LA Heat (TV series)
| Television series | |
|---|---|
| German title | LA Heat |
| Original title | LA Heat |
| Country of production | United States |
| original language | English |
| Year (s) | 1996-1999 |
| Production company |
PM Entertainment Group, Inc. |
| length | 42 minutes |
| Episodes | 48 in 2 seasons |
| idea | Joseph Merhi, Richard Pepin |
| First broadcast | January 20, 1997 (D) on RTL II |
LA Heat is an American television series . Although it is a US production, it first premiered in other countries before being released in the United States. It was first broadcast from January 20, 1997 in the German-language dubbed version in Germany on RTL II , later the series was relocated to VOX . It was only broadcast in the USA when a suitable station was found with TNT ; the first broadcast there began on March 15, 1999.
content
The series centers around the work and personal lives of the two police officers Chester "Chase" McDonald and August Brooks. Chase also makes money selling metal sculptures he produces himself while August spends his free time at a youth center for disadvantaged youth.
Actor and dubbing
| actor | character | Voice actor |
|---|---|---|
| Wolf Larson | Chester "Chase" McDonald | Ingo Albrecht |
| Steven Williams | August Brooks | Ronald Nitschke |
| Renee Tenison | Kendra Brooks | |
| Dawn Radenbaugh | Jodi Miller |
Start dates of broadcasts
- Germany : January 20, 1997
- France : March 16, 1997
- Portugal : May 18, 1997
- United States : March 15, 1999
- Italy : June 21, 1999
- Estonia : February 15, 2001
- Hungary : March 2004
DVD release in Germany
The complete first season of the series, with 26 episodes, was released on DVD on August 20, 2010.
Web links
- LA Heat in the Internet Movie Database (English)
- LA Heat at Serienjunkies.de
- LA Heat at Fernsehserien.de