/13/1982 | October 23, 1984 |
| 33 | Jokeys heavenly idea | Heavenly Smurfs | 10/02/1982 | 11/13/1984 | |
| 49 | 34 | The three smurfs | The Three Smurfketeers | Unknown | |
| 50 | 35 | My Smurfy Valentine's Day | My Smurfy Valentine | 02/13/1983 | |
| 51 | 36 | Smurfy Christmas | The Smurfs Christmas Special | 12/12/1982 | |
| 52 | 37 | Johan & Peewit in Schlumpfhausen: The enchanted land | Johan And Peewit: The Cursed Country | 09/18/1982 | Here are 13 series of Johan and Peewit in a row. The first broadcasts of this are unknown. |
| 53 | 38 | The black hellebore | Johan And Peewit 2: The Black Hellebore | 09/25/1982 | |
| 54 | 39 | The magic potion from Maltrocku | Johan And Peewit 3: The Scorcery Of Maltrochu | 10/02/1982 | |
| 55 | 40 | The goblin from the witch forest | Johan And Peewit 4: The Goblin Of Boulder Wood | 10/09/1982 | |
| 56 | 41 | Johann's army | Johan And Peewit 5: Johan's Army | 10/16/1982 | |
| 57 | 42 | The magical source | Johan And Peewit 6: The Magic Fountain | ||
| 58 | 43 | The wrong king | Johan And Peewit 7: The Imposter King | 10/23/1982 | |
| 59 | 44 | The raven wizard | Johan And Peewit 8: The Raven Wizzard | 11/06/1982 | |
| 60 | 45 | The haunted castle | Johan And Peewit 9: The Haunted Castle | 10/23/1982 | |
| 61 | 46 | The ring of Castellac | Johan And Peewit 10: The Ring Of Castellac | 11/06/1982 | |
| 62 | 46 | The return of Glocki Smurf | Johan And Peewit 11: Return Of The Clockwork Smurf | 11/13/1982 | |
| 63 | 48 | Peewee and the Prince | Johan And Peewit 12: The Prince And The Peewit | 11/20/1982 | |
| 64 | 49 | The magic baby | Johan And Peewit 13: The Enchanted Baby |
season 3
In the third season there is a new smurf: Baby Smurf.
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (original) |
|---|---|---|---|---|
| 65 | 1 | It happened one night | Once In A Blue Moon | 17th September 1983 |
| 66 | 2 | April Smurfs Day | April Smurfday | November 12, 1983 |
| 3 | The magic stick | The Magic Stick | ||
| 67 | 4th | Born rotten | Born Rotten | October 1, 1983 |
| 5 | The fire brigade | The Smurfs Firebrigade | 17th September 1983 | |
| 68 | 6th | Every picture smurfs a story | Every Picture Smurfs A Story | |
| 69 | 7th | The winged wizard | The Winged Wizard | |
| 8th | The first Tele Smurf | The First Telesmurf | September 24, 1983 | |
| 70 | 9 | Beware of the Smurfs | Hats Off To The Smurfs | November 26, 1983 |
| 10 | No time for Smurfs | No time for smurfs | ||
| 71 | 11 | The golden smurf award | The Golden Smurf Award | October 29, 1983 |
| 72 | 12 | The main record smurf | The Chief Record Smurf | November 19, 1983 |
| 13 | Good neighbor smurf | Good Neighbor Smurf | November 26, 1983 | |
| 73 | 14th | A little smurf trust | A Little Smurf Confidence | October 1, 1983 |
| 15th | Harmony steals the show | Harmony Steals The Show | October 29, 1983 | |
| 74 | 16 | The last smurfberry | The Last Smurfberry | September 24, 1983 |
| 75 | 17th | Hogatha's palpitation | Hogatha's Heartthrob | October 1, 1983 |
| 18th | A bell for Azrael | A Bell For Azrael | November 12, 1983 | |
