Hugo Velarde

from Wikipedia, the free encyclopedia
This article was registered on the pages of quality assurance on July 21, 2020 . Please help to improve it and please take part in the discussion !
The following still needs to be improved:  Full program Bahnmoeller ( discussion ) 8:04 p.m. , Jul 21, 2020 (CEST)
This article or the following section is not adequately provided with supporting documents ( e.g. individual evidence ). Information without sufficient evidence could be removed soon. Please help Wikipedia by researching the information and including good evidence.

Hugo Velarde (born May 18, 1958 in La Paz , Bolivia ) is a Berlin-based philosopher, writer, translator, publisher and musician.

Life

After graduating from high school in October 1976 at the humanistic-musical Instituto Eduardo Laredo from Cochabamba-Bolivia, Hugo Velarde came to East Berlin at the beginning of January 1977, where he worked as a construction worker in the »Schadow« brigade at the Berlin Civil Engineering Department (IHB) until July 12, 1977 was. He then completed a one-year German course in preparation for university studies at the Herder Institute in Leipzig. From 1978 to 1980 he studied philosophy at the Karl Marx University in Leipzig and since 1980 at the Humboldt University in Berlin . During his studies he paid special attention to the reception of Antonio Gramsci's theory of hegemony in German-speaking countries, Italy, France, England and Latin America; then the German sociology of knowledge, which in 1983 led to the diploma thesis on Karl Mannheim's ideology and utopia (1929) at the Berlin alma mater.

In 1987 Velarde received his doctorate in the philosophy section of the Humboldt University in Berlin with Karl Mannheim's sociological program - study of the genesis and structure of the sociology of knowledge . In 1989 he became a research assistant at the Institute for Theory, History and Organization of Science at the Academy of Sciences of the GDR. Afterwards, the examination of Pierre Bourdieu's “Critique of Theoretical Reason” (in connection with the observation of different socio-cultural practices in their lifeworld analogous performative contradictions), begun at this institute in terms of sociology of knowledge, set in on a freelance basis, which shaped his journalistic activity.

Since 2008 he has worked for the Theater der Zeit publishing house. Until 2011 he was responsible for digitizing the entire inventory of the magazine of the same name since 1946.

From 1999 to 2013 he was the editor of the magazine opponents published by BasisDruck Verlag . Since March 2014 he has been the editor of the successor magazine Abwärts!

Since 1988, Velarde has published articles in various media and formats with a variety of experts and everyday cultures and coordinated various series of events - such as The Future of Drama between 26.-28. January 2017.

Publications (various)

  • To Wolfgang Engler Unheard of freedom. Work and education in the future . Structure Verlag 2007, 175 pages. In: Articles and book reviews on non-fiction research 2005-2009. Worksheets on non-fiction research 22. Mainz, July 2014. pp. 161-164.
  • Ambivalences from the basement of the 20th century. Louis-Ferdinand Céline's complexity in a brilliant essay by Philippe Murray (Philippe Muray "Céline", from the French and with an afterword by Nicola Denis, Matthes & Seitz, Berlin 2012, 264 pages). In: DreckSack. Readable magazine for literature. Edited by Florian Günther, Berlin July 2013, 4th volume, 13th edition, issue 3, p. 18.
  • In opposition. "We leave heaven to the angels ..." On the death of Michael Peschke. In: Junge Welt . Edition of May 30, 2011, p. 13.
  • Results? - well done soldier! Foreword to Johannes Jansen Gradually a film , Peter Engstler Verlag 2009.
  • Becoming conscious of doom. Alfred Seidel's life and thought in the early Weimar Republic. In: Archive for the history of resistance and work (No. 18, 2008), 1st edition, pp. 173-184. Published with the support of the Institute for Historical Social Research e. V., Bochum . Editing: Wolfgang Braunschädel, Johannes Materna.
  • From the factory to the street. Piqueteros in Argentina. The example of Movimiento Teresa Rodriguez. Edited by Adeline Rosenstein, Ronny Trocker and Hugo Velarde and translated by Hugo Velarde. With texts by Maristella Svampa and Sergio Góngora, 12 photos and a documentary on DVD. BasisDruck-Verlag 2008.
  • State socialism based on oil? Nationalization or "nacionalizaciones" have a long tradition in Latin America, but are not in themselves a magic formula for overcoming the economically precarious conditions. In: antidote. Weekly newspaper from the resistance left , Zurich May 25, 2007, p. 11.
  • Aurora turns off the light. In: Der Sanitäter (Collection), Peter-Engstler Verlag, No. 10, 2006.
  • Provinces and Worlds (evidence of upheaval. East German conditions - West German conditions). In: Limited Liability Society. Impositions and suffering in everyday German life. Edited by Franz Schultheis and Kristina Schulz. UVK Verlagsgesellschaft 2005, 592 p. Article on pp. 209-220.
  • Shadow 1 (with drawings by Ole Christiansen). In: Destillery Press -Berlin, 2004. Brochure. 2004. 12 pp.
  • A sailor. In front of and behind the counter. On the second anniversary of Lothar Feix's death. In: Junge Welt . Issue from 6./7. March 2004.
  • Hoyerswerda - come and have a look ... In: Superumbau, Hoyerswerda Neustadt , Spirit of Suze e. V., Hoyerswerda, 2003, pp. 58-69. © Holger Herschel / Hugo Velarde.
  • Uprising in the Lacandon jungle. Subcomandante Marcos' fabulous philosophy. In: International Scientific Correspondence on the History of the German Labor Movement (IWK), Volume 38, December 2002, Issue 4.
  • Review of Hans Diefenbacher (Ed.) Anarchism . On the history and idea of ​​a society free of domination . Darmstadt: Primus Verlag 1996, 228 pages. In: Initial. Journal for social science discourse . 9th year 1998, issue 1, pp. 120-122.
  • Review of Wolfgang Engler self-images. The reflexive project of the sociology of knowledge . Akademie Verlag, Berlin 1992. In: Initial. Journal for social science discourse . 9th year 1998, issue 4, pp. 104-106.
  • Thinking in evil? Intellectuals in the German-German labyrinth. In: Jenseits der Mauer , published by the Small Humboldt Gallery of the Humboldt University in Berlin, 1994.
  • Showdown in Weimar. Review of Dirk Hoege's controversy on the edge. Ernst Robert Curtius and Karl Mannheim. Intellectual and free-floating intelligentsia in the Weimar Republic . In: Die Zeit , November 4, 1994.
  • Literature and poetry. An episode of the conservatism of German radicalism. In: Passagen , Berlin August 1993.
  • As Ludwig Cronenbold (pseudonym): Enlightenment as distance - distance from the enlightenment. In: Reprint of the demolition of the Ariadne factory . Andreas Koziol and Rainer Schedlinski (eds.), Edition Galrev , Berlin 1990.
  • Notas referenciales sobre el proceso de constitución de las ciencias humanas en la modernidad. In: Opinión. Diario de circulación nacional . Cochabamba-Bolivia, October 1989.
  • La Escuela de Frankfurt. In: ibid., September 1989.
  • As Ludwig Cronenbold (pseudonym): Enlightenment as distance - distance from the enlightenment. In: Ariadnefabrik III / 1988 (3rd year), Berlin, pp. 28-41.
  • With Jörg Riedel: Review of Pietro Rossi From Historicism to Historical Social Science . Frankfurt am Main 1987. In: Seminarum - Research and Study Materials of the Philosophy Section of the KMU-Leipzig 1988 (Issue 5), pp. 68-72.

