Want One and Sailor Moon SuperS: Difference between pages

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Difference between pages)
Content deleted Content added
Undid revision 244597576 by 41.242.1.5 (talk)
 
Theleftorium (talk | contribs)
 
Line 1: Line 1:
{{introrewrite|date=June 2008}}
{{Infobox Album <!-- See Wikipedia:WikiProject_Albums -->
{{Refimprove|date=June 2008}}
| Name = Want One
[[Image:Sailormss.gif|right|frame|The anime series logo, which translates to "Pretty Soldier Sailor Moon Supers"]]
| Type = studio
| Artist = [[Rufus Wainwright]]
| Cover = Want One Cover.jpg
| Released = [[September 23]], [[2003]]
| Recorded =
| Genre = [[Pop music|Pop]]
| Length = 62:31
| Label = [[DreamWorks Records|DreamWorks]]
| Producer = [[Marius De Vries]]
| Reviews =
*[[Allmusic]] {{Rating|2.5|5}} [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:4xeyxdab4old link]
*''[[Blender (magazine)|Blender]] {{Rating|2|5}} [http://www.blender.com/guide/reviews.aspx?id=1554 link]
*musicOMH.com (positive) [http://www.musicomh.com/albums4/rufus-wainwright-2.htm link]
*[[Pitchfork Media]] (6.9/10) [http://www.pitchforkmedia.com/article/record_review/23061-want-one link]
*[[Robert Christgau]] {{Rating-Christgau|hm1}} [http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?id=1194&name=Rufus+Wainwright link]
*''[[Rolling Stone]]'' {{Rating|4|5}} [http://www.rollingstone.com/artists/rufuswainwright/albums/album/290601/review/5945564/want_one link]
| Last album = ''[[Poses (album)|Poses]]''<br />(2001)
| This album = '''''Want One'''''<br />(2003)
| Next album = ''[[Want Two]]''<br />(2004)
{{Singles
| Name = Want One
| Type = Studio
| Single 1 = [[I Don't Know What It Is]] |
| Single 1 date = [[July 26]], [[2004]] (UK) |
| Single 2 = Oh What a World |
| Single 2 date = [[November 8]], [[2004]] (UK) |
}}
}}


This is a '''list of episodes''' of the ''[[Sailor Moon]]'' [[anime]] series, covering {{nihongo|'''''Pretty Soldier Sailor Moon Supers'''''|美少女戦士セーラームーン SuperS|Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpāzu}}, the fourth season of the series. It was co-produced by [[TV Asahi]], [[Toei Agency]] and [[Toei Animation]] and directed by [[Kunihiko Ikuhara]], originally airing on TV Asahi between March 4, 1995 and February 2, 1996. The "Supers" in the title is pronounced [súːpāzŭ] (as in more than one "super") in the series [[eyecatch]]es and typeset "SuperS" in its logo.
'''''Want One''''' is [[Rufus Wainwright]]'s third [[album]], released by [[DreamWorks Records]] on [[September 23]], [[2003]], and produced by [[Marius De Vries]]. It was the first part of what was intended to be a double album called Want. The second part, ''[[Want Two]]'' was released the following year.
<br />The album features guest vocals from [[Martha Wainwright]], [[Joan Wasser]] of the band [[Joan As Police Woman]], [[Teddy Thompson]], and [[Linda Thompson (singer)|Linda Thompson]], as well as a banjo solo in "14th Street" by Rufus' mother [[Kate McGarrigle]].


This season was produced concurrently with the third story arc (''Dream'') of the [[manga]] by [[Naoko Takeuchi]]. Because the series was already so popular, [[Toei Animation]] started adapting Supers into an anime before it was even finished. As a result, there are significant differences in the thematic tone of the two adaptations. Unlike the darker-themed manga, the anime is characterized by an increase in sugary cuteness, as well the absense of the four [[Outer Senshi]], making it generally the least popular of the five seasons.<ref name="defense">{{cite web | url=http://www.lizzard.net/SuperS/ | title=In Defense of Supers | accessdate=2007-05-30}}</ref>
==Track listing==
#"Oh What a World" – 4:23
#"[[I Don't Know What It Is]]" – 4:51
#"Vicious World" – 2:50
#"Movies of Myself" – 4:31
#"Pretty Things" – 2:40
#"Go or Go Ahead" – 6:39
#"Vibrate" – 2:44
#"14th Street" – 4:44
#"Natasha" – 3:29
#"Harvester of Hearts" – 3:35
#"Beautiful Child" – 4:16
#"Want" – 5:11
#"11:11" – 4:27
#"Dinner at Eight" – 4:33


