Administrative division of Sofia

from Wikipedia, the free encyclopedia

The administrative structure of Sofia includes Rajons and subordinate Kwartale or residential complexes of the Bulgarian capital Sofia .

There is no binding official German translation for these administrative units. This article will

  • Rajon (bulg. Район) as a city district
  • Kwartal (bulg. Квартал) as a district
  • Schilischten kompleks (жилищен комплекс / schilischten kompleks; short: ж.к. /Sche.ka.) As a residential complex and
  • Kmetstwo (bulg. Кметство) translated as mayor's district

The Bulgarian word "квартал" (Kwartal) is derived from the French - compare Quartier (French: Quartier; English: Quarter). The word for the Rajons (French: Rayon) above the Kwartal is derived from the French, but is only used in the former Eastern Bloc.

The Bulgarian capital Sofia is the center of the Sofia-City Oblast (Област София / Sofia Oblast; = Област София-град / Sofia-grad Oblast; = Sofia-City Oblast), the only part of the capital municipality (Столична общинschina; = община София = Municipality of Sofia) exists. The Sofia Oblast is not to be confused with the Sofia Oblast (Софийска област / Sofijska oblast; literally: Sofia Oblast), the latter only encompassing the outskirts of Sofia, but not the actual city.

The only municipality in the Sofia City Oblast is the officially designated capital municipality (Столична община / Stolitschna obschtina; also: the municipality of Sofia), which is divided into 24 districts (Bulgarian район / Rajon ).

  1. Bankja Rajon (Район Банкя )
  2. Ilinden Raion (Район Илинден )
  3. Isgrev Raion (Район Изгрев )
  4. Iskar Raion (Район Искър )
  5. Krasna Polyana Raion (Район Красна поляна )
  6. Krasno selo Raion (Район Красно село )
  7. Kremikovtsi Raion (Район Кремиковци )
  8. Lyulin Raion (Район Люлин )
  9. Losenez district (Район Лозенец )
  10. Mladost Raion (Район Младост )
  11. Nadezhda Raion (Район Надежда )
  12. Novi Iskar Raion (Район Нови Искър )
  13. Oborishte Raion (Район Оборище )
  14. Ovcha kupel district (Район Овча купел )
  15. Pantscharevo Raion (Район Панчарево )
  16. Podujana Raion (Район Подуяне )
  17. Serdika Raion (Район Сердика )
  18. Slatina Raion (Район Слатина )
  19. Sredets Raion (Район Средец )
  20. Studentski Raion (Район Студентски ) or Studentski grad (Район Студентски град )
  21. Triaditsa Raion (Район Триадица )
  22. Wasrashdana Raion (Район Възраждане )
  23. Vitosha Raion (Район Витоша )
  24. Vrabnitsa Raion (Район Връбница )

Each of these boroughs has at least one mayor. However, some city districts are divided into smaller administrative units and therefore have more than one mayor. This area of ​​office of a mayor is called Kmetstwo (Bulgarian кметство; roughly translated as: mayor's district, mayor's office, but also town hall) (кмет / kmet = mayor).

Rajons are not called Kmetstvo because they have a mayor (after all, the municipalities - общини / obschtini - also have a mayor, but they are not Kmetstvo. Rather, a Kmetstvo is a sub-unit of a municipality - but not every part of a municipality belongs to it a Kmetstwo). Especially in the capital municipality, some of the surrounding villages are also a Kmetstvo, but the actual city of Sofia is not part of the Kmetstvo. The structure is as follows:

  • Capital municipality
    • 24 Rajons
      • In 8 of these Rajons there is also a Kmetstvo, but these Kmetstvo are not part of Sofia

The city districts are divided into smaller city quarters (bulg. Квартал / Kwartal), which, however, are not an administrative unit and therefore do not have their own administration. The district (as a sub-unit of the city of Sofia) can coincide with an administrative unit, but in most cases it does not - then the Kwartal is only the sub-unit of an administrative unit. Newer districts that were built in the last 60 to 50 years are known as residential areas (жилищен комплекс / zhilischten kompleks / residential complex; short: ж.к. /Zhe.ka.). These residential areas, like the city districts, can also be part of a larger administrative unit. The names of the neighborhoods can match the names of the Kmetstvo (кметство / mayor's district) or even the name of the Rajon. Likewise, the names of the mayor's offices can coincide (match) with the names of the Rajons.