| 76 | 19th | Smurfette for a day | Smurfette For A Day | October 8, 1983 |
| 20th | The magic rings | The Magic Earrings | September 24, 1983 | |
| 77 | 21st | The tears of a Smurf | The Tears Of The Smurfs | October 1, 1983 |
| 22nd | How to Smurf a Rainbow | How To Smurf A Rainbow | October 8, 1983 | |
| 78 | 23 | The Wonder Smurf | The Miracle Smurfer | October 1, 1983 |
| 79 | 24 | The special thanksgiving day of the Smurfs | Smurfs' Halloween | 5th November 1983 |
| 80 | 25th | Just like Papa Smurf | A Chip Off The Old Smurf | November 19, 1983 |
| 26th | Lumberjack Smurfs | Lumbering Smurfs | October 8, 1983 | |
| 81 | 27 | A dump is no home | A Hovel Is Not A Home | October 15, 1983 |
| 28 | Farmi give your opinion | Speak For Yourself, Farmer Smurf | ||
| 82 | 29 | Hefty's love | Hefty's Heart | 5th November 1983 |
| 30th | Reluctant thief | To Smurf A Thief | October 29, 1983 | |
| 83 | 31 | The proud deer | The Noble Stag | November 26, 1983 |
| 84 | 32 | The magic flower | Forget-Me-Smurfs | October 15, 1983 |
| 33 | A present for Father's Day | A Gift For Papa's Day | November 19, 1983 | |
| 85 | 34 | Cell phones darling | Handy's Sweetheart | October 15, 1983 |
| 86 | 35 | Smurfs with willpower | Willpower Smurfs | October 22, 1983 |
| 36 | Clumsy's luck | Clumsy's Luck | ||
| 87 | 37 | The time capsule of the Smurfs | The Smurfs' Time Capsule | |
| 88 | 38 | Torti and the Breitopf | Greedy And The Porridge Pot | October 29, 1983 |
| 39 | Smurf in sign language | Smurfing In Sign Language | November 19, 1983 | |
| 89 | 40 | Baby Smurf is missing | Baby Smurf Is Missing | October 22, 1983 |
| 41 | the little witch | The Littlest Witch | 5th November 1983 | |
| 90 | 42 | Baby's first Christmas | Baby's First Christmas | November 12, 1983 |
| 91 | 43 | The Smurfstone Search | The Smurfstone Quest | November 26, 1983 |
| 44 | Smurfy Field | Smurfy Acres | ||
| 92 | 45 | Muffie needs love | A Hug For Grouchy | 5th November 1983 |
| 46 | Wedding bells for Gargamel | Wedding Bells For Gargamel | October 29, 1983 | |
| 93 | 47 | The magic rattle | The Magic Rattle | 5th November 1983 |
| 48 | All creatures are great and Smurfy | All Creatures Great And Smurf | 17th September 1983 | |
| 94 | 49 | The Smurf who wanted to be king | The Smurf Who Would Be King | October 8, 1983 |
| 50 | Beauty is only superficial | Beauty Is Only Smurf Deep | November 12, 1983 | |
| 95 | 51 | The Smurfs Games | Special Smurfic Games | May 20, 1984 |
| 96 | 52 | The wolf in Peewi's clothes | Johan And Peewit 14: Wolf In Peewit's Clothing | November 12, 1983 |
| 53 | Phones dragon | Johan And Peewit 15: Handy's Kite | September 24, 1983 | |
| 97 | 54 | The good tooth fairy | Johan And Peewit 16: The Moor's Baby | 5th November 1983 |
| 98 | 55 | Peewee and the loudmouth | Johan And Peewit 17: Peewit Meets Bigmouth | October 8, 1983 |
| 56 | The musty goblin | Johan And Peewit 18: Grumpy Gremlin | October 15, 1983 |
Season 4
In the 4th season of the Smurfs, the pixies are added.
