Happy New Year!

from Wikipedia, the free encyclopedia

Happy New Year! ( Chinese  新年 好 , Pinyin Xīnnián hǎo ) is a Chinese children's song in which congratulations for the New Year are conveyed. It is sung to the melody of Oh My Darling, Clementine ( also known as In Montana in the mountains in German ).

The Chinese Musicians' Association has classified it as easy (level of difficulty 1) among the vocal pieces for children and young people.

text

Chinese Pinyin translation Singable transmission
according to the syllable-counting verse principle

新年 好呀!
新年 好呀!
祝贺 大家 新年 好!
我们 唱歌 ,
我们 跳舞。
祝贺 大家 新年 好!

Xīnnián hǎo ya!
Xīnnián hǎo ya!
Zhùhè dàjiā xīnnián hǎo!
Wǒmen chàng gē,
wǒmen tiàowǔ.
Zhùhè dàjiā xīnnián hǎo!

Happy New Year!
Happy New Year!
We wish you all a Happy New Year!
We sing
and we dance.
We wish you all a Happy New Year!

Happy new year!
Happy new year!
Happy New Year everyone!
And we sing
and we dance.
Happy New Year everyone!

Web links

Videos

literature

  • Tan erge xue gangqin 弹 儿歌 学 钢琴 (附 光盘) 9787540446567, No. 8 ( sound sample )

References and footnotes

  1. fspiano.net (where Yang Shiming is given as the translator of the English language song)