Monument to the fallen of the German and Franco-German Wars Val Gardena (Brandenburg)

from Wikipedia, the free encyclopedia
Monument to the fallen of the Franco-German War (2016).

The monument - protected monument to the fallen of the German and Franco-German wars is located on a small square at the intersection of Dorfstraße, Elsterwerdaer Straße and Ortrander Straße in the Schraden - municipality of Val Gardena in the southern Brandenburg district of Elbe-Elster . It is recorded in the local monument register under registration number 09136150.

Building description and history

The memorial commemorates the villagers who died in the German War (1866) and the Franco-German War (1870–1871) . It was built in 1891 by the Val Gardena Military Association.

Inscriptions

The following inscription can be found on the front of the base:
Dedicated
by the
military association
to
Val Gardena
and such d. Church
who have volunteered
.
Inscription in the middle
On the right side of the base is the inscription:
In the war of In 1870/71 first Christ died
for the king and fatherland
. Gottlob Weser
NCO d. 7th comp. 4. Magdeb. Inf.Rgts. No. 67
to Bavillier before Belfort
2. Joh. Gottfried Schleinitz
Musketeer d. 6th comp. 4. Magdeb. Inf.Rgts. No. 67
to Gray.
3. Joh. Gottlob Voigt
Musketeer d. 3. Comp. 4th door. Inf.Rgts. No 72
to Bourbonne
Inscription right side
On the left side of the base is the inscription:
In the war of In 1866, 1st Joh. Gottfried Seidel NCO died
for King and Fatherland 4th Comp. 4th Thür. Inf. Rgts. No. 72 at Königgrätz. 2. Heinr. August Kühne Gefreiter d. 11th Company Magdeb. Füssl. Rgts. No. 36 near Uttingen. 3. Karl Gottfried George Musketeer d. 4th Comp. 4th Thür. Inf. Rgts. 72 in Brno
Inscription left side
On the back of the base is the inscription:
Erected
August 23, 1893
1st Sam. 7.12.
The Lord has helped us up to this point
.
Inscription back

Web links

Commons : Monument to the fallen of the German and Franco-German War Val Gardena (Brandenburg)  - Collection of images, videos and audio files

Notes and individual references

  1. ↑ a b Database of the Brandenburg State Office for the Preservation of Monuments and the State Archaeological Museum ( Memento of the original from December 9, 2017 in the Internet Archive ) Info: The archive link has been inserted automatically and has not yet been checked. Please check the original and archive link according to the instructions and then remove this notice. , accessed November 25, 2018.  @1@ 2Template: Webachiv / IABot / bldam-brandenburg.de
  2. ↑ Online project Memorial Monuments , accessed on November 25, 2018

Coordinates: 51 ° 24 ′ 13.5 ″  N , 13 ° 34 ′ 26.4 ″  E