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (original) |
|---|---|---|---|---|
| 99 | 1 | The pixies | The Pussywillow Pixies | October 13, 1984 |
| 100 | 2 | Gargamel's giant | Gargamel's Giant | October 27, 1984 |
| 3 | The Dragon | The Gargoyle Of Quarrel Castle | 17th November 1984 | |
| 101 | 4th | Jokey's shadow | Jokey's Shadow | September 15, 1984 |
| 5 | The Smurfette Sonata | The Whole Smurf And Nothing But The Smurf | October 27, 1984 | |
| 102 | 6th | The incredibly shrinking warlock | The Incredible Shrinking Wizard | September 29, 1984 |
| 103 | 7th | The secret of the shadow swamp | The Secret Of The Shadow Swamp | |
| 8th | The sixfold Schlaubi | Smurfiplication | 17th November 1984 | |
| 104 | 9 | Never let it go to tomorrow | Never Smurf Off Til Tomorrow | 20th October 1984 |
| 105 | 10 | The traveler | The Traveler | September 22, 1984 |
| 11 | The man in the Moon | The Man In The Moon | October 27, 1984 | |
| 106 | 12 | A pet for baby Smurf | A Pet For Baby Smurf | September 22, 1984 |
| 13 | Symbols of wisdom | Symbols Of Wisdom | September 15, 1984 | |
| 107 | 14th | The Gingerbread Smurfs | The gingerbreadsmurfs | |
| 15th | The secret of the village well | Secret Of The Village Well | ||
| 108 | 16 | Circus for baby smurfs | A Circus For Baby | 20th October 1984 |
| 109 | 17th | A moving truck full of Smurfs | A float full of smurfs | October 6, 1984 |
| 18th | Stop and smump the roses | Stop And Smurf The Roses | September 15, 1984 | |
| 110 | 19th | Jokey's music bones | Jokey's Funny Bone | September 22, 1984 |
| 20th | Gargamel's misfortune | Gargamel's Misfortune | 17th November 1984 | |
| 111 | 21st | Tick-Tack Smurfs | Tick-tock smurfs | September 22, 1984 |
| 22nd | Hefty and the Roll Smurf | Hefty And The Wheelsmurfer | November 10, 1984 | |
| 112 | 23 | The hopping cough | Hopping Cough Smurfs | |
| 113 | 24 | Smurfette's golden locks | Smurfettes Golden Tresses | October 27, 1984 |
| 25th | Monster Smurfs | Monster smurfs | November 10, 1984 | |
| 114 | 26th | Smurf on wood | Smurf On Wood | October 6, 1984 |
| 115 | 27 | Turn the other cheek | Smurf The Other Cheek | September 29, 1984 |
| 28 | The Trojan Smurf | The Trojan Smurf | ||
| 116 | 29 | The patch-fur bear | The Patchwork Bear | November 10, 1984 |
| 30th | Smurfette, the sweet tooth | Smurfette's Sweet Tooth | October 6, 1984 | |
| 117 | 31 | The little orange horse with the golden hoof | The Little Orange Horse With Gold Shoes | November 10, 1984 |
| 118 | 32 | Twisted magic needle | Tailor's Magic Needle | September 22, 1984 |
| 33 | Breakfast at Torti | Breakfast at Breedy's | September 29, 1984 | |
| 119 | 34 | The petrified Smurfs | Petrified Smurfs | October 6, 1984 |
| 35 | Big nose problem | The bignose dilemma | October 13, 1984 | |
| 120 | 36 | Papa's grief warts | Papa's Worrywarts | |
| 37 | The Schlumpfomatic Schlumpfulator | The Smurfomatic Smurfolator | October 6, 1984 | |
| 121 | 38 | Lazy slumber party | Lazy's Slumber Party | October 13, 1984 |
| 39 | The slip box race | Smurf Box Derby | ||
| 122 | 40 | The Master Smurf | The Master Smurf | September 22, 1984 |
| 123 | 41 | Blue-eye returns | Blue Eye Returns | September 15, 1984 |
| 42 | Baby in warty monster land | Babes in Wartland | 20th October 1984 | |
| 124 | 43 | Tortis and cell phones street cafe | The Smurf-Walk Cafe | |
| 44 | The Schmuddlings | The Bad Place | November 10, 1984 | |
| 125 | 45 | Loudmouth Smurf | Bigmouth Smurf | October 27, 1984 |
| 46 | The smurfest of all friends | The Smurfiest Of Friends | 20th October 1984 | |
| 126 | 47 | Babies enchanted diaper | Baby's Enchanted Didey | October 27, 1984 |
| 48 | Smurfing for ghosts | Smurfing For Ghosts | 17th November 1984 |
Season 5
A lot changes in the 5th season. The three Smurfs Naturi, Forschi and Schlaffi become Smurflings again (this is how the children of the Smurfs are called) and Sasette (also a Smurfling) joins them.