German magazine for philosophy

  • Review of Guntolf Herzberg Dependence and Entanglement. Studies on GDR philosophy. 4/1996 (annual table of contents 1997).
  • One night's dawn . Review of Louis Althusser The future has time. The facts. Two autobiographical texts , ed. by Olivier Corpet and Yann Moulier Boutang, from the French by Hans-Horst Henschen. S. Fischer Verlag 1993, 415 pp. 3/1994.
  • Review of Wolfgang Engler The civilizational gap. Attempts on state socialism . 10/1992.
  • Review of Peter Ruben Bound Contradiction. The Peter Ruben affair . Edited by H.-Ch. Rough. 6/1992.
  • Review of Ulrich Beck / Elisabeth Beck-Gernsheim The normal chaos of love . 12/1991.
  • Review of Joachim Ranke Marxism and Historicism with Antonio Gramsci . 10/1991.
  • Review of Friedrich Nietzsche The Happy Science (New Edition) . 6/1991.
  • The power of observation and the watching impotence. Pierre Bourdieu's social science strategy. 4/1991, pp. 68-72.
  • Ibid, summarized for Council of abstracting services. A division of sociological abstracts. A non-profit corporation, cosponsored by the international sociological association, San Diego, USA 1991.

FAZ (Berlin pages)

  • PRACTICE: Persist in the small. Manfred Grandé, organ grinder. Saturday May 18, 2002, No. 144.
  • PRACTICE: Stay away from power. Till Wilsdorf, bookseller. Saturday, February 23, 2002, no.46.
  • PRACTICE: Breaking the space. Wolfgang Wernicke, mathematician. Saturday January 12, 2002, No. 10.
  • PRACTICE: Finding the scale. Gerardo Campobello, musician. Saturday, October 27, 2001, No. 250.
  • A THOUSAND THEORIES (98): Woe to him who is without fear. About loneliness. Saturday, July 28, 2001, No. 173.
  • A THOUSAND THEORIES (94): Experience is lonely. About the self-description of the dying. Saturday, June 30, 2001, No. 149.
  • A THOUSAND THEORIES (81): Only delusion is habitable. About worlds of sayings. Saturday 7 April 2001, No. 83.
  • A THOUSAND THEORIES (55): The grammar of association. Are people in the East growing up or not? Saturday, September 30, 2000, No. 228.
  • A THOUSAND THEORIES (38): Clarabella's anger. Does stoicism help against the fun society? Saturday, June 3, 2000, No. 128.
  • A THOUSAND THEORIES (33): Florencio or The Decentering. Saturday, April 29, 2000, No. 100.
  • THOUSAND THEORIES (28): A Berlin demonstration. About "helpless anti-fascism". Saturday, March 18, 2000, No. 66.
  • A THOUSAND THEORIES (22): Toads on the gasometer. Saturday, February 5, 2000, No. 30.
  • A THOUSAND THEORIES (13): The tiger from Berlin. Saturday, November 20, 1999, No. 271.
  • Hatred and ugliness. The last slaves become opponents. Friday October 1, 1999, no.228.

