Fallen memorials Reichwalde

The two memorials to the fallen of the First and Second World Wars in Reichwalde are located in Reichwalde in Saxony , a place in the municipality of Boxberg / OL in the district of Görlitz . Both monuments are located in the green churchyard of the local Protestant church. In the middle of the complex there is a "Luther oak" marked with a stone tablet. The entirety of the church with churchyard, both monuments and the Luther oak represents a cultural monument of the municipality of Boxberg / OL .

Both monuments are in good condition.

• 

  World War 1 Memorial ( ⊙ )

• 

  Kirchhof of the church in Reichwalde, in the middle the Luther oak, to the side the monuments

• 

  Memorial of the 2nd World War ( ⊙ ), in the background the Luther oak with a stone tablet

Memorial to the fallen of the First World War

Left	front	right
Reichwalde. 1914 Herm. Cubic 22 August Aug. Krautschick presumably 22. 8. Joh. Jurack gef. 25. 8 Herm. Hubatsch gef. 8. 9 Willy Munsky found 14 September Kurt Dehmel presumably 21.11. Karl von Woyski found 21 December 1915 Max Ladowski found 21. 5. Martin heart 7. 6. 1916 Wilh. Baldeweg died 13.2. Gustav Besdo found 20 June Erich Werner found 22 August 1917 Paul Hänel found 21 April Aug. Domaschke found. 10. 6. Fritz Hubatsch found 26. 8 Erich Scholz found 31. 8 Wilh. Woite probably 20.9. Herm. Spark probably 20. 9. Ernst Jurack found 13.10. Herm. Baldeweg found 23.10. Gust. Geisler found 3. 12. 1918 Herm. Boschke found 21. 3. Joh. Ganer gef. 21. 3. Herm. Peter found 2. 4. Wilh. Scholz found 2.4. Osk. Barthel found 1. 6. Rich. Hottas died 16. 10. Joh. Hubatsch died 23.10. Rich. Wenke died 12. 12. 1919 Herm. Woite died 23.7. Joh. Biele died September 7th	1914 1918 Our hero   The grateful homeland My people do not forget the dear dead	Wish a. Aug. Slapke died 6. 9. 14 Karl Kaubisch found 23 May 15 Ernst Domaschk found 29. 7. 15 Ernst Hänel found. 17. 10. 16 Paul Nitsche died May 20, 19 Emil Nitsche found 4. 7. 18   Public. Karl Ballack presumably 9. 9. 14 Kurt Donauer found 1. 4. 16 Otto Tusche verm. 13. 7. 17 Max Kambor died 27. 11. 18   Foreign. Aug. Schneider found. 30. 8. 14 Wilh. Jurack presumably 9. 9. 14 Alfr. Ladowski found 30. 9. 14 Herm. Ryback found 31. 12. 14 Alfr. Hahnel gef. 8th 3rd 15th Ewald Wenke found 25. 2. 16 Emil Geisler found 8. 8. 16 Ernst Ballack found 2. 8. 17 Herm. Ballack found 9. 6. 18 Herm. Tailor found 23 October 18 Wilh. Wenke died 21. 8. 21

Memorial to the fallen of the Second World War

The monument is completely clad on all four sides with inscribed, polished granite slabs. As far as can be seen, it consists of a masonry, stepped granite stone base.