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (original) |
|---|---|---|---|---|
| 127 | 1 | ... then they'll be smurfing tomorrow | Special Smurfily Ever After | February 13, 1984 |
| 128 | 2 | The smurflings | The Smurflings | September 21, 1985 |
| 3 | Clumsy gets into the ring | Mud wrestling smurfs | 5th October 1985 | |
| 129 | 4th | Sasette | Sassette | September 28, 1985 |
| 130 | 5 | Papa's flying bed | Papa's Flying Bed | 5th October 1985 |
| 6th | Whoever Smurfs last | He Who Smurfs Last | September 21, 1985 | |
| 131 | 7th | Puppy | Puppy | September 21, 1985 |
| 8th | The masked cake smurf | The Masked Pie Smurfer | September 28, 1985 | |
| 132 | 9 | The enchanted goblin | Smurf A Mile In My Shoes | September 28, 1985 |
| 133 | 10 | The sand witch | The Sandwitch | 5th October 1985 |
| 11 | Traumis pen pals | Dreamy's Pen Pals | 5th October 1985 | |
| 134 | 12 | No more bowing and bowing | Kow-Tow, We Won't Bow | 5th October 1985 |
| 135 | 13 | With smurfs in a tight spot | Stuck On Smurfs | September 21, 1985 |
| 14th | Teaching loudmouth manners | Educating bigmouth | October 19, 1985 | |
| 136 | 15th | The night of the wool | Wild and Woolly | October 12, 1985 |
| 16 | Queen Smurfette | Queen Smurfette | October 12, 1985 | |
| 137 | 17th | The mustiest game in town | The Grouchiest Game In Town | October 12, 1985 |
| 18th | The great Schleimmissern harvest | The Great Slime Crop Failure | October 26, 1985 | |
| 138 | 19th | Schlaubi's new glasses | The Dark-Ness Monster | October 12, 1985 |
| 139 | 20th | Loudmouth's friend | Bigmouth's Friend | October 12, 1985 |
| 21st | Crazy Smurf, friend of all animals | Brainy-Smurf Friends To All Animals | October 19, 1985 | |
| 140 | 22nd | Good luck on the unlucky day | Happy Unhappiness Day To You | October 26, 1985 |
| 23 | Papa's day off | Papa's Day Off | September 21, 1985 | |
| 141 | 24 | Marco Schlumpfo and the Pepper Pirates | Marco Smurf And The Pepper Pirates | October 19, 1985 |
| 142 | 25th | A smurfy sea voyage | Mutiny On The Smurf | October 26, 1985 |
| 26th | Forschi and the magic bear | Things That Go Smurf In The Night | 2nd November 1985 | |
| 143 | 27 | Smarty Party | Brainy's Smarty Party | November 9, 1985 |
| 28 | Smurf alert | Alarming smurfs | 2nd November 1985 | |
| 144 | 29 | The Smurfs and the end of the world | The Comet Is Coming! The Comet Is Coming! | October 19, 1985 |
| 145 | 30th | Papa's puppy recipe | Papa's Puppy Prescription | September 28, 1985 |
| 31 | Poeti and the power of the word | Poet's Writer's Block | September 28, 1985 | |
| 146 | 32 | The bewitched Smurfs | Love Those Smurfs | October 26, 1985 |
| 33 | The Mr. Smurf competition | The Mr. Smurf Contest | 2nd November 1985 | |
| 147 | 34 | Smurfette experiences a blue miracle | Smurfette's Rose | 2nd November 1985 |
| 35 | The Magic Flute | They Smurfing Our Song | November 9, 1985 | |
| 148 | 36 | Papa's family album | Papa's Family Album | October 26, 1985 |
| 149 | 37 | Unhealthy noise | Unsound Smurf | 2nd November 1985 |
| 38 | Handy, the inventor | Have You Smurfed Your Pet Today? | 2nd November 1985 | |
| 150 | 39 | Gargamel's journey into the past | Gargamel's Time Trip | November 9, 1985 |
| 40 | Just work and no smurfing | All Work And No Smurf | November 9, 1985 | |
| 151 | 41 | Baby's first word | Baby's First Word | September 21, 1985 |
Season 6
Season 6 shows Grandpa Smurf for the first time.
