Somehow different
Television series | |
---|---|
German title | Somehow different |
Original title | Something Else |
Country of production | Canada , United States |
original language | English |
Year (s) | 2002-2003 |
Episodes | 26 in 1 season |
genre | cartoon |
German-language first broadcast |
October 8, 2003 on KIKA |
Something Else (Original title: Something Else) is a Canadian - British animated series between 2002 and 2003 was produced.
action
Somehow and Anders are best friends. Somehow there is a meticulous and neat thinker with a blue and smooth fur and a thick knobbly nose, while Anders is a messy, ingenious inventor who has an orange and shaggy fur and a trunk for a nose. Together they experience many different adventures.
Production and publication
The series was produced between 2002 and 2003 in a British-Canadian collaboration. This resulted in 26 episodes. The director took Brad Neave and production TV Loonland and Studio B Productions.
The German first broadcast took place on October 8, 2003 on KIKA . Further broadcasts were also made on ZDF , SRF 1 and SRF Zwei .
Episode list
episode | German title | English title | Original broadcast |
1 | Badly shielded | Something Old, Something New | October 8, 2003 |
2 | Second schedule | The Schedule | October 9, 2003 |
3 | Hiking day | The trip | October 10, 2003 |
4th | The representation | The Sitters | October 14, 2003 |
5 | The berries from the Beerenberg | Berry High | October 15, 2003 |
6th | Remain seated! | Chair Affair | October 16, 2003 |
7th | Repeated unnecessarily | Double trouble | October 17, 2003 |
8th | Mud baths | Pretty ones | October 20, 2003 |
9 | Behavior course | Charm School | October 21, 2003 |
10 | Thank you for the flower | Birthday Surprise | October 22, 2003 |
11 | Mind boggling | Site Mare | October 23, 2003 |
12 | Clean! | What's cookin '? | October 24, 2003 |
13 | Crammed full | Stuffed with stuff | October 27, 2003 |
14th | Slept well | Sleep | October 28, 2003 |
15th | Everyone loves wind music | Can't Dance, Won't Dance | October 29, 2003 |
16 | Water can do what it wants | H2Oh-Oh | October 30, 2003 |
17th | Such a theater | Theatricals | October 31, 2003 |
18th | Passion for collecting | Something Collects | November 3, 2003 |
19th | Dolls games | Hello Dolly | November 4, 2003 |
20th | Live more beautifully | Decoration Day | November 5, 2003 |
21st | Kevin in need | Crisis Kevin | November 6, 2003 |
22nd | Cold | The Big Sneezy | November 7, 2003 |
23 | Vows of silence | Chatterbox | November 10, 2003 |
24 | Only every jubilee | Pink moon | November 11, 2003 |
25th | strike | Strike! | November 12, 2003 |
26th | Rescuer | Lifesaver | November 13, 2003 |
Web links
- Something Else in the Internet Movie Database (English)
- Somehow different at Fernsehserien.de