Examples:

  • the Rajon Mladost (Район Младост ) includes the residential area Mladost (ж.к. Младост), as well as another two Kwartale and two industrial zones
  • Isgrew Raion (Район Изгрев) includes the Kwartale Isgrew, Istok and Dianabad
  • the district of Losenez (Район Лозенец) includes the Kwartale Losenez, Witoscha (not to be confused with the district of Vitosha) and Chladilnika.

Of the 24 boroughs of the capital parish, the following 16 boroughs only include areas that belong to the city of Sofia:

  1. Ilinden Rajon (Район Илинден ) - with the Ilinden residential complex (ж.к. Илинден), Kwartal Kewgelijski (квартал Гевгелийски), Kwartal Sacharna fabrika (квартал Тарвартал Тарвартал Тарвартал)
  2. Isgrew Raion (Район Изгрев ) - with Kwartal Isgrew (квартал Изгрев), Kwartal Dianabad (квартал Дианабад), Kwartal Istok (квартал Изтарта (квартал Изтарala), Kwartal
  3. Rajon Krasna Polyana (Район Красна поляна ) - with Kwartal Barite (квартал Барите) Kwartal Sapaden park (квартал Западен парк) Kwartal Krasna Polyana (квартал Красна поляна), residential complex Rassadnika (ж.к. Разсадника) Kwartal Fakulteta (квартал Факултета )
  4. Rajon Krasno Selo (Район Красно село ) - with Kwartal Krasno Selo (квартал Красно село) Kwartal Belite bresi (квартал Белите брези) Kwartal Borowo (квартал Борово) Kwartal Kriwa Reka (квартал Крива река), residential complex Lagera (ж.к . Лагера), Kwartal Hipidruma (квартал Хиподрума)
  5. Rajon Ljulin (Район Люлин ) with Kwartal Ljulin (квартал Люлин), Kwartal Republika (квартал Република), Kwartal Filipowzi (квартал Филиповци)
  6. Losenez district (Район Лозенец ) - with Kwartal Losenez (квартал Лозенец), Kwartal Vitoscha (квартал Витоша), Kwartal Chladilnika (квартал Хладил)
  7. Mladost Rajon (Район Младост ) - with Kwartal Mladost (квартал Младост), Kwartal Gorubljana (квартал Горубляне), Kwartal Pawlowo (квартал Павлт), Kwartal Pawlowo (квартал Павлтовлартал Павл), Kwartal?
  8. Rajon Nadezhda (Район Надежда ) - with Kwartal Nadezhda (квартал Надежда) Kwartal Ilijanzi (квартал Илиянци), residential complex Leo Tolstoy (ж.к. Лев Толстой) Kwaral Swoboda (квартал Свобода) Kwartal Trebitsch (квартал Требич) Kwartal Tiagalnika (квартал Триъгълника)
  9. Oborishte Raion (Район Оборище )
  10. Rajon Podujana (Район Подуяне ) - with Kwartal Podujana (квартал Подуяне) Kwartal Levski (квартал Левски) Kwartal Stefan Karadja (квартал Стефан Караджа), residential complex Suchata Reka (ж.к. Сухата река), residential complex buzludzha (ж.к . Хаджи Димитър)
  11. Rayon Serdika (Район Сердика ) - with Kwartal Banischora (квартал Банишора) Kwartal Benkowski (квартал Бенковски) Kwartal Dras machala (квартал Драз махала) Kwartal Malaschewzi (квартал Малашевци) Kwartal Orlandowzi (квартал Орландовци) Kwartal Stotschna gara (квартал Сточна гара), Fondowi shilishta residential complex (ж.к. Фондови жилища)
  12. Slatina Rajon (Район Слатина ) - with Kwartal Slatina (квартал Слатина), Kwartal Geo Milew (квартал Гео Милев), Kwartal Reduta (квартал Редтова) (квартал Редтал)
  13. Sredez Raion (Район Средец ) - with residential complex Jaworow (ж.к. Яворов)
  14. Rajon Studentski (Район Студентски ) or Studentski grad (Район Студентски град ) - Housing Complex Studentski grad (ж.к. Студентски град) Kwartal Darweniza (квартал Дървеница) Kwartal Malinowa dolina (квартал Малинова долина), residential complex Musageniza (ж.к . Мусагеница)
  15. Rayon Triaditza (Район Триадица ) - with Kwartal Bokar (квартал Бокар) Kwartal Gotse Delchev (квартал Гоце Делчев) Kwartal Ivan Wasow (квартал Иван Вазов) Kwartal Krastowa WADA (квартал Кръстова вада) Kwartal Motopista (ж.к. Мотописта ), Kwartal Strelbishte (квартал Стрелбище), Kwartal Juschen park (квартал Южен парк)
  16. Wasraschdana district (Район Възраждане ) - with the Serdika residential complex (ж.к. Сердика), Kwartal Sonite (Зоните; actually not a Kwartal, but several zones: B-2, B-3, B-4, B-5, B-9 , B-15, B-16, B-17, B-18)