Friday / Friday

  • Before punk rock. Rodrigo González, the bassist of the band Die Ärzte , travels to Chile and searches for traces of the music of his childhood. Edition 32/2016.
  • Delusion and crime. Mythopoetry. The masochist, the monomaniac and the girl from this country - the Marburg revolutionary researcher Gerd Koenen settles accounts with Che Guevara, Fidel Castro and Tamara Bunke. Edition 13/2009.
  • Morales and the trio of "cheeky monkeys". Assistance to Bolivia. Latin America seeks solidarity with the Andean Revolution. Edition 41/2008.
  • Ballot boxes could become coffins. Referendum in Bolivia. Between constant agony, an impending civil war and the unsolved question of power. Edition 32/2008.
  • The terrible cross and the "cursed race". Bolivia after the Santa Cruz referendum. A republic hovers between dissolution and re-establishment. Edition from May 9th, 2008.
  • Heir to a myth. Holy. If the Cuban revolution wanted to have a future, it would have to free itself from its sacred elements. Edition from 02/29/2008.
  • The caudillo in its labyrinth. Latin America's Bonapartism. Simón Bolivar and Hugo Chávez in the struggle for political unity against the empire. Edition from 05/04/2007.
  • Between reform and disaster. Bolivia. Evo Morales' leftist constitutional patriotism and the Sucre cul-de-sac. Edition from 04/06/2007.
  • Well-oiled socialism. Hugo Chávez could please the G 8 with a contrast program. In: That is the summit. Magazine for the G 8 summit in Heiligendamm . June 2007 edition, p. 19.
  • Incense and revolt. Hugo Chavez. The Latin American Left's Long Road to Cultural Identity. Edition from January 19, 2007.
  • The ruse of subversive reason. Multiplicity. Review of Paolo Virno's Grammar of the Multitude . Edition from October 27, 2006.
  • Charisma or socialism. Cardinal question. Will the revolution survive its leader? The future as judge of the present. Edition from 08/11/2006.
  • Evocracy versus New Deal. Political earthquake. Evo Morales and the new "axis of evil" in Latin America. Edition from 05/19/2006.
  • Not a "totalitarian" from the picture book. Double existence of a rebel. In Bolivia, Evo Morales becomes the first Indian socialist president of the republic on January 22nd. Edition from 01/13/2006.
  • No wasted time. Media diary. 3sat commemorates the playwright and screenwriter Thomas Strittmatter, who died early. Edition from 08/19/2005.
  • Does the "Indian thing" break its chains? Bolivia's neverending crisis. Either the country will be torn apart or a radical democratic revolution will save it. Edition from 07/08/2005.
  • The limits of the state of emergency. New Horizons. The current politics of Carl Schmitt copied the tendency to the power word. Edition from 07/01/2005.
  • Hail Allende! "Scientific" anti-communism. Chile's first socialist president is defamed as an anti-Semite and National Socialist in disguise. Edition from 06/17/2005.
  • Sad glory of killing a dead man. Of tragic heroes. Heiner Müller's »Philoctetes« in a workshop in Berlin. Edition from 09/17/2004.
  • The Flood didn't last forever either. Indestructible diversity. Heiner Müller's drama of the caesura and Toni Negri's »Multitude«. Edition from January 16, 2004.
  • Fury of turmoil. Bolivia flashes. Are the Indians storming political power? Edition from October 24, 2003.
  • The limits of the game. Body ratio, body behavior. Conversation with Hans-Peter Krüger about laughing and crying, playing and acting, the irreplaceability of theater, forms of sovereignty and opening up the future. Edition from 07/18/2003.
  • Brothers. Kindred spirits in Cuba and the United States. Edition from May 2nd, 2003.
  • Fronts torn open everywhere. In apocalyptic mood. The La Paz rebellion against the Bolivian government. Edition from 02/21/2003.
  • The futile bleaching of the skin. Bolivia. In the »Club de La Paz« or on the way through a belated nation. Edition from December 20, 2002.
  • Like fine dust. Of the long life of the dead. Impressions at a symposium on Heiner Müller's relationship to the nation. Edition from November 15, 2002.
  • Stage of the masks. Uprising in the Lacandon jungle. Subcomandante Marcos' fabulous philosophy. Edition from 06/08/2001.

slaves

  • The poet and exile. In memoriam Jorge Suárez. Issue 48, July / August 1998, p. 46 ff.
  • Dictatorship and Travel (4): Cuba's struggles before the final round. Issue 44, January / February / March 1998, p. 47 ff.
  • Dictatorship and Travel (3): A Brown Exile - Klaus and Ludwig in Bolivia. Issue 43, December 1997, p. 27 ff.
  • Dictatorship and Travel (2): No revolution without needles! Issue 42, November 1997, p. 22 ff.
  • Dictatorship and Travel (1): In memoriam Jürgen Kuczynski. Issue 41, October 1997, p. 32 ff.
  • 1996 as a reminder. Issue 32-33, January / February 1997, p. 61.
  • Equality and freedom in the "globalization process". Issue 30, November 1996, p. 3 ff.
  • With great respect. The first, second, third world and the GDR. Fragments. Issue 25, June 1996, p. 6 ff.
  • Ontologization of the political. A tribute to the French scholar Michel Foucault. Issue 28, September 1996, p. 35 ff.
  • Strittmatters last grappa. On the death of Thomas Strittmatter on August 29, 1995. Issue 18, November 1995, p. 39.
  • In search of the lost Indian. Issue 3, August 1994, p. 22 ff.

opponent

  • Like a cello in rush hour traffic. To Almos Csongár I love you in Hungarian . Oberbaum Verlag, Berlin 2008. Issue 23, June 2009, p. 54.
  • Don't steal! Do not lie! Do not be lazy! To Muruchi Poma Evo Morales The Biography . Militzke Verlag, Leipzig 2007. Issue 22, December 2008, p. 45 ff.
  • A belated nation. Bolivia in the relationship between politics, history and culture. Issue 19, December 2006, January 2007, p. 3 ff.
  • Delta of ideas. Almos Csongár. Issue 18, August 2006, p. 58.
  • Bolivia's neverending crisis. Issue 16, September 2005, p. 41.
  • Commentary on Giancarla de Quiroga Aurora's blossom (translation by Eva Adensamer). Issue 16, September 2005, p. 43.
  • Shadow I - farewell. Issue 15, July 2004, p. 47.
  • La avalancha negra. Issue 13, October 2002 to February 2003, p. 2.
  • Bolivian shadows. Issue 12, June to September 2002, p. 45 ff.
  • Home torn apart. Bolivia's ambivalent national history. Issue 12, June to September 2002, p. 42 ff.
  • Lothar's divisions. Issue 11, February to May 2002, p. 10 ff.
  • "No clichés, boy, no clichés!" Peter Brasch in memoriam. Issue 9, May to July 2001, p. 56 f.
  • Uprising in the Lacandon jungle. Subcomandante Marcos' fabulous philosophy. Issue 8, February to April 2001, p. 38 f.
  • With Walter Fähnder's commentary on Michel Seuphor Te Paris in Trombe. Etoile! Berlin Freezing Point (translation by AC Willink). Issue 5, May / June 2000, p. 18.
  • With Thomas Grimm Comment on Thomas Kuczynski / Thomas Grimm Why so late? Compensation claims for forced labor in the »Third Reich«. An interview . Issue 5, May / June 2000, p. 3 ff.
  • Come on, let's have fun, we were born for fun. Issue 4, March / April 2000, p. 2.
  • With Tone Avenstroup: Corsairs. Editorial note. Issue 2, November 1999, p. 25.
  • Hatred and ugliness. Issue 1, October 1999, p. 3 f.

