Georgian calendar

from Wikipedia, the free encyclopedia

The (old) Georgian calendar (not to be confused with the Gregorian calendar ) is based on a cycle of 532 (28 × 19) years ( Koronikon , Georg . ქორონიკონი ); after this period, the days, weeks and months repeat exactly. The 13th cycle began in AD 781, and the 14th cycle in 1313. As the beginning of the coming date of Easter (Paschalstil) or 1. September (Byzantine beginning of the year) in question.

The Koronikon dating can be found on documents , inscriptions and coins . Before the Koronikon year, the year since the creation of the world (e.g. according to the Byzantine calendar) is given.

The year numbers are written with letters of the Georgian alphabet (Mrglowani or Chuzuri), introduced by "ႵႩႱ" = "Koronikon".

Ⴀ A. 1
Ⴁ B. 2
Ⴂ G 3
Ⴃ D. 4th
Ⴄ E. 5
Ⴅ W. 6th
Ⴆ S. 7th
Ⴡ Ē 8th
Ⴇ T̕ 9
Ⴈ I. 10
Ⴉ K 20th
Ⴊ L. 30th
Ⴋ M. 40
Ⴌ N 50
Ⴢ Y 60
Ⴍ O 70
Ⴎ P 80
Ⴏ Ž 90
Ⴐ R. 100
Ⴑ S. 200
Ⴒ T 300
Ⴓ U 400
Ⴔ P̕ 500
Ⴕ K̕ 600
Ⴖ G 700
Ⴗ Q 800
Ⴘ Š 900
Ⴙ Č̕ 1,000
Ⴚ C̕ 2,000
Ⴛ J 3,000
Ⴜ C. 4,000
Ⴝ Č 5,000
Ⴞ X 6,000
Ⴤ H 7,000
Ⴟ J̌ 8,000
Ⴠ H 9,000
Ⴥ O 10,000

Example: ႠႣႫႱ ႠႵႠႧ Ⴆ ႠႧႠႱ Ⴠ Ⴎ ႨႡ ႵႩႱ ႲႭႡ = Since Adam 7 thousand + 100 + 80 + 12 (7192) Coronicon 300 + 70 + 2 (372) = 1684 AD.

The month names are (old Georgian / popular):

აპანი / აპნისი Apani / Apnissi
სურწყუნისი / განცხადებისთვე   Surzqunissi / Ganzchadebistwe
მირკანი / მარტი Mirkani / Marti
იგრიკა / აპრილი Igrika / Aprili
ვარდობისა / მაისი Wardobissa / Maissi
მარიალისა / ივანობისთვე Marialissa / Ivanobistwe
თიბისა / კვირიკობისთვე Tibissa / Kwirikobistwe
ქველთობისა / მარიამობისთვე Kweltobissa / Mariamobistwe
ახალწლისა / ენკენისთვე Achalzlissa / Enkenistwe
სთვლისა / ღვინობისთვე Stwlissa / Ghwinobistwe
ტირისკონი / გიორგობისთვე Tiriskoni / Giorgobistwe
ტირისდენი / ქრისტეშობისთვე Tirisdeni / Kristeschobistwe

See also

Footnotes

  1. ↑ For the latter see Georgia: Money from a Christian Country Between Orient and Occident (PDF; 698 kB). 2005.
  2. ↑ Bilingual epitaph in Svetitskhoveli .

swell