The South Slav Question and the World War
The South Slavic Question and the World War (secondary title: Clear presentation of the overall problem ) is a book by the Croatian economist , sociologist and historian Ivo Pilar . The first edition of the work was performed in 1918 in Vienna under the authors pseudonym L. [eo] v. [On] Southland.
The 796-page book presents the history of the Croatians , Serbs and Bosniaks from a national Croatian perspective. a. the warning against a Yugoslavia , as this could only lead to a Greater Serbia . Possession of the book was therefore prohibited in the Kingdom of Yugoslavia . The first edition was allegedly largely bought up and destroyed by the Yugoslav secret service. This has made it a bibliographic rarity.
In 1933 Ivo Pilar, under the author's pseudonym Florian Lichtträger, published the book Always again Serbia: Yugoslavia's fateful hour , in which he denounced the grievances of the Kingdom of Yugoslavia and advocated a federal system against the Serbian royal dictatorship . Shortly after the release, Pilar was found shot dead in his apartment in Zagreb .
In the war year 1944 a commented second edition of the South Slavic question was published. The comments are written in accordance with the policy of the then existing fascist Independent State of Croatia (NDH), a vassal state of the Axis powers .
translation
In 1943 the translation and edition into the Croatian language took place . The translator Fedor Pucek was executed by shooting by Tito partisans in 1945 . Shortly before the beginning of the Croatian War in 1990, a reprint of the Croatian edition appeared, published by a right-wing Croatian party.
expenditure
- L. v. Südland: The South Slavic Question and the World War: Clear presentation of the overall problem . Manzsche KuK court, publishing and university bookstore, Vienna 1918.
- L. v. Südland: Južnoslavensko pitanje: Prikaz cjelokupnog pitanja . Zagreb 1943 (translated and edited by Fedor Pucek).
- L. v. Südland: The South Slavic Question and the World War: Clear presentation of the overall problem . Matica hrvatska , Zagreb 1944 (annotated and edited edition).
- L. v. Südland: Južnoslavensko pitanje: Prikaz cjelokupnog pitanja . Hrvatska Demokratska Stranka / Podružnica Varaždin, Zagreb / Varaždin 1990 (reprint of the 1943 edition).
- Ivo Pilar: A History of Croatia, Serbia and Bosnia . Ed .: Working group for ethnic groups and minority issues (= Heiligenhofer Studies on Ethnicity Issues ). Heilighof-Bad Kissingen 1995, ISBN 3-926038-23-3 (Abridged and edited by Michael Ackermann).
swell
- Ivo Pilar: A History of Croatia, Serbia and Bosnia . Ed .: Working group for ethnic groups and minority issues (= Heiligenhofer Studies on Ethnicity Issues ). Heilighof-Bad Kissingen 1995, ISBN 3-926038-23-3 , p. 9–15 (Abridged and edited by Michael Ackermann).
Web links
- Digitized first edition (various reading and download formats). Retrieved March 8, 2013 .
Individual evidence
- ^ Günter Schödl: Croatian National Policy and "Jugoslavenstvo": Studies on national integration and regional politics in Croatia-Dalmatia at the beginning of the 20th century (= Southeast European Works, Volume 89 ). Oldenbourg Verlag, 1990, ISBN 978-3-486-55301-7 , pp. 112 .
- ↑ Aleksandar Jakir: Dalmatia between the world wars: Agrarian and urban way of life and the failure of Yugoslav integration . Oldenbourg Verlag, 1999, ISBN 978-3-486-56447-1 , pp. 109 (footnote 6).
- ↑ Walter M. Markov, Fritz Klein (Professor Dr. sc. Phil.), Irene Markov: Fundamentals of Balkan diplomacy: A contribution to the history of the relationships of dependency . Leipziger Universitätsverlag, 1999, ISBN 978-3-933240-97-2 , p. XXXI (footnote no.50).