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (original) |
|---|---|---|---|---|
| 152 | 1 | The Smurf Hunt - Part 1 | Smurfquest - Part 1 | September 13, 1986 |
| 153 | 2 | The Smurf Hunt - Part 2 | Smurfquest - Part 2 | September 13, 1986 |
| 154 | 3 | The Smurf Hunt - Part 3 | Smurfquest - Part 3 | September 13, 1986 |
| 155 | 4th | The enchanted pen | The Enchanted Quill | November 15, 1986 |
| 156 | 5 | Smurf Fire Brigade | Fire-Fighting Smurfs | November 22, 1986 |
| 157 | 6th | Smurfs and Trees | I Smurf To The Trees | November 8, 1986 |
| 7th | The Myna Problem | A myna problem | November 1, 1986 | |
| 158 | 8th | Gargamel in the service of his highness | Gargamel's New Job | September 13, 1986 |
| 159 | 9 | Dr. Evil and Mr. friendly | Dr. Evil and Mr. Nice | October 25, 1986 |
| 10 | Don Schlumpfo | Don Smurfo | September 20, 1986 | |
| 160 | 11 | Jokey's coat | Jokey's Cloak | November 22, 1986 |
| 12 | Forschis way | Snappy's Way | November 22, 1986 | |
| 161 | 13 | Big feet | Bringing Up Bigfeet | October 11, 1986 |
| 14th | The bookworm smurf | Bookworm Smurf | November 8, 1986 | |
| 162 | 15th | Torti is on strike | Greedy Goes On Strike | October 25, 1986 |
| 163 | 16 | Fauli's nightmare | Lazy's Nightmare | 4th October 1986 |
| 164 | 17th | The root of evil | The Root Of Evil | October 25, 1986 |
| 18th | The last gold throat | The Last Whipperpoorwill | September 27, 1986 | |
| 165 | 19th | Papa Smurf, Papa Smurf | Papa Smurf, Papa Smurf | November 22, 1986 |
| 166 | 20th | The journey into the interior of the Smurf | Journey To The Center Of The Smurf | October 18, 1986 |
| 21st | Snot nose's dearest | Scruple's Sweetheart | November 8, 1986 | |
| 167 | 22nd | Clumsys cloud | Clumsy's Cloud | November 8, 1986 |
| 23 | Hogatha in love | Head over Hogatha | November 29, 1986 | |
| 168 | 24 | The little viking | The Littlest Viking | 4th October 1986 |
| 169 | 25th | Welpi is to blame for everything | Put Upon Puppy | November 15, 1986 |
| 26th | The knightly smurf | The Gallant Smurf | November 22, 1986 | |
| 170 | 27 | The blood-red avenger | The blood-red avenger | October 11, 1986 |
| 171 | 28 | Schlaubi is to blame for everything | Tattle Tail Smurfs | October 25, 1986 |
| 29 | A heart of gold | Heart of gold | November 15, 1986 | |
| 172 | 30th | Dangerous wart monsters | The Most Unsmurfy Games | November 15, 1986 |
| 31 | The village vandal | The Village Vandal | November 15, 1986 | |
| 173 | 32 | The king drum | The Royal Drum | October 18, 1986 |
| 174 | 33 | Master snot nose | Master scruple | November 8, 1986 |
| 34 | Muffie is learning to swim | Grouchy Makes A Splash | September 20, 1986 | |
| 174 | 33 | Master snot nose | Master scruple | November 8, 1986 |
| 34 | Muffie is learning to swim | Grouchy Makes A Splash | September 20, 1986 | |
| 175 | 35 | Smurf dispute | No Smurf Is An Island | September 20, 1986 |
| 36 | The Answer Smurf | The Answer Smurf | October 24, 1987 | |
| 176 | 37 | The greatest smurf | The Tallest Smurf | October 25, 1986 |
| 38 | Smurfette birthday gifts | Smurfette's poison | September 27, 1986 | |
| 177 | 39 | Sasette's tooth | Sasette's Tooth | November 22, 1986 |
| 40 | Smurfs on Wheels | Smurfs On Wheels | 4th October 1986 | |
| 178 | 41 | The world in the eyes of the Smurfs | The World According To Smurflings | November 15, 1986 |
| 42 | Call Doctor Smurf | Calling Dr. Smurf | October 11, 1986 | |
| 179 | 43 | The whole of Smurfity is a stage | All The Smurfs Is A Stage | 4th October 1986 |
| 44 | Daring Smurfs | Reckless Smurfs | November 29, 1986 | |
| 180 | 45 | The most popular smurf | The Most Popular Smurf | September 27, 1986 |
| 46 | You can't smump away the music | Can't Smurf The Music | October 11, 1986 | |
| 181 | 47 | Smurfelessness | A Loss Of Smurfs | September 27, 1986 |
| 182 | 48 | A dog's life | It's A Puppy's Life | October 18, 1986 |
| 49 | Farmi's genie in a bottle | Farmer's genius | November 8, 1986 | |
| 183 | 50 | The essence of the Smurfs | Essence Of Brainy | October 25, 1986 |
| 51 | Smurfette flowers | Smurfette's Flower | November 29, 1986 | |
| 184 | 52 | Weeping Smurfs | Crying Smurfs | November 1, 1986 |
| 53 | Smurfed into the future | Futuresmurfed | November 1, 1986 | |
| 185 | 54 | Gargamel's doll | Gargamel's dummy | November 1, 1986 |
| 55 | Smurfs on the run | Smurf On The Run | November 1, 1986 | |
| 186 | 56 | New toys for baby | Baby's New Toy | October 11, 1986 |
| 57 | Window vision | Cellphone's window vision | November 22, 1986 | |
| 187 | 58 | The prince and the frog | The Prince And The Hopper | September 20, 1986 |
| 188 | 56 | Papa Smurf's magic | Papa's Last Spell | October 29, 1986 |
| 57 | The color smurfy | The Color Smurf | September 27, 1986 | |
| 189 | 56 | Kamini Smurf | Sweepy Smurf | October 18, 1986 |
| 57 | The cornucopia | The Horn Of Plenty | November 1, 1986 | |
| 190 | 58 | The lure of the ball | Lure Of The Orb | November 29, 1986 |
Season 7
A new Smurf arrives this season: Tarzan Smurf.
