Giuseppe Serra (classical philologist)

from Wikipedia, the free encyclopedia

Giuseppe Serra (* 1937 ) is an Italian classical philologist and Arabist and professor emeritus from the University of Padua .

In the field of Greek studies Serra has worked on Greek tragedy ( Sophocles , Oedipus on Colonus ) and on the state of the Athenians of the pseudo-Xenophon , on Heraclitus and on Epicurus . In the field of Graeco-Arabica, Serra has dealt with the reception of Greek in Arabic philosophy and science ( Aristotle : De caelo , De generatione et corruptione , Alexander von Aphrodisias ) as well as with the Arabic reception of Aristotle's poetics .

Fonts (selection)

Graeca

  • La forza e il valore. Capitoli sulla costituzione degli Ateniesi dello pseudo-Senofonte. L'Erma di Bretschneider, Rome 1979
  • La costituzione degli Ateniesi dello Pseudo-Senofonte. Testo et traduzione a cura di Giuseppe Serra. "L'Erma" di Bretschneider, Rome 1979
  • Eraclito, I frammenti e le testimonianze. Testo critico e traduzione di Carlo Diano, commento di Carlo Diano e Giuseppe Serra. Fondazione L. Valla, Milan 1980.
  • Epicuro, Scritti morali: Lettera a Meneceo, Massime capitali, Sentenze e frammenti, Lettere, Testamento. Introduzione e traduzione di Carlo Diano. Edizione a cura di Giuseppe Serra. Rizzoli Libri, Milan 1991.
  • Edipo e la peste. Politica e tragedia nell'Edipo re. Marsilio, Venice 1994.

Graeco Araba

  • Aristotle e Alessandro di Afrodisia nella tradizione araba. Atti del Colloquio "La ricezione araba ed ebraica della filosofia e della scienza greche", Padova, 14-15 maggio 1999 . A cura di Cristina D'Ancona e Giuseppe Serra. Il Poligrafo, Padova 2002, table of contents
  • Da 'tragedia' e 'commedia' a 'lode' e 'biasimo' Letture arabe della Poetica. Metzler, Stuttgart 2002
  • Aristotele, De generatione et corruptione, Semitico-Latinus, in: Symposium Graeco-Arabicum 2: Bochum 3–5 March, 1987. Grüner, Amsterdam 1989, 202–203, (online)
  • Presunte tracce d'Islam nella traduzione araba del De caelo. L'erma di Bretschneider, Rome 1974
  • Note sulla traduzione arabo-latina del "de generatione et corruptione" by Aristotle. In: Giornale Critico Della Filosofia Italiana 4, 1973, 383

Web links