Down!

  • The stronghold of power. A Colombian drama. Issue 4, September 2014, p. 11.
  • Eat what is foreign instead of pushing it away. “Mapa Teatro” in conversation. Ibid., P. 12.

floppy myriapoda

  • mad people. Issue 26, New Year's Eve 2014, p. 694.
  • Oikonomia, dispositive and the secularized theology of capitalism. Review of Giorgio Agamben What is a dispositive? Translated from the Italian by Andreas Hiepko. Diaphanes, Zurich / Berlin 2008. Issue 9, September 2008, p. 21.
  • shadow 3 (master and servant and the categorical subjunctive / body and body. This side of utopia according to Helmuth Plessner). Issue 7, January 2008, p. 25.
  • shadow 2 (above and below). Issue 3, September 2006, p. 10.

taz

  • Deadly Prelude, or the Atlas Ant's Dilemma. To Susanne Kerckhoff's Berlin letters . A letter novel . Edited and with an afterword by Peter Graf, Verlag Das Kultur Gedächtnis , Berlin 2020. Edition from 3.6.2020, p. 15.
  • From crescent to full moon. Bolivia's President Evo Morales wins one referendum after another. But will that impress the opponents of his reform course? Issued August 17, 2008. P. 13.
  • Mestizos against Indians. Bolivia is facing the ultimate test between the rich east and the indigenous west. This conflict is enriched with the explosive material of two ethnicizing discourses. Edition from May 22, 2008, p. 12.
  • The defense of coca. New indigenous self-confidence: In Evo Morales. The biography analyzes the sociologist Muruchi Poma awakening and division of Bolivia, exemplified in its president. Edition of February 13, 2008, p. 16.
  • The ignorance of the functionaries (artists, stasi, etc.). Edition of October 31, 2007, p. 16.

Theater of time

  • Sad tropics in neoliberal enforcement. The prison city of Palmasola and its productions - About a theater project by Christoph Frick. Issue 10/2019.
  • Desire and action. The little peace as a concrete utopia - the theater platform Experimenta Sur in Colombia is entering its fourth round. Issue 02/2016.
  • Putty and breakage. Review of Mirjam Meuser / Janine Ludwig (eds.) Literature without a country? Writing strategies for GDR literature in a united Germany , volume 2. BasisDruck Verlag, Berlin 2014 (taken over from the publishing house Fördergemeinschaft Wissenschaftlicherschriften von Frauen e.V. ). Issue 09/2015.
  • The stronghold of power. At the International Academy Experimenta Sur in Bogotá, theater makers discuss how one can artistically counter the violent madness in Colombia. Issue 09/2014.
  • The alien eating. Heidi and Rolf Abderhalden Cortés and Adriana María Urrea Restrepo from the Mapa Teatro talk about the relationship between violence and celebration in Colombia. Issue 09/2014.
  • with Wolf Gruner: Observe, Remember, Understand. Michael Peschke's life and work. In: Michael Peschke From Central Station to Kalaschnikow . Texts for theater and film. Edited by Harald Müller and Hugo Velarde. Dialogue 17th 2013.
  • German masks and faces. Conversation with Wolfgang Engler. In: Wolfgang Engler Playful. Writings and discussions on theater and society . Research 95. 2012. First published in issue 05/2003.
  • From the world in between. Review of Marion Brasch From now on it's quiet. My fabulous family's novel . S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2012, 400 pages, 19.99 EUR. Issue 05/2012.
  • In opposition to the mainstream. On the death of the playwright, screenwriter, communism researcher and editor Michael Peschke. Issue 06/2011.
  • Review of Walter Fähnders / Andreas Hansen (Ed.) From the idiot book to the torpedo beetle. Franz Jung in literary criticism 1912-1963 . Aisthesis Verlag, Bielefeld. Issue 01/2005.
  • Conquering fear or the rabbit in front of the snake. Conversation with Lothar Trolle. Issue 03/2004.
  • International Heiner Müller Society in the Berlin Academy of the Arts. Issue 02/2004.
  • Theater as giving meaning to the meaningless. The theater group Ratten 07 in its tenth year. In: Ten Years of the Volksbühne - Artistic Director Frank Castorf. Edited by Thomas Irmer and Harald Müller . 2003.
  • Irreplaceable intensities. Conversation with Hans-Peter Krüger about the limits and potentials of (acting) play. Issue 10/2003.
  • In the revolt against the fear of life. About the immortality of laughter. Issue 05/2003.

WOZ (Zurich)

  • Bolivia: Between Reform and Disaster. Edition of March 29, 2007, No. 13, p. 7 f.
  • Scientific anti-communism. Dispute over Salvador Allende. The allegations of a private lecturer in Berlin that the former President Allende was a racist in disguise are crude slander. Issue No. 24 of June 16, 2005, p. 13.
  • Revolt cycle. Even the Spaniards did not trust the stubborn residents on their way. Now President Gonzalo Sánchez de Lozada also had to pack his bags. Issue No. 43 of October 23, 2003, p. 9 f.
  • Bolivia's indigenous factor. “Club de La Paz”, where everyone has sat before. Issue No. 41 of October 10, 2002, p. 9 f. [Expanded in: Jungle World , edition of October 2nd, 2002 (2002/40)].
  • "Protestants" have no chance. Bolivia: Elections in the poorest country in South America. Issue No. 25 of June 20, 2002, p. 11.
  • I will be ship and wind. The philosophy of the Subcomandante Marcos. Issue No. 21 of May 23, 2001, p. 24.

