Flatmania
Television series | |
---|---|
German title | Flatmania |
Original title | Flatmania |
Country of production | France |
original language | French |
Year (s) | 2004-2005 |
Episodes | 26 in 1 season |
genre | cartoon |
German-language first broadcast |
July 3, 2006 on Nick Germany |
Flatmania is a French animated series that was produced between 2004 and 2006 .
action
13-year-old Vincent and Kyu, who is the same age, have a passion for reading . One day a dream will come true for them and while reading they will be drawn into the world of a magazine by a magical hurricane. This world is called Flatmania and it is characterized by the fact that everything is as flat as paper and the printed pages come to life.
Together, Kyu and Vincent explore the worlds of the different magazines and experience exciting adventures. They are also looking for a tear in the paper that will allow them to return to the real world.
Production and publication
The series was produced in France between 2004 and 2005. This resulted in 26 double episodes.
The German premiere took place on July 3, 2006 on Nick Deutschland .
Episode list
episode | German title | German premiere | Original title |
1 | Star madness / virus alert | 07/03/2006 | Starlet Today! / Chemistry Today! |
2 | Horse kiss / out of this world | 07/04/2006 | Horses Today! / Paranormal Today! |
3 | History in slices / Living even more beautifully | 07/05/2006 | History Today! / Decoration Today! |
4th | Hot ovens / cursed mummy! | 07/06/2006 | Wild Chrome Today! / Pyramids Today! |
5 | Playground princess / money rules the rift | 07/07/2006 | Family Today! / Management Today! |
6th | Extremely healthy / Happy Holidays! | 10/11/2006 | Health Today / Christmas Today! |
7th | Dragon flight / checkmate | 07/10/2006 | Kites Today! / Games Today! |
8th | Off into space! / Clone attempts | 07/11/2006 | Space Today! / Astronomy Today! |
9 | Heroic with eco-man / pre-hysteria | 07/12/2006 | Eco-Man Today! / Pre-history! |
10 | Harmless Pets? / Vampire without a bite | 07/13/2006 | Pets Today! / Halloween Today! |
11 | Swimming lesson / caution classic! | 07/14/2006 | Swimming Today! / Classical Music Today! |
12 | Just a game / The campers | 07/17/2006 | Video Games Today! / Camping Today! |
13 | Computer internals / The snowboarders | 09/22/2006 | Computer Today! / Ski Today! |
14th | Harmonic Disorder / A History of Art | 07/18/2006 | Harmony Today! / Fine Arts Today! |
15th | Wedding rings / The rock idol | 07/19/2006 | Weddings Today! / Special Rock Today! |
16 | Karate Kyu / Rift Race | 07/20/2006 | Martial Arts Today! / Cool Wheels Today! |
17th | Wrestling mania / The giant baby | 07/21/2006 | Pro-Wrestling Today! / Babies Today! |
18th | The stolen lucky shoes / uuund action! | 07/24/2006 | Basketball Today! / Cinema Today! |
19th | Totally in / criminal | 07/25/2006 | Fashion Today! / Detective Today! |
20th | Fairy tale hour / Welcome to the soap! | 07/26/2006 | Fairy Tales Today! / Romance Today! |
21st | Zapping / buying and selling | 07/27/2006 | Television Today! / Shop'n Swap Today! |
22nd | On the hook / puppet show | 07/28/2006 | Fishing Today! / Dolls Today! |
23 | Ship ahoy! / Gifted | 07/31/2006 | Boating Today! / Back To School Today! |
24 | Crafting with Kyu / flying lesson | 08/01/2006 | Crafts Today / Aviation Today! |
25th | If you don't ask, you stay stupid / Finally a pensioner! | 08/02/2006 | Fun Facts For Kids Today! / Retiree Today! |
26th | Transit (s) / personality test | 08/03/2006 | Sensational News Today! / Test Your Personality Today! |
Web links
- Flat Mania in the Internet Movie Database (English)
- Flatmania at Fernsehserien.de