The dancing bear fairy tale (puppet show)
| Television series | |
|---|---|
| Original title | The dancing bear fairy tale |
| Country of production | Germany |
| original language | German |
| Year (s) | 1984 |
| length | about 29 minutes |
| Episodes | 4 in 1 season |
| genre | Puppet show |
| production | Hessischer Rundfunk , Augsburger Puppenkiste |
| music | Wilhelm Schoeneis |
| First broadcast | November 25 , 1984 on Hessischer Rundfunk |
Das Tanzbärenmärchen is a German series by the Augsburger Puppenkiste from 1984 . The series is based on the children's book of the same name by Ullrich Mihr . Directed by Sepp Strubel .
action
The plot was divided into four sections:
Atta and Mumma
The wicked witch Uraka loves bears more than anything: because she needs bears for her magic ointment, which will soon run out. On a stormy night, the goatherd Laskaro cannot find his way home: Instead, Uraka serves him a little soup ... Laskaro is supposed to kill a bear for her. The old bear leader Jakob and his dancing bear Atta Troll go to Paris . Shortly before Paris they meet Luigi, a bear guide from Italy , and his bear Mumma Troll. The four team up and from now on share their money. But they don't yet know what is in store for Atta and Mumma ...
Bear hunting
In Paris the businessman Monsieur Lerat is enthusiastic about the dancing bears. He offers the two bear guides to work for them as an attraction. Atta and Mumma are now walking through the city as poster carriers. But Lerat is playing wrong: he is an assistant to Uraka, and she has commissioned him to catch the bears and hand them over to her. Uraka sent another assistant, Wassernök, to catch the bears as well. With the help of the Raven Korax, the bears can flee to a moated castle not far from Paris ...
To the moated castle
With the help of the seagull Rosalinde and the clever raven Korax, the bears Atta and Mumma Troll can flee to an old moated castle. The count who lives there takes in the bears. The Count's family collected a lot of books at the castle. Meanwhile, the two bear handlers Jakob and Luigi are looking for their bears. The witch Uraka is now planning to lure the dancing bears into a trap ...
The great cave
The witch Uraka and her two assistants Monsieur Lerat and Wassernök chase the bears. The amiable count sends the two bears to the large cave where the wicked witch is already waiting. The unsuspecting count now meets the two ferry drivers Luigi and Jakob who are looking for the bears. The three of them get to the cave, and time is running out because the goatherd Laskaro is already aiming at the bears.
synchronization
| figure | function | speaker |
|---|---|---|
| Atta troll | a dancing bear | Walter Schultheiss |
| Mumma Troll | a dancing bear | Brigitte Walter |
| Jacob | old bear leader from Atta | Hanz Josef Eich |
| Luigi | young bear leader from Mumma | Ulf-Jürgen Wagner |
| Uraka | a wicked witch | Eva Maria Keller |
| Monsieur Lerat | her enchanted assistant | Peter Folken |
| Corax | Raven and scout of Uraka | Herbert Meyer |
| Laskaro | a goatherd | Arno Bergler |
| Rosalinde | gull | Christl Peschke |
| Wassernök | also an enchanted helper of Uraka | Sepp laundry |
| Count | Count and owner of the moated castle | Horst Eisel |
| Jean | Butler of the Lerate | Hanns-Joachim Marshal |
| pug | an enchanted poet | Herbert Meyer |
| singer | Bank singer | Margot Schellemann (in person) |
| Singer | Bank singer | Sepp Strubel (in person) |
background
- The dancing bear fairy tale was rewritten by Sepp Strubel in four parts based on the children's book of the same name by Ullrich Mihr.
- For the opening scenes with the singers and the monkey , the main street of the Red Gate was cordoned off by the police .
media
In 2009 the edition Märchen und Sagen was published by hr-Media in the distribution of SAD Home Entertainment , where the DVD is included. The new version appeared in 2011.
Web links
- The Dancing Bears fairy tale in the Internet Movie Database (English)
- The dancing bear fairy tale at Fernsehserien.de
Individual evidence
- ↑ Fairy tales and legends (DVD): booklet