Differential genus
A differential genus occurs when the same word stem , i.e. without any additional affix , can be inflected into two or more genera in a language . It is the special case of stem inflection for common parts of speech.
Many Romance languages can inflect animated nouns in the masculine and feminine, e.g. Spanish amig + a 'girlfriend' and amig + o 'friend' to denote male and female individuals, while the common plural is mostly masculine- identical. In German, on the other hand , the mostly masculine basic word is moviert with nouns , e.g. B. Freund + in , adjectives , articles and pronouns inflect in all three genera, whereby they are partly identical in form.
case | items | pronoun | Adjectives | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a + | d + | -A + | strong | mixed | weak | ||||||||||||||||||||
to you | Nom | ↦ | ∅ | e | ↤ | he | as | ie | ↤ | he | it | e | ↤ | ⟵ | he | it | e | en | ↦ | e | ↤ | en | |||
Acc | en | en | en | ⟵ | en | en | |||||||||||||||||||
Obl | Date | ↦ | em | he | en | ⟵ | ⟵ | ↦ | em | he | en | ↦ | en | ↤ | ↤ | ⟵ | |||||||||
gene | ↦ | it | ↤ | ⟵ | ⟵ | ↦ | en | ↤ | ⟵ |
The Feminist Linguistics criticized the absence of a nominal differential genus in German as spachsystematische discrimination against women. The gender-equitable language therefore prefers substantiated adjectives and participles (i.e. from verb stems ) like the student instead of the student .