Translations

  • Ernst Müller: Historicidad y atemporalidad en la investigación sobre historia conceptual . In: Historia y Grafía , Universidad Iberoamericana, año 22, núm. 44, enero-junio 2015. From Ernst Müller Historicity and timelessness in conceptual history research (lecture type script).
  • Eduardo Machicado Saravia: Let's be realistic, let's try the impossible! Che and the consequences , Patchworld Verlag 2012. From Eduardo Machicado Saravia Seamos realistas, intentemos lo imposible (unpublished typescript) .
  • Isidoro Reguera: The human and the animal. Reflections on Wolfgang Welsch's most recent and Ludwig Wittgenstein's last writings (pp. 261-281). In: Christian Tewes, Klaus Vieweg (ed.) Nature and Spirit. About their evolutionary relationship determination . Akademie Verlag, Berlin 2011. 372 pp. From Isidoro Reguera Lo humano y lo animal. Consideraciones sobre los escritos recientes de W. Welsch y los últimos de L. Wittgenstein (translation type script ).
  • From the factory to the street. Piqueteros in Argentina. The example of Movimiento Teresa Rodriguez . Edited by Adeline Rosenstein, Ronny Trocker, Hugo Velarde and translated by Hugo Velarde. With texts by Maristella Svampa and Sergio Góngora, 12 photos and a documentary on DVD. BasisDruck-Verlag 2008.
  • Maristella Svampa: The Populist Illusion - Crisis and Opposition in Argentina . In: Waspennest 151 , Argentina after the crisis . Vienna, May 2008. P. 66 ff. From Maristella Svampa La ilusión populista. Crisis y oposición en la Argentina (translation type script ).
  • Wolfgang Engler: La utopia del ingreso universal ciudadano. La larga lucha por el derecho de subsistencia . In: El Rodaballo. Revista de politica y cultura . No. 16, Buenos Aires 2006, pp. 59-66. From Wolfgang Engler's utopia of citizens' money. The long struggle for the right to a living . In: Blätter für Deutsche und Internationale Politik 2/2005, Berlin, pp. 227-237.
  • With Adeline Rosenstein: Maristella Svampa. The piqueteros. Social movements and new political experiences in Argentina . In: Opponent 15, July 2004, p. 38 ff. From Maristella Svampa / Sebastián Pereyra Entre la ruta y el barrio. La experiencia de las organizaciones piqueteras. Editorial Biblos, Buenos Aires 2003.
  • Maristella Svampa: The end of a golden era. The split in the middle classes and the new opposition in Argentina . In: Subtropen # 24/04. Criticism and promise. Monthly supplement, April 2003 edition, pp. 6-7 (from a recording of a lecture in Berlin that Svampa gave in March 2003 as part of the exhibition "Everyday Life and Forgetting - Argentina 1976-2003").
  • Jorge Guidonobo: The Forgotten Revolution. Bolivia and the events of April 1952 . In: Subtropen # 18/10 . Criticism and promise . Monthly Supplement October 2002, p. 6. From Jorge Guidonobo La larga marcha de la revolución socialista. Buenos Aires 1994 .
  • Jorge Suárez: Deadly Prelude (short story). In: Slaves No. 48 (July-August 1998), p. 45 f. From Preludio mortal . Updated in: Jorge Suárez Obra reunida . La Paz 2017, p. 514-516.
  • Tropicana. Havana's Moulin Rouge . Translation in preparation for the broadcast film (MDR). Director: Thomas Grimm, 30 min. DEFA Foundation. From Zeitzeugen TV Film- & Fernsehproduktion GmbH , 1998.
  • Cuba's fists. Boxing and survival on Fidel Castro's island . Translation in preparation for the broadcast film (MDR). Director: Thomas Grimm, 30 min. DEFA Foundation. From Zeitzeugen TV Film- & Fernsehproduktion GmbH , 1997.