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (original) |
|---|---|---|---|---|
| 191 | 1 | The smurf motif | Locomotive smurfs | November 7, 1987 |
| 2 | Jokey's Book of Jokes | Jockey's Joke Book | 3rd October 1987 | |
| 192 | 3 | In search of gold | Smurfing For Gold | 3rd October 1987 |
| 4th | The smurf forum | Skyscraper Smurfs | November 21, 1987 | |
| 193 | 5 | Harmony, the singer Smurf | Crooner Smurf | October 31, 1987 |
| 6th | Cover headlines | All The News That's Fit To Smurf | 5th December 1987 | |
| 194 | 7th | Zweifli's decision | Flighty's Plight | October 31, 1987 |
| 8th | Don Smurfo's return | Return of Don Smurfo | November 21, 1987 | |
| 195 | 9 | Snotty nose and the big book of spells | Scruple And The Great Book Of Spells | October 24, 1987 |
| 196 | 10 | Smurfette's unsmurfed self | Smurfette Unmade | October 31, 1987 |
| 197 | 11 | The exchanging Smurfs | Swapping smurfs | November 14, 1987 |
| 198 | 12 | Tarzan Smurf | A Smurf On The Wild Side (Part 1) | September 19, 1987 |
| 199 | 13 | Dangerous games | Baby's Marvelous Toy | September 26, 1987 |
| 14th | The smurf stalker | The Smurfstalker | September 19, 1987 | |
| 200 | 15th | The wood smurf | Timber Smurf | November 28, 1987 |
| 16 | A smurf in the wild | A Smurf On The Wild Side (Part 2) | September 19, 1987 | |
| 201 | 17th | Azrael's brain | Azrael's Brain | October 10, 1987 |
| 18th | Smurfette's lucky star | Smurfette's Lucky Star | November 28, 1987 | |
| 202 | 19th | Hefty's rival | Hefty's Rival | November 14, 1987 |
| 20th | Poeti, the know-it-all | Poet The Know-it-all | 5th December 1987 | |
| 203 | 21st | The Smurfs and the Forest Goblin | The Smurflings Unsmurfy Friend | September 19, 1987 |
| 22nd | The silhouette Smurfs | Cut-Up Smurfs | September 26, 1987 | |
| 204 | 23 | Sasette's beehive | Sassette's Hive | November 7, 1987 |
| 205 | 24 | Chlorhydris lost love | Chlorhydris' Lost Love | November 28, 1987 |
| 206 | 25th | A long story for grandpa | A Long Tale For Grandpa | November 7, 1987 |
| 207 | 26th | Wind-up Smurfette | Clockwork Smurfette | October 24, 1987 |
| 208 | 27 | Sleepless Smurfs | Sleepless Smurfs | September 26, 1987 |
| 28 | Prophecy of the Smurfs | Predictable smurfs | November 14, 1987 | |
| 209 | 29 | Poetis storybook | Poet's Storybook | 3rd October 1987 |
| 30th | Where the wild smurfs are | Where The Wild Smurfs Are | November 7, 1987 | |
| 210 | 31 | Little big smurf | Little Big Smurf | November 7, 1987 |
| 32 | A hole for a smurf | A Hole In Smurf | November 21, 1987 | |
| 211 | 33 | The Smurf Bell | Stop and Go Smurfs | 5th December 1987 |
| 34 | The pitch smurfs | Bad luck smurfs | November 21, 1987 | |
| 212 | 35 | Gargamel's second childhood | Gargamel's Second Childhood | 5th December 1987 |
| 36 | Polterschmurfs | Poltersmurf | September 26, 1987 | |
| 213 | 37 | Wild after Smurfette | Wild About Smurfette | 3rd October 1987 |
| 38 | Beauty in the wild | Vanity's World Adventure | October 24, 1987 | |
| 214 | 39 | The fastest wizard in the world | The Fastest Wizard In The World | 3rd October 1987 |
| 40 | Smurfling song | Sing A Song Of Smurflings | 3rd October 1987 | |
| 215 | 41 | The legendary Smurfs | Legendary Smurfs | October 10, 1987 |
| 42 | Gargamel's last will | Gargamel's Last Will | October 10, 1987 | |
| 216 | 43 | Smurfette, the fortune teller | Soothsayer Smurfette | October 31, 1987 |
| 217 | 44 | Muffie saves Christmas | The Magic Stick Of Mr. Nicholas | November 14, 1987 |
