Enigma - A supergirl to kiss
Television series | |
---|---|
German title | Enigma - A supergirl to kiss |
Original title | Enigma |
Country of production | France |
original language | French |
year | 1997 |
Episodes | 52 in 2 seasons |
genre | cartoon |
German-language first broadcast |
January 4, 1998 on ProSieben |
Enigma - A supergirl to smooch (Original title: Enigma) is a French cartoon series from 1997 .
action
13-year-old Agatha leads a double life as a superhero and fights villains. Apart from her, nobody knows anything about it.
Production and publication
The series was produced in France in 1997. Directed led Oumar N'Diaye and the screenplay written Pascal Stervinou and Eunice Alvarado-Ellis . The German first broadcast took place on January 4, 1998 on ProSieben . It was broadcast there until 2002. So far only the first season has been dubbed into German.
Episode list
season 1
Number (total) | Number (season) | German title | German premiere | Original title |
---|---|---|---|---|
1 | 01 | Diamond fever | 01/04/1998 | Les dents de la taupe |
2 | 02 | Real estate sharks in Summerfield | 01/11/1998 | Enigma against Guido mains d'acier |
3 | 03 | A sticky affair | 07/16/2000 | Ville collante |
4th | 04 | He who wakes last laughs best | 08/06/2000 | Un sommeil en or |
5 | 05 | A super hero rarely comes alone | 08/13/2000 | Enigma contre Tekno |
6th | 06 | The subway party | 08/20/2000 | Dernier métro pour Faust |
7th | 07 | Enigma's kidnapping | 08/27/2000 | Rouge rose et double Z |
8th | 08 | Magical robber | 09/03/2000 | Le grand gizmo |
9 | 09 | Hot tango in Summerfield | 09/10/2000 | Que calor |
10 | 10 | When the postman cheats twice | 09/17/2000 | Un philatelist un peu timbré |
11 | 11 | Cake with whipped cream | 09/24/2000 | Tart à la crème |
12 | 12 | Everything banana | 10/01/2000 | Monsieur Croquette |
13 | 13 | Paparazzi | 10/08/2000 | Super paparazzi |
14th | 14th | The tick-and-tack attack | 10/15/2000 | Les maîtres du temps |
15th | 15th | Forced to falsify | 10/22/2000 | Trop beau pour être vrai |
16 | 16 | Monkey theater | October 29, 2000 | La revanche de l'homme sing |
17th | 17th | Laughing fit with bad consequences | 05/11/2000 | Le diffuseur de rire |
18th | 18th | In the oil frenzy | 11/12/2000 | Des éperons à Summerfield |
19th | 19th | Hunter of the Lost Mask | 11/19/2000 | L'anniversaire de Faust |
20th | 20th | A zebra named Sherlock | 11/26/2000 | Drôle de zèbre |
21st | 21st | Scary family reunion | December 3, 2000 | You rififi chez les Mac Beef |
22nd | 22nd | Cost what it may | 12/10/2000 | Billet doux |
23 | 23 | Attention Santa Claus! | 12/17/2000 | Le gang des Pères-Noël |
24 | 24 | Big hype for Enigma | 07/01/2001 | Drôle de manège |
25th | 25th | Small but mighty | 01/14/2000 | Adrien voit rouge |
26th | 26th | The insects are coming | 01/21/2001 | Les termites et l'homme de verre |
season 2
Number (total) | Number (season) | French title |
27 | 01 | La maison du docteur waxman |
28 | 02 | Micmac à la clinique Beausoleil |
29 | 03 | Enigma et le voleur d'images |
30th | 04 | La machine de Doc Mafflu |
31 | 05 | Un vilain haut en couleurs |
32 | 06 | Enigma contre les Cabotronics |
33 | 07 | Walter Mango |
34 | 08 | Le mariage de Faust |
35 | 09 | Operation chlorophylle |
36 | 10 | Faust junior |
37 | 11 | Enigma contre Enigma |
38 | 12 | Crocus et les herbes folles |
39 | 13 | Mystères et boules de neige |
40 | 14th | La nuit des monstres (1) |
41 | 15th | La nuit des monstres (2) |
42 | 16 | Chantage en vidéo |
43 | 17th | Le secret du piston précieux |
44 | 18th | Y'a plus de seasons |
45 | 19th | La revanche de Tartor |
46 | 20th | L'œil you dragon |
47 | 21st | L'extraterrestre |
48 | 22nd | Oscar Nivore |
49 | 23 | Le trésor de Huatepec |
50 | 24 | La cérémonie des Oswalds |
51 | 25th | Les fiches pratiques du professeur Crime |
52 | 26th | Le complexe d'Enigma |
Web links
- Enigma - A Supergirl The Super in the Internet Movie Database (English)
- Enigma - A supergirl to kiss at Fernsehserien.de
literature
- Michael Reufsteck and Stefan Niggemeier: The television lexicon