Individual evidence

  1. ^ Instituto Eduardo Laredo - Patrimonio Intangible. Retrieved August 18, 2020 (Spanish).
  2. ^ Civil engineering Berlin (IHB) - German digital library. Retrieved August 18, 2020 .
  3. ^ Daniel Römer [i-fabrik GmbH: News. Retrieved on August 18, 2020 (German).
  4. ^ Mannheim, Karl: Ideology and Utopia. Retrieved August 18, 2020 .
  5. ^ Hugo Velarde: Catalog of the German National Library. Accessed August 21, 2020 .
  6. ^ Google Scholar. Retrieved August 20, 2020 .
  7. ^ Social sense: Critique of theoretical reason by Pierre Bourdieu - Suhrkamp Insel books book detail. Retrieved August 14, 2020 .
  8. ^ Opponent - BasisDruck Verlag. Retrieved August 18, 2020 .
  9. ↑ down; Franz Jung; Magazine; Opponent; Telegraph; Floppy myriapoda; Literature; Politics; Authors; - BasisDruck Verlag. Retrieved August 18, 2020 .
  10. ↑ The future of drama. Retrieved August 14, 2020 .
  11. ↑ Non-fiction research. Accessed August 31, 2020 .
  12. ↑ DreckSack-Readable magazine for literature. Retrieved on August 17, 2020 (German).
  13. ↑ Archive search (daily newspaper Junge Welt). February 8, 2019, accessed August 17, 2020 .
  14. ↑ Bit by bit a film. In: Verlag Peter Engstler. Retrieved on July 23, 2020 (German).
  15. ^ Archives for the History of Resistance and Labor 18 (2008). July 23, 2020, accessed on July 23, 2020 .
  16. ^ Movimiento Teresa Rodriguez: From the factory to the street - BasisDruck Verlag. Retrieved July 23, 2020 .
  17. ↑ The Paramedic No. 10/06. In: Verlag Peter Engstler. Retrieved on August 16, 2020 (German).
  18. ^ Society with limited liability: Impositions and suffering in everyday German life . UVK-Verl.-Ges, Konstanz 2005, ISBN 978-3-89669-537-6 ( dnb.de [accessed on July 24, 2020]).
  19. ^ Hugo Velarde: Catalog of the German National Library. Retrieved on August 21, 2020 (German).
  20. ↑ Archive search (daily newspaper Junge Welt). February 8, 2019, accessed August 17, 2020 .
  21. ↑ IWK Issue 4, December 2002 - BasisDruck Verlag. Retrieved July 23, 2020 .
  22. ↑ Hugo Velarde: The social question then and now . Ed .: Peter Ruben, Rainer Land. GSFP, Berlin 1998, ISBN 3-931703-12-6 ( berlinerdebatte.de [accessed on August 17, 2020]).
  23. ↑ Hugo Velarde: The social question then and now . GSFP, Berlin 1998, ISBN 3-931703-12-6 , pp. 128 ( berlinerdebatte.de [accessed on August 17, 2020]).
  24. ^ Hugo Velarde: Showdown in Weimar. In: The time . November 4, 1994, accessed July 24, 2020 .
  25. ↑ "Demolition of the Ariadne Factory" (Schedlinski Rainer Koziol) - buy book first edition - A02pGtwW01ZZd. Retrieved August 16, 2020 .
  26. ^ Opinión Bolivia: Opinión Bolivia. Retrieved August 16, 2020 (Spanish).
  27. ^ Opinión Bolivia: Opinión Bolivia. Retrieved August 16, 2020 (Spanish).
  28. ↑ TABLE OF CONTENTS 1997 . In: German magazine for philosophy . tape 46 , no. 1 , February 1, 1998, ISSN  0012-1045 , p. III-IV , doi : 10.1524 / dzph.1998.46.1.iii ( degruyter.com [accessed on 31 August 2020]).
  29. ↑ Search results for The Dawn of a Night. Accessed August 31, 2020 .
  30. ↑ Search results for Philosophy, Hugo Velarde. Accessed August 31, 2020 .
  31. ↑ Search results for Philosophy, Hugo Velarde. Accessed August 31, 2020 .
  32. ↑ Search results for Philosophy, Hugo Velarde. Accessed August 31, 2020 .
  33. ^ Hugo Velarde: Review of Joachim Ranke: Marxism and Historicism with Antonio Gramsci. German Journal of Philosophy, May 10, 1991, accessed on August 31, 2020 .
  34. ^ German journal for philosophy. Retrieved August 26, 2020 .
  35. ↑ Hugo Velarde: The power of observation and the observant powerlessness. Pierre Bourdieu's social science strategy . In: German magazine for philosophy . tape 39 , no. 1-6 , December 1, 1991, ISSN  0012-1045 , pp. 404-420 , doi : 10.1524 / dzph.1991.39.16.404 ( degruyter.com [accessed on 31 August 2020]).
  36. ^ Products - Sociological Abstracts. Retrieved on August 16, 2020 .
  37. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  38. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  39. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  40. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  41. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  42. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  43. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  44. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  45. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  46. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  47. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  48. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  49. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  50. ^ FAZ archive: Search. Retrieved August 14, 2020 .
  51. ↑ Documentation - Before Punk Rock. Retrieved August 15, 2020 .
  52. ^ Mythopoeia - Delusion and Crime. Retrieved August 15, 2020 .
  53. ↑ Support for Bolivia - Morales and the triumvirate of the "cheeky monkeys" Retrieved August 15, 2020 .
  54. ↑ Referendum in Bolivia - Ballot boxes could become coffins. Retrieved August 15, 2020 .
  55. ^ Bolivia after the referendum in Santa Cruz - The terrible cross and the "cursed race". Retrieved August 15, 2020 .
  56. ↑ Holy - Heir to a Myth. Retrieved August 15, 2020 .
  57. ↑ Latin America's Bonapartism - The Caudillo in its Labyrinth. Retrieved August 15, 2020 .
  58. ^ Bolivia - Between reform and catastrophe. Retrieved August 15, 2020 .
  59. ↑ Hugo Chavez - Incense and Revolt. Retrieved August 15, 2020 .
  60. ↑ Multiplicity - The ruse of subversive reason. Retrieved August 15, 2020 .
  61. ↑ Cardinal Question - Charisma or Socialism. Retrieved August 15, 2020 .