| 218 | 45 | Gargamel's sweetheart | Gargamel's Sweetheart | September 26, 1987 |
| 219 | 46 | The Christmas spirit | 'Tis The Season To Be Smurfy (Christmas Special) |
December 13, 1987 |
| 220 | 47 | The dancing bear | Dancing Bear | October 10, 1987 |
| 48 | The slumbering unicorn | Smurfing The Unicorns | 17th October 1987 | |
| 221 | 49 | The Nobody Smurf | Nobody Smurf | 17th October 1987 |
| 50 | Beauty's best friend | Vanity's Closest Friend | 17th October 1987 | |
| 222 | 51 | The wasted time | Smurfing Out Of Time | November 21, 1987 |
| 52 | Hopping Smurfs | Bouncing smurf | October 24, 1987 | |
| 223 | 53 | Prince Smurf | Prince Smurf | November 14, 1987 |
| 54 | The smurfy verdict | The Smurfy Verdict | November 28, 1987 | |
| 224 | 55 | The perfect smurf | The Smurf Who Could Do No Wrong | November 28, 1987 |
| 56 | The wrong bird | Foul feather friend | November 7, 1987 | |
| 225 | 57 | Gargamel's search | Gargamel's Quest | 5th December 1987 |
| 58 | Dad for a day | Papa For A Day | October 31, 1987 | |
| 226 | 59 | It was a Brainy Werschmurf | It Was A Brainy Weresmurf | October 24, 1987 |
| 60 | Forschis hand puppet | Snappy's Puppet | November 14, 1987 | |
| 227 | 61 | The sea adventure | Castaway Smurfs | October 10, 1987 |
| 62 | Sassette's new girlfriend | Sassette's Bewitching Friendship | October 10, 1987 | |
| 228 | 63 | Smurf gold | To Coin A Smurf | October 31, 1987 |
| 229 | 64 | Peewit's incredible adventure | Peewit's Unscrupulous Adventure | 17th October 1987 |
| 230 | 65 | The pet | Smurf Pet | November 28, 1987 |
Season 8
In season 8, Nanny Smurf arrives.
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (original) |
|---|---|---|---|---|
| 231 | 1 | Adventure at Knastburg Castle | Lost Smurf | September 10, 1988 |
| 232 | 2 | Robot Smurfs | Clockwork's Power Play | 17th September 1988 |
| 3 | The blue lucky bird | Smoogle Sings The Blues | October 22, 1988 | |
| 233 | 4th | Art in everyday life | Shutterbug Smurfs | October 22, 1988 |
| 5 | Everyone loves cell phones | It's A Smurfy Life | October 8, 1988 | |
| 234 | 6th | King Schlaubi | Long Live Brainy | October 8, 1988 |
| 7th | Puppy Adventure | Pappy's Puppy | October 22, 1988 | |
| 235 | 8th | Grandpa got the show stolen | Stealing Grandpa's Thunder | October 29, 1988 |
| 9 | The mirror cabinet | A Maze Of Mirrors | October 15, 1988 | |
| 236 | 10 | The land of lost and found things | Land Of The Lost And Found | October 8, 1988 |
| 237 | 11 | The talking melon | The Memory Melon | October 15, 1988 |
| 238 | 12 | Grandpa Smurf's nightmare | Grandpa's nemesis | October 1, 1988 |
| 239 | 13 | The reporter | Smurf The Presses | October 29, 1988 |
| 14th | baby-sitter | Bungling babysitters | 17th September 1988 | |
| 240 | 15th | Loudmouth's roommate | Big Mouth's Roommate | 17th September 1988 |
| 16 | Nanny's help | Nanny's Way | October 15, 1988 | |
| 241 | 17th | Denisa's doll | Denisa's Greedy Doll | September 24, 1988 |
| 18th | Don Schlumpfo's uninvited guests | Don Smurfo's Uninvited Guests | September 24, 1988 | |
| 242 | 19th | The hike to the Majestätsberg | Clumsy In Command | 17th September 1988 |
| 20th | Denisa's party | Denisa's Slumber Party | September 24, 1988 | |
| 243 | 21st | The Archives of Evil | Archives Of Evil | September 10, 1988 |
| 244 | 22nd | The Smurfs Search Robot | A Smurf For Denisa | October 22, 1988 |
| 245 | 23 | A house for a nanny | A House For Nanny | October 1, 1988 |