Left	front	right	back
WISH Ben's seriousness 1906-1945 Ben's Hans 1925 Ben's Rudolf 1924-1943 Dunsch Gerhard 1913-1940 Domashk Max 1908-1945 Jurack Erich 1910-1943 Kaubisch Wilhelm 1908-1942 Steal Ernst 1911 Krautschick Wilhelm 1910-1944 Krupper Martin 1921-1941 Luschitz Kurt 1922-1945 Luschitz Martin 1916-1941 Luschitz Willi 1919 New gardener Helmut 1926 Bad luck Hermann 1920-1944 Bad luck Willi 1920 Petrick Erich 1897-1945 Röhle Friedrich 1918-1942 Ink Kurt 1914-1945 Wishes Willi 1920-1940 Died as a result of the war Ballack Marie 1888-1945 Good year Anna 1899-1945 Gutjahr Willi 1901-1945 Hand rack Gertrud 1919-1945 Heart Rosina 1858-1945 Deer Annemarie 1934-1945 Hubatsch Andreas 1862-1945 Kieschnick Johann 1917-1945 Kulisch Johann 1884-1945 Kruger Johanna 1883-1945 Marko Siegfried 1912-1945 Mitschke Johann 1894-1945 Noack Elisabeth 1922-1945 Noack Grete 1911-1945 Ryback Hermann 1888-1945 Schulze Ernst 1871-1945 Slabke Gustav 1892-1944 Julius tottered 1870-1945	IN MEMORY TO THE VICTIMS OF II. WORLD WAR FROM 1939-1945 OF THE COMMUNITIES REICHWALDE AND WUNSCHA LIKE THIS MONUMENT ADMINISTRATION AND WARNING BEFORE NEW WAR AND TO BE BLOODED LORD LISTEN TO OUR PRAYER AND GIVE A GIFT PEACE ON EARTH	REICHWALDE   Baldeweg Gerhard 1918-1943 Ballack Paul 1915-1939 Beesdo Ernst 1904-1944 Beesdo Walter 1908-1945 Beier Otto 1918-1944 Biele Willi 1913-1945 Frenzel Kurt 1911-1944 Spark serious 1900 Spark max 1898-1944 Ganer Paul 1915-1939 Ganer Horst 1927-1945 Geissler Max 1896-1946 Gottschlich Willi 1912 Hand rack Walter 1923-1944 Haude Walter 1920-1939 Hottas Günter 1923-1944 Hubatsch Gerhard 1915-1943 Hubatsch Kurt 1926-1944 Hubatsch Max 1916 Hubatsch Willi 1910 Jurack Erich 1922-1945 Jurack Otto 1915 Jurack Willi 1919-1943 Emperor Kurt 1912 Chancellor Rudolf 1913 Keller Martin 1919-1943 Kneschke Max 1915-1944 Krautz Gustav 1914 Krautz Wilhelm 1907 Kulisch Gustav 1914-1943 Kruger Karl 1886-1945 Ladusch Kurt 1909-1949 Lehmann Heinz 1910-1944 Lorentschk Herbert 1920-1943 Lorentschk Willi 1912-1941 Lorenz Ernst 1908-1942 Matthai Hans 1922 Miersch Walter 1913-1942	Mirle Ernst 1913-1945 Mos August 1918-1943 Neike Karl 1909 Nitsche Erich 1898-1945 Noack Erhard 1924-1943 Noack Erich 1908 Pattock Walter 1923 Proud Richard 1902-1944 Pötschke Georg 1901-1948 Ryback Kurt 1916 Ryback Paul 1919-1947 Ryback Walter 1927 Schautschick Gustaw 1903 Schautschick Paul 1909 Scholtka Willi 1915 Schröter Kurt 1915-1942 Schröter Paul 1908-1941 Teschner Otto 1920-1943 Ulrich Fritz 1913-1944 Vehmann Alfred 1924-1944 Vehmann Ernst 1910-1943 Wacker Gerhard 1921-1941 Wacker Willi 1914-1942 Walter Adolf 1902-1942 Wanke Gotthard 1902-1942 Wenke Gerhard 1921-1941 Wenke Johann 1900-1945 Wenke Walter 1924-1944 Wenke Willi 1915 Witschas Kurt 1924-1943 Witschas Paul 1911-1944 Woite Paul 1897-1945 Witschas Willi 1920-1943 Wish Fritz 1914 Zschippang Gerhard 1923-1943

Web links

Commons : Gefallendenkmal WK I Reichwalde  - Collection of pictures, videos and audio files

Commons : Gefallendenkmal WK II Reichwalde  - Collection of pictures, videos and audio files

 Map with all coordinates: OSM | WikiMap