Mozes F. Heinschink

from Wikipedia, the free encyclopedia

Mozes F. Heinschink (* 1939 in Oberndorf an der Melk ) is an Austrian linguist.

Heinschink is an internationally known expert on Romani dialects. He has been collecting Roma fairy tales, songs and stories since the early 1960s .

The Heinschink collection in the phonogram archive of the Austrian Academy of Sciences is one of the largest collections of audio documents on the culture and music of the Roma in Central and Southeastern Europe and Turkey.

Publications

  • Mozes F. Heinschink: Roma - the unknown people: fate and culture . Böhlau, Vienna 1994.
  • Mozes F. Heinschink: Romani Chib: The language of the Roma . Böhlau, Vienna 1994.
  • Mozes F. Heinschink: Languages ​​of the Sinti and Roma .
  • Mozes F. Heinschink, Petra Cech: Sepecides-Romani: grammar, texts and glossary of a Turkish Romani dialect . In: Balkanological Publications . tape 34 . Harrassowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04188-9 .
  • Mozes F. Heinschink: Writing problems with the codification of the Austrian Lovara dialects .
  • Mozes F. Heinschink: Dictionary of the Romani variant of the Austrian Lovara . Romano Centro Association, Vienna 2002.
  • Mozes F. Heinschink, Petra Cech: Sepecides Romani . In: Languages ​​of the world: Materials . No. 106 . LINCOM Europe, Munich / Newcastle 1996, ISBN 3-89586-036-0 .
  • Mozes F. Heinschink, Christiane Fennesz-Juhasz, Dieter W. Halwachs: Language and music of the Austrian Roma and Sinti . Graz 1996.
  • Mozes F. Heinschink, Dieter W. Halwachs: Language change in the Romani of the Vienna-based calderas .
Literary and ethnographic works
  • Mozes F. Heinschink, Rade Uhlik: From the witches. Fairy tales of the Gurbet Roma . Drava, Klagenfurt 2006.
  • Ilija Jovanović: Bundle: Poems . EYE Literaturverlag, Landeck 2000, ISBN 3-901735-08-9 (translation by Mozes F. Heinschink).

Web links

personal data
SURNAME Heinschink, Mozes F.
BRIEF DESCRIPTION Austrian linguist
DATE OF BIRTH 1939
PLACE OF BIRTH Oberndorf an der Melk