| 246 | 24 | Grandpa Smurf's walking stick | Grandpa's Walking Stick | October 1, 1988 |
Season 9
|
Number (total) |
Number (season) |
German title | Original title | First broadcast (original) |
|---|---|---|---|---|
| 247 | 1 | The Smurfs on a journey through time | The Smurfs That Time Forgot - Part 1 | September 9, 1989 |
| 248 | 2 | Lost in the past | The Smurfs That Time Forgot - Part 2 | September 9, 1989 |
| 3 | The baby bird drama | Cave Smurfs | September 9, 1989 | |
| 249 | 4th | The magic clover smurfs | Shamrock Smurfs | September 16, 1989 |
| 5 | Beauty sleep | Hogapatra's Beauty Sleep | September 16, 1989 | |
| 250 | 6th | The moon-eye mummy | Mummy Dearest | September 16, 1989 |
| 251 | 7th | Smurfette's green thumb | Smurfette's Green Thumb | October 7, 1989 |
| 8th | Trojan Smurfs | Trojan Smurfs | September 16, 1989 | |
| 252 | 9 | The Smurf Odyssey | The Smurf Odyssey | September 30, 1989 |
| 253 | 10 | Marble statue Muffi | The Monumental Grouch | October 28, 1989 |
| 11 | Torti, the master pizza maker | Greedy's master pizza | October 28, 1989 | |
| 254 | 12 | Wedding in the dwarf kingdom | Gnoman Holiday | October 28, 1989 |
| 255 | 13 | The Shrunken Head Smurfs | Small minded smurfs | November 18, 1989 |
| 14th | Ali Baby and the Sugar Sultan | Sky High Surprise | October 21, 1989 | |
| 256 | 15th | Competition of magicians | The Clumsy Genie | October 21, 1989 |
| 257 | 16 | Heart Smurfs | Hearts 'N' Smurfs | 2nd December 1989 |
| 17th | The fortune cookie game | Fortune cookie | October 7, 1989 | |
| 258 | 18th | The little emperor and the panda bear | Imperial Panda-monium | October 7, 1989 |
| 259 | 19th | The Smurf guessing game | Like It Or Smurf It | September 23, 1989 |
| 20th | Trapped in the South Seas | Bananas Over Hefty | November 18, 1989 | |
| 260 | 21st | The Round Table Smurfs | The Smurfs Of The Round Table | November 18, 1989 |
| 261 | 22nd | Blue fish magic | A Fish Called Snappy | September 30, 1989 |
| 23 | Mystery of a sea monster | Hefty Sees A Serpent | October 14, 1989 | |
| 262 | 24 | The bagpipe ghost | The Phantom Bagpiper | October 14, 1989 |
| 263 | 25th | The rescue of the plush bears | G'Day Smoogle | November 4th 1989 |
| 26th | Fight with the ninja rat | Karate Clumsy | September 23, 1989 | |
| 264 | 27 | The bite of the sleep beetle | Papa's Big Snoozet | September 23, 1989 |
| 265 | 28 | In the land of the torero | Papa Loses His Patience | November 11, 1989 |
| 29 | The giant smurfs | Big Shot Smurfs | November 11, 1989 | |
| 266 | 30th | The Pirate Smurfs and the Magic Amulet | Swashbuckling Smurfs | November 11, 1989 |
| 267 | 31 | Fountain of youth? No thanks! | Grandpa's Fountain Of Youth | November 4th 1989 |
| 32 | Jitterbug in the jungle | Jungle jitter bugs | October 14, 1989 | |
| 268 | 33 | The magic chicken at the court of the Tsars | Painter's Egg - Celent Adventure | November 18, 1989 |
| 269 | 34 | The golden rhinoceros | The Golden Rhino | 2nd December 1989 |
| 270 | 35 | The most wonderful of all stories | Brainy's Beastly Boo-Boo | 2nd December 1989 |
| 36 | The monster smurfs | Scary smurfs | October 21, 1989 | |
| 271 | 37 | The lost reflection | No reflection on vanity | November 11, 1989 |
| 38 | Tarzan in the cuckoo clock | Wild Goes Cuckoo | 2nd December 1989 | |
| 272 | 39 | The Curry Smurfs | Curried Smurfs | November 4th 1989 |
Web links
- Episode list in the Internet Movie Database (English)
- List of episodes at Fernsehserien.de
- List of episodes at Animation Series