Lupo Alberto / Episode List
This episode list contains all episodes of the Italian cartoon series Lupo Alberto , sorted according to the Italian first broadcast, 104 episodes were broadcast in 2 seasons.
In Germany they were broadcast in 26 episodes in 2 seasons.
season 1
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast (IT) | German language first broadcast ( D ) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Panic picnic / fish haul / egg egg egg / the babysitter | Picnic / Sette in condotta / Fragile / Babysitting | 1997 | Jan. 3, 1999 |
| 2 | 2 | The tree / where is Santa Claus? / Merry Christmas! / Video in winter | L'albero / Tra due giorni è Natale / Regalo di Natale / La febbre del videoreporter | 1997 - 1998 | |
| 3 | 3 | News fever / The New Year's Eve / The Wintermakers / The Snowman | Sottozero / Un minuto a mezzanotte / Senza neve che inverno è / Il pupazzo di neve | 1997 - 1998 | |
| 4th | 4th | Voodoo magic / Paragraph rider / Lots of little boy scouts! / Lord of the forest | Vudù / La parola alla difesa / Sentieri selvaggi / La prova del fuoco | 1997 - 1998 | |
| 5 | 5 | The great watchdog / hi, robot! / The horse race / May the better one win! | Il grande occhio / Mekkano / La grande corsa / Vinca il migliore | 1997 - 1998 | |
| 6th | 6th | The vegetable monster / Attack of the killer carrots / Job wanted / Alberto the all-rounder | Il gabinetto del dottor La Talpa / La notte degli ortaggi viventi / Lavoro cercasi / La finale | 1997 - 1998 | |
| 7th | 7th | Love and jealousy / cake hunt on Valentine's Day / La-Le-Lupo / little red wolf | Amore vuol dire gelosia / L'anello / Ninna nanna / Cappuccetto rosso | 1997 - 1998 | |
| 8th | 8th | Star-Wolf / 2002: Odyssey in the Field / Choose Wolfi! / McKenzle Park, come in! | Lupastro nello spazio profondo / Il ritorno / Vota Beppe / McKenzie Park | 1997 - 1998 | |
| 9 | 9 | The Spy Who Loved Me / The Big Bang / Crazy Bacilli / Dentist for Love | La spia spiata / Il giorno del giudizio / Bacilli imbecilli / Dentista per amore | 1997 | |
| 10 | 10 | A devilish contract / young and flawless / the water baron / water march! | Il contratto / Giovani e belli / Il signore delle acque / Acqua e fuoco | 1997 | |
| 11 | 11 | No behavior / extra sheet - extra sheet! / Sick of love / A bride for Moses | Sette in condotta / Il corriere del pollaio / L'infermeria / Una fidanzata per Mosè | 1997 | |
| 12 | 12 | Hidden traps / A substitute for Moses / The Autobahn / The menu of the day | Trappole nascoste / Il sostituto di Mosè / Autostrada / Il piatto del giorno | 1997 - 1998 | |
| 13 | 13 | The Turbo Farm / The Farm Competition / The Big Digging / Trouble in Paradise | La fattoria moderna / Il concorso / Condominio / Il giorno del giudizio | 1997 - 1998 |
season 2
| No. ( total ) |
No. ( St. ) |
German title | Original title | First broadcast (IT) | German language first broadcast ( D ) |
|---|---|---|---|---|---|
| 14th | 1 | Alberto in the Kittchen / Looking for a rock star / The asphalt jungle / Stalks and screams | Ingabbiato / Cercasi rockstar / Giungla di cemento / Gorgheggi e grida | 2002 | Duemilla years |
| 15th | 2 | The singing competition / The boomerang / The scarecrow / The camper | Sussurri e stecche / Boomerang / Gli spaventapasseri / Camper | 2002 | |
| 16 | 3 | The sequoia / Merry Christmas / Moses and lunch / Crocodile tears | Il grande Orson / Natale con i fiocchi / Il pranzo di Mosè / Lacrime di coccodrillo | 2002 | |
| 17th | 4th | A very special spin / The price of success / The lottery ticket / The bundle of nerves | Cake in faccia / Il prezzo del successo / Un biglietto per la felicità / Nervi scoperti | 2002 | |
| 18th | 5 | Alien geese / A friend for Moses / A dog goes crazy / The hyenas | McKenzie day / Appuntamento al buio / Isteria canina / Le Jene | 2002 | |
| 19th | 6th | Stamp hunt / The game is over / The giant pumpkin / Heart of gold | Binari / Game over / Arriva il grande cocomero / Cuore d'oro | 2002 | |
| 20th | 7th | Holidays in the countryside / Unexpected help / Who's afraid of the big bad wolf? / The intrepid | Vacanze al verde / La rumba del popone / Chi ha paura del lupo cattivo? / I temerari | 2002 | |
| 21st | 8th | The Wild West / The Trial / Alberto the Fat / The Last Performance | Selvaggio West / Sotto esame / Lupastro, anzi, Grassone / Ultimo spettacolo | 2002 | |
| 22nd | 9 | The balloon ride / Henry with the evil eye / As if lubricated / Yellow vegetables | Palloni gonfiati / Enrico menagramo / Liscio come l'olio / Giallo vegetale | 2002 | |
| 23 | 10 | Home Sweet Home / Vanities / Attention, Admission! / The Stamp | Di casa ce n'è una sola / Soddisfatti e rimborsati / Ciak, si gira! / Il barboncino mannaro / Carta bollata | 2002 | |
| 24 | 11 | Moses and the magic potion / The power of love / Without trickery and dizziness / lovesickness | Il barboncino mannaro / La forza dell'amore / Senza trucco, senza inganno / Al cuor non si comanda | 2002 | |
| 25th | 12 | The weather station / Amore, Amore / Journey into the past / The fairy tale of the teeth | Aria di tempesta / That's amore / Ieri, oggi, domani / Il topino dei denti | 2002 | |
| 26th | 13 | Campfire stories / A matter of class / The reunion / Revenge is sweet | Storia di Uccello / Questioni di classe / La rimpatriata / Bluff | 2002 |