  62. ↑ Political Earthquake - Evocracy versus New Deal. Retrieved August 15, 2020 .
  63. ↑ Double existence of a rebel - not a "totalitarian" from the picture book. Retrieved August 15, 2020 .
  64. ↑ Media Diary - No wasted time. Retrieved August 15, 2020 .
  65. ↑ Bolivia's neverending crisis - is the "Indian thing" breaking its chains? Retrieved August 15, 2020 .
  66. ↑ New Horizons - The Limits of the State of Emergency. Retrieved August 15, 2020 .
  67. ^ "Scientific" anti-communism - Heil Allende! Retrieved August 15, 2020 .
  68. ↑ From Tragic Heroes - Sad Glory, Killing a Dead. Retrieved August 15, 2020 .
  69. ↑ Indestructible Diversity - The Flood did not last forever either. Retrieved August 15, 2020 .
  70. ↑ Bolivia flashes - a fury of turmoil. Retrieved August 15, 2020 .
  71. ↑ Body Ratio, Body Behavior - The Limits of the Game. Retrieved August 15, 2020 .
  72. ↑ left-aligned - brothers. Retrieved August 15, 2020 .
  73. ↑ In apocalyptic mood - fronts torn open everywhere. Retrieved August 15, 2020 .
  74. ↑ Bolivia - The futile bleaching of the skin. Retrieved August 15, 2020 .
  75. ↑ On the long life of the dead - Like tender dust. Retrieved August 15, 2020 .
  76. ^ Uprising in the Lacandon Jungle - Stage of the Masks. Retrieved August 15, 2020 .
  77. ↑ Hugo Velarde: The poet and exile. In memoriam Jorge Suárez. In: BasisDruck Verlag. Slaves, August 1998, accessed August 13, 2020 .
  78. ^ Hugo Velarde: Cuba's fights before the last round. In: BasisDruck Verlag. Slaves, March 1998, accessed August 13, 2020 .
  79. ^ Hugo Velarde: A brown exile - Klaus and Ludwig in Bolivia. In: BasisDruck Verlag. Slaves, December 1997, accessed August 13, 2020 .
  80. ↑ Hugo Velarde: No revolution without needles! In: BasisDruck Verlag. Slaves, November 1997, accessed August 13, 2020 .
  81. ^ Hugo Velarde: In memoriam Jürgen Kuczynski. In: BasisDruck Verlag. Slaves, October 1997, accessed August 13, 2020 .
  82. ↑ Hugo Velarde: 1996 in memory. In: BasisDruck Verlag. Slaves, February 1997, accessed August 13, 2020 .
  83. ^ Hugo Velarde: Equality and freedom in the globalization process. In: BasisDruck Verlag. Slaves, November 1996, accessed August 13, 2020 .
  84. ↑ Hugo Velarde: Yours sincerely. In: BasisDruck Verlag. Slaves, June 1996, accessed August 13, 2020 .
  85. ^ Hugo Velarde: Ontologization of the political. In: BasisDruck Verlag. Slaves, September 1996, accessed August 13, 2020 .
  86. ^ Hugo Velarde: Strittmatters last grappa. In: https://www.basisdruck.de/product_info.php?products_id=164 . Slaves, November 1995, accessed August 13, 2020 .
  87. ↑ Hugo Velarde: In search of the lost Indian. In: BasisDruck Verlag. Slaves, August 1994, accessed August 13, 2020 .
  88. ↑ Hugo Velarde: I love you in Hungarian. Rez. In: BasisDruck Verlag. Opponent, July 2009, accessed August 14, 2020 .
  89. ↑ Hugo Velarde: Do not steal! In: BasisDruck Verlag. Opponent, December 2008, accessed August 14, 2020 .
  90. ^ Hugo Velarde: A belated nation. In: BasisDruck Verlag. Opponent, January 2007, accessed August 14, 2020 .
  91. ↑ Hugo Velarde: Idea Delta. In: BasisDruck Verlag. Opponent, August 2006, accessed August 13, 2020 .
  92. ^ Hugo Velarde: Bolivia's Infinite Crisis. In: BasisDruck Verlag. Opponent, September 2005, accessed August 13, 2020 .
  93. ↑ Hugo Velarde: Aurora's blossom. In: BasisDruck Verlag. Opponent, September 2005, accessed August 13, 2020 .
  94. ^ Hugo Velarde: Shadow 1 - Farewell. In: BasisDruck Verlag. Opponent, July 2004, accessed August 13, 2020 .
  95. ^ Hugo Velarde: La avalancha negra. In: BasisDruck Verlag. Opponent, February 2003, accessed August 13, 2020 .
  96. ^ Hugo Velarde: Bolivian shadows. In: BasisDruck Verlag. Opponent, September 2002, accessed August 13, 2020 .
  97. ^ Hugo Velarde: Torn homeland. Bolivia's ambivalent national history. In: BasisDruck Verlag. Opponent, September 2002, accessed August 13, 2020 .
  98. ^ Hugo Velarde: Lothar's divisions. In: BasisDruck Verlag. Opponent, May 2002, accessed August 13, 2020 .
  99. ↑ Hugo Velarde: No clichés, boy, no clichés! Peter Brasch in memoriam. In: BasisDruck Verlag. Opponent, July 2001, accessed August 13, 2020 .
  100. ^ Hugo Velarde: Uprising in the Lacandon jungle. In: BasisDruck Verlag. Opponent, April 2001, accessed August 13, 2020 .
  101. ↑ Hugo Velarde: Commentary on Michel Seuphor Te Paris in Trombe! Berlin freezing point. In: BasisDruck Verlag. Opponent, June 2000, accessed August 13, 2020 .
  102. ^ Hugo Velarde: Commentary with Thomas Grimm. In: BasisDruck Verlag. Opponent, June 2000, accessed August 13, 2020 .
  103. ↑ Hugo Velarde: Let's go, we're born for fun. In: BasisDruck Verlag. Opponent, April 2000, accessed August 13, 2020 .
  104. ^ Hugo Velarde: Corsairs. Editorial note. In: BasisDruck Verlag. Opponent, November 1997, accessed August 13, 2020 .
  105. ↑ Hugo Velarde: Hatred and ugliness. In: BasisDruck Verlag. Opponent, October 1999, accessed August 13, 2020 .
  106. ↑ Hugo Velarde: The festivals of power. In: BasisDruck Verlag. Down !, September 2014, accessed August 14, 2020 .
  107. ↑ Hugo Velarde: Eat the foreign instead of pushing it away. In: BasidDruck Verlag. Down !, September 2014, accessed August 14, 2020 .
  108. ↑ floppy myriapoda - subcommand free association. Retrieved August 17, 2020 .
  109. ↑ floppy myriapoda - subcommand free association. Retrieved August 17, 2020 .
  110. ↑ floppy myriapoda - subcommand free association. Retrieved August 17, 2020 .
  111. ↑ floppy myriapoda - subcommand free association. Retrieved August 17, 2020 .
