Microbi
Television series | |
---|---|
German title | Microbi |
Original title | Microbi |
Country of production | Hungary |
original language | Hungarian |
length | about 10 minutes |
Episodes | 13 in 2 seasons |
genre | Animation |
idea | Dr. György Botond Bolics |
production | Janos Mata |
music | Ferenc Lovas, Zoltán Pongrácz |
camera | András Klausz, Attila Csepela |
Mikrobi (original title: Mikrobi ) is a Hungarian cartoon series from the years 1975-77. A total of 13 episodes were created in two seasons. They were produced in the Pannónia Filmstúdió . The series ran in the 1980s in Polish children's television and in the cartoon series Everything trick of the GDR television .
content
The main character is the talking robot Microbi. It has three legs and four eyes (three in the front, one on the back of the head). He can stretch his neck like an accordion . He can fly (with jet propulsion on his feet) and even swim and dive (using small propellers), although he is continually worried about rusting on contact with water. The Krrchck sound and the flashing of his eyes while he speaks are characteristic. A bioreceptor helps him track down alien life forms. With the help of a translation device and a built-in interpreter unit, Mikrobi can understand extraterrestrial languages.
Mikrobi is programmed to take care of little Pepe (in the original: Peppe ) while his mother is out and about . During this time he goes on trips to other planets in the family's spaceship with Pepe and his siblings Pille and Peter and their friend Plumpi. They meet a wide variety of extraterrestrial beings and experience numerous curious adventures.
Episodes
The German episode titles correspond to the titles of the Icestorm DVD. Names in brackets are alternative episode titles. The episodes S1, Ep4 and S1, Ep5 appeared on the German DVD in reversed order.
No. | German title | Original title | content |
---|---|---|---|
S1, Ep1 | Start with complications (start with obstacles) |
Start bonyodalmakkal | Pill, Peter and Plumpi want to go on a trip into space, but need help from Mikrobis to use the family spaceship. However, since he is programmed to take care of Pepe, he flies with him without further ado. A technical problem arises in space that Pepe cannot solve, not Mikrobi. |
S1, Ep2 | On the planet of the spherical brains (By the spherical heads) |
A gömbagyak bolygója | The spaceship lands on a planet with lots of melon-shaped objects lying around. When the crew gets hungry, Plumpi tries to cut one of the supposed melons. It turns out that they are not fruits, but intelligent creatures that only consist of heads and think all day. |
S1, Ep3 | On the planet of the dolphins (planet of the dolphinids) |
Delfinidák | The spaceship lands on a lake. When everyone is asleep, Pepe leaves the ship and makes friends with the dolphin-like inhabitants of the planet. A mud monster appears and sucks the water from the lake, which is essential for the dolphins. Microbi intervenes and can defeat the monster. |
S1, Ep4 | On the planet of strings of pearls (The Divisors) |
Jó egy kis division a háznál | Pepe's mother sends Mikrobi with the children to relax on a green planet. This is where the divisors live and look like strings of pearls. Pepe takes one home to earth. When he accidentally tears it up while playing, it suddenly turns into two. The divisors begin to divide inexorably. |
S1, Ep5 | On the planet of crystals (In the crystal center) |
Kristály-nagyapó | Pepe's grandmother lost the crystal pendant on her necklace. Mikrobi, Pepe and Plumpi fly to the crystal planet to get her a new one. Once there, Pepe breaks off a large crystal, whereupon a duplication occurs and four Pepes suddenly exist. To reverse that, Microbi has to go to the crystal center. |
S1, Ep6 | On the planet of the music- making cacti (The Cactus Band) |
Zenélö kaktuszok | Grandmother knitted a sweater for Mikrobi, but he doesn't want to wear it. Nevertheless, he has to put it on when he sets off with Pill and Peter to get a music-making cactus. The three of them find a planet that is inhabited by large cacti, but they have never heard of music. You teach them how to do it, and by the way, Mikrobi also gets rid of his unloved sweater. |
S1, Ep7 | On the planet of the three-legged | Tripediták | Microbi, pill and plumpi land on the planet of the tripedites, three-legged creatures with trumpet noses. When they see Mikrobi jumping over a ravine, they are enthusiastic about his jumping technique. Mikrobi teaches them, whereupon they make him an honorary triplet. |
S1, Ep8 | On the planet of musical robots | Trombita | Mikrobi goes into space with Pepe so that he can practice on his trumpet without annoying the family. You land on a planet inhabited by robots that look like humans, and Pepe starts trumpeting. The robots are controlled by music, however, and Pepe's wrong play confuses them. |
No. | German title | Original title | content |
---|---|---|---|
S2, Ep1 | On the planet of snails | Csigabirodalom | So that Peter and Pille can study undisturbed, they send Mikrobi on a trip with Pepe. The two fly to a planet inhabited by snails. They immediately put Pepe, who appears unprotected to them, in a snail shell, which he likes so much that he can no longer be lured out. |
S2, Ep2 | On the planet of the snow moles | Hóembert építünk | Pepe really wants to build a snowman, so Mikrobi and Plumpi are looking for a planet with snow on it. You find a completely snowed-in planet and immediately start building the snowman. The moles living there would rather have a real summer again. |
S2, Ep3 | Space pirates | Urkalózok | Mikrobi, Plumpi and Pepe are in space when suddenly space pirates attack their spaceship. When Mikrobi wants to examine it for damage, the pirates kidnap Pepe. Mikrobi is too slow to chase them, but the pirates willingly bring Pepe back after he knotted her arms, incapacitating her. |
S2, Ep4 | On the planet of mighty Aloatt | Jelmezbál | A costume ball is coming up, and Mikrobi, Pille, Peter and Plumpi fly into space to find unusual costumes. As they land on a flower planet, the children are captured by Aloatt, a powerful computer and ruler of the planet. But Mikrobi can free you and the inhabitants of the planet. |
S2, Ep5 | --- | Programozgatunk | In order to be able to make phone calls in peace, the grandmother programs Microbi again. He then flies with Pill, Peter and Plumpi to a strange planet, where he keeps the three of them busy with a sweaty fitness program. |
publication
In the spring of 2012 I am called Microbi - Funny Space Adventures was published as a German DVD by Icestorm Distribution Berlin GmbH . The DVD has a running time of approx. 111 minutes and contains the first twelve episodes of the series. All 13 episodes are included on the Hungarian DVD.
Web links
- Mikrobi in the Internet Movie Database (English)
- Some information about Mikrobi on fernsehserien.de
- A robot, aki utált mosogatni - microbi 1. ( Hungarian )
- Mikrobi és a derékszög generátor - Mikrobi 2. (Hungarian)
annotation
- ↑ An e-mail request to Icestorm Distribution in October 2012 as to why the German DVD only contains 12 instead of 13 episodes resulted in the following response from the publisher: “We are not aware of any specific reason why the 13th episode is not in German. We were only given the other episodes with German dubbing. "