Ita Maria Berger

Ita Maria Berger (* 1977 ) is a German social worker and translator .

Life

Ita Maria Berger grew up in the Netherlands , Berlin and Stuttgart . She completed a degree in social pedagogy , which she completed in 2002 with a degree in social pedagogy . Berger now lives with her family in Lohr am Main .

In addition to her work as a social worker, Ita Maria Berger has been translating children's and non-fiction books from Dutch into German since 1996 .

Translations

• Tamara Bos : Dad, do you hear me? , Stuttgart 2013
• Tamara Bos : A horse for Winky , Stuttgart 2007
• Tamara Bos : Where is Winky's horse? , Stuttgart 2009
• Stan van Elderen : The 13th Magician , Stuttgart 2004
• Stan van Elderen : The Curse of the Magician , Stuttgart 2005
• Stan van Elderen : Under the Spell of the Traitor , Stuttgart 2006
• Mireille Geus : Virenzo and I , Stuttgart 2005
• Mireille Geus : Wolf , Stuttgart 2010
• Jaap ter Haar : Lea in the Zoo , Stuttgart 2011
• Jaap ter Haar : Lea and the baby elephant , Stuttgart 2013
• Hans Hagen : Jubelinchen catches a friend , Stuttgart 2000
• Hans Hagen : Come back, David , Stuttgart 1996
• Kolet Janssen : Joseph Haydn , Stuttgart 1997
• Joke van der Kamp : Pelle can do everything , Stuttgart 2008
• Geert de Kockere : Miriam and her rocking horse , Stuttgart 2001
• Floris Reitsma : In Harmony with Fate , Stuttgart 2003
• Ellen Tijsinger : Kari, the elephant boy , Stuttgart 2004
• Jaap van de Weg : Behind the veil , Stuttgart 2003
• Jaap van de Weg : From the sense of the obstacles , Stuttgart 1999