  112. ^ Hugo Velarde: Epistle novel of the post-war period: Hope for the Atlas ant . In: The daily newspaper: taz . June 3, 2020, ISSN  0931-9085 ( taz.de [accessed on August 16, 2020]).
  113. ^ Hugo Velarde: Reform course of Bolivia's President Morales: From the crescent to the full moon . In: The daily newspaper: taz . August 17, 2008, ISSN  0931-9085 ( taz.de [accessed on August 16, 2020]).
  114. ^ Hugo Velarde: Debate Bolivia: Morales last card . In: The daily newspaper: taz . May 22, 2008, ISSN  0931-9085 ( taz.de [accessed on August 16, 2020]).
  115. ^ Hugo Velarde: Biography about Evo Morales: Self-confident pragmatist . In: The daily newspaper: taz . February 13, 2008, ISSN  0931-9085 ( taz.de [accessed on August 16, 2020]).
  116. ↑ taz. the daily newspaper: Article with 'Hugo velarde' - taz.de. Retrieved August 17, 2020 .
  117. ↑ Velarde, Hugo: Sad tropics in neoliberal enforcement The Bolivian prison city of Palmasola and its productions - About a theater project by Christoph Frick. In: https://www.theaterderzeit.de/ . Theater der Zeit, October 1, 2019, accessed on August 20, 2020 (German).
  118. ^ Hugo Velarde: Desire and action. In: Theater of Time. Theater der Zeit, February 1, 2016, accessed on August 13, 2020 (German).
  119. ^ Hugo Velarde: Kitt und Bruch. In: www.theaterderzeit.de. Janine Ludwig / Mirjam Meuser, September 1, 2015, accessed on August 13, 2020 (German).
  120. ↑ Hugo Velarde: The festivals of power. In: www.theaterderzeit.de. Theater der Zeit, September 1, 2014, accessed on August 13, 2020 (German).
  121. ↑ Hugo Velarde: The foreign food. In: www.theaterderzeit.de. Theater der Zeit, September 1, 2014, accessed on August 13, 2020 (German).
  122. ↑ Hugo Velarde: From Hauotbahnhof to Kalashnikov. Texts for theater and film. In: www.theaterderzeit.de. Harald Müller, Hugo Velarde, December 6, 2013, accessed on August 13, 2020 (German).
  123. ↑ Playful - published by Theater der Zeit . 2012, ISBN 978-3-942449-38-0 ( theaterderzeit.de [accessed July 24, 2020]).
  124. ^ Theater der Zeit 05/2003. Accessed August 30, 2020 .
  125. ↑ Hugo Velarde: From the world of in between. In: www.theaterderzeit.de. Theater der Zeit, May 1, 2012, accessed on August 13, 2020 (German).
  126. ^ Hugo Velarde: In opposition to the mainstream. In: Theater of Time. Theater der Zeit, June 1, 2011, accessed on August 13, 2020 (German).
  127. ↑ Hugo Velarde: From sucker book to torpedo beetle. In: www.theaterderzeit.de. Theater der Zeit, January 1, 2005, accessed on August 13, 2020 (German).
  128. ↑ Hugo Velarde: Conquering fear or the rabbit in front of the snake. In: www.theaterderzeit.de. Theater der Zeit, March 1, 2004, accessed on August 13, 2020 (German).
  129. ^ Hugo Velarde: International Heiner-Müller Society. In: Theater of Time. Theater der Zeit, February 1, 2004, accessed on August 13, 2020 (German).
  130. ^ Hugo Velarde: Theater as giving meaning to the meaningless. In: Theater of Time. Thomas Irmer / Harald Müller, May 1, 2013, accessed on August 13, 2020 (German).
  131. ^ Hugo Velarde: Irreplaceable Intensities. In: Theater of Time. Theater der Zeit, October 1, 2003, accessed on August 13, 2020 (German).
  132. ↑ Hugo Velarde: In the revolt against the fear of life. In: www.theaterderzeit.de. Theater der Zeit, May 1, 2003, accessed on August 13, 2020 (German).
  133. ↑ Archive | WOZ The weekly newspaper. Retrieved August 15, 2020 .
  134. ↑ Archive | WOZ The weekly newspaper. Retrieved August 15, 2020 .
  135. ↑ Archive | WOZ The weekly newspaper. Retrieved August 15, 2020 .
  136. ↑ Archive | WOZ The weekly newspaper. Retrieved August 15, 2020 .
  137. ↑ The indigenous factor: The servants no longer want. Retrieved August 15, 2020 .
  138. ↑ Archive | WOZ The weekly newspaper. Retrieved August 15, 2020 .
  139. ↑ Archive | WOZ The weekly newspaper. Retrieved August 15, 2020 .
  140. ↑ Ernst Muller: HISTORICIDAD Y ATEMPORALIDAD EN LA INVESTIGACIÓN SOBRE HISTORIA CONCEPTUAL . In: Historia y Grafía . No. 44 , 22, ISSN  2448-783X ( com.mx [accessed July 23, 2020]).
  141. ↑ GVA / Joint publishing house delivery Göttingen. Retrieved July 23, 2020 .
  142. ↑ ISBN 978-3-05-005176-5
  143. ↑ Search results - "From the factory on" - BasisDruck Verlag. Accessed August 21, 2020 .
  144. ↑ Svampa Maristella: Argentina after the crisis . In: Walter Famler (Ed.): Journal . No. 151 . Waspennest, Vienna 2008, ISBN 978-3-85458-151-2 , p. 4 ( worldcat.org [accessed August 14, 2020]).
  145. ↑ Publicado por Ezequiel Adamovsky: Historia y antagonismo. Retrieved August 14, 2020 (Spanish).
  146. ↑ Leaflets for German and International Politics 65 (2020), August 3-14, 2020, accessed on August 14, 2020 .
  147. ^ Hugo Velarde: The Piqueteros. In: https://www.basisdruck.de/product_info.php?products_id=119 . BasisDruck Verlag, July 2004, accessed on August 13, 2020 .
  148. ↑ Maristella Svampa / Sebastian Pereyra: Entre la ruta y el barrio. In: https://www.editorialbiblos.com.ar/libro/entre-la-ruta-y-el-barrio_104682/ . Editorial Biblos, 2003, accessed August 14, 2020 (Spanish).
  149. ↑ Slaves Issue 48 - BasisDruck Verlag. Retrieved July 24, 2020 .
  150. ↑ Jorge Suárez: Obra Reunida . Ed .: Luis H. Antezana. 1a. edición. tape 1 . Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, La Paz 2017, ISBN 978-99974-6275-6 , p. 698 .
  151. ↑ Film details: Tropicana. The Moulin Rouge of Havana (1998). Retrieved August 29, 2020 .
  152. ↑ Film details: Cuba's fists. Boxing and Survival on Fidel Castro's Island (1997). Retrieved August 29, 2020 .
personal data
SURNAME Velarde, Hugo
BRIEF DESCRIPTION Philosopher, author, publicist, translator and publisher
DATE OF BIRTH May 18, 1958
PLACE OF BIRTH La Paz , Bolivia