In addition to the city of Sofia, another 6 Rajons also included areas from other localities (населени места / naseleni mesta; literally: inhabited areas):

  1. Iskar Raion (Район Искър ) - in the city: Kwartal Abdowiza (квартал Абдовица), Kwartal Dimitar Milenkov (Димитър Миленков), Kwartal Druzhba (квартал Дрружба); out of town: Busmanzi (Бусманци)
  2. Rajon Kremikowzi (Район Кремиковци ) - in the city: Kwartal Botunez (квартал Ботунец) Kwartal Wraschdebna (квартал Враждебна) Kwartal Seslawiza (квартал Сеславци) Kwrtal Tschelopetschene (квартал Челопечене) Kwartal Tschepinsko Schose (квартал Чепинско шосе); outside the city: Buchowo (Бухово), Scheljava (Желява), Jana (Яна), Gorni Bogrov (Горни Богров), Dolni Bogrov (Долни Богров); Kwartal Kremikowzi (квартал Кремиковци; belongs to the capital municipality;? Is it now inside or outside the city ???)
  3. Rayon Owtscha kupel (Район Овча купел ) - with Kwartal Owtscha kupel (квартал Овча купел) Kwartal Butschino (квартал Мало Бучино) Kwartal Gorna banja (квартал Горна баня) Kwartal Suchodol (квартал Суходол)
  4. Rajon Vitosha (Район Витоша ) - in the city: Kwartal Bojana (квартал Бояна) Kwartal Bakston (квартал Бъкстон) Kwartal Dragalewzi (квартал Драгалевци) Kwartal Kinozentar (квартал Киноцентър) Kwartal Knjaschewo (квартал Княжево) Kwartal Simeonowo (квартал Симеоново); out of town: Wladaja (квартал Владая), Martschaewo (квартал Мърчаево), Kwartal Manastirski liwadi (квартал Манастирски ливади)
  5. Wrabnitsa Raion (Район Връбница ) - in the city: Kwartal Wrabnitsa (квартал Връбница), Kwartal Moderno predgradie (квартал Модерно предградиарат квартал) out of town: Wolujak (Волуяк), Mramor (Мрамор)

Three other Rajons are located outside the urban area of ​​the city of Sofia, but are in the area of ​​Sofia city and are subordinate to the capital city council (Столичен общински съвет / Stolitschen obschtinski sawet) and the mayor of Sofia. These three Rajons have a special status:

  1. Novi Iskar Raion (Район Нови Искър )
  2. Rayon Pantscharewo (Район Панчарево ) - with Pantscharewo (Панчарево) Bistriza (Бистрица) Kokaljane (Кокаляне), German (Герман) Schelesniza (Железница) lots (Лозен), Dolni Pasarel (Долни Пасарел), Plana (Плана) Kasitschene (Казичене) and Kriwina (Кривина)
  3. Bankja Raion (Район Банкя ) - with Ivanjane (Иваняне) and Klisura (Sofia Oblast) (Клисура)