By the time Supers was released, the original audience of the [[List of Sailor Moon episodes (season 1)|first season]] had largely grown out of ''Sailor Moon''. The story's focus fell on Chibiusa as it was believed that the new, younger fans of ''Sailor Moon'' could more easily identify with her. However, Ikuhara's use of weighty subtexts and fairy tales were not appreciated by the audience.<ref name= "encyc338">{{cite book |last=Clements |first=Jonathan |authorlink=Jonathan Clements |coauthors=[[Helen McCarthy|McCarthy, Helen]] |title=The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 |date=2001-09-01 |publisher=Stone Bridge Press |location=Berkeley, California |isbn=1-880656-64-7 |oclc=47255331 |pages=p. 338 |edition=1st ed. }}</ref> In this season, Chibiusa gains her own cat guardian, [[Cats (Sailor Moon)|Diana]], although in the manga Diana had first appeared in the [[List of Sailor Moon R episodes|second story arc]]. She is visited in her dreams by a being called [[List of minor Sailor Moon characters#Helios/Pegasus|Pegasus]] who seeks her help in escaping the [[Dead Moon Circus]]. This is led by the evil [[Dead Moon Circus#Queen Nehellenia|Queen Nehellenia]] and her second-in-command, [[Dead Moon Circus#Zirconia|Zirconia]]. They command the [[Amazon Trio]] and the [[Amazoness Quartet]] to search Earth for Pegasus and for the Golden Crystal.
===Bonus tracks===
#<li value=15>"Es Muß Sein" ([[UK]] and [[Japan]] release bonus track) – 2:19
#"Velvet Curtain Rag" (UK release bonus track) – 4:31


This season was dubbed into English in 2000, and no episodes were cut. Two characters had their genders changed in the adaptation: Fisheye, an effeminate and openly gay [[transvestite]], was changed into a female, while Zirconia, a monstrously hideous creature, was changed from a female into a male.
===Bonus disc===
''The Black Session, No. 199'' is a limited edition bonus disc that was included with the first pressing of the [[France|French]] release of ''Want One''. It was recorded live on [[October 9]], [[2003]].


__TOC__
#"Want" (Live)
#"Leaving For Paris" (Live)
#"Dinner at Eight" (Live)
#"Coeur de Parisienne" (Live)


==Singles==
==Episode list==
<onlyinclude>
"I Don't Know What It Is" was released as a UK single on 26 July 2004. It included two B-Sides; "L'absence" and "14th Street," both tracks were recorded live at [[The Fillmore]] in March 2004.
{| class ="wikitable" width="98%" "background-color: #FFFFFF"
Live videos of "Beautiful Child" and "Vibrate" were made available on [[iTunes]], but these tracks were never officially released as a single.
|-

! style="background-color: #CCCCFF" width="5%" | Ep#
==Want==
! style="background-color: #CCCCFF" | English dubbed title / English subbed title<br/>Original Japanese title
Want One was later repackaged along with ''[[Want Two]]'' as a two-disc set title [[Want]] (released on 28 November 2005 in the UK to coincide with Wainwright's tour.)
! style="background-color: #CCCCFF" width="15%" | Original air date
! style="background-color: #CCCCFF" width="15%" | English air date
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=128
|EnglishTitle=Dreams Take Flight" / "Meeting of Fate! The Night where a Pegasus Flies
|JapaneseTitle=Unmei no deai! Pegasasu no mau yoru
|KanjiTitle=運命の出会い!ペガサスの舞う夜
|OriginalAirDate=March 4, 1995
|FirstEngAirDate=September 26, 2000
|ShortSummary=During a [[solar eclipse]], a circus tent appears in the middle of town. Inside, the evil [[Dead Moon Circus]] makes plans to capture a Pegasus. The same night Chibiusa has a dream about a Pegasus in a forest. Later [[Amazon Trio|Tigers Eye]], a member of the Dead Moon Circus attacked Unazuki Furuhata, and Usagi and Chibiusa turn up and transform into Sailors Moon and Chibi Moon. Tigers Eye summons a Lemures to fight. The Sailors are in real trouble, but Pegasus appears and powers up Sailor Moon and Chibi Moon, and Sailor Moon destroys the Lemures.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=129
|EnglishTitle=No Ordinary Horsepower" / "Super Transformations Again! Pegasus' Power
|JapaneseTitle=Supā henshin futatabi! Pegasasu no pawā
|KanjiTitle=スーパー変身再び!ペガサスの力
|OriginalAirDate=March 11, 1995
|FirstEngAirDate=September 27, 2000
|ShortSummary=[[Usagi]] and the others go back to the spot where Pegasus appeared. [[Usagi]] asks [[Chibiusa]] if she knows anything about Pegasus, but keeping to her promise, Chibiusa says nothing. After hearing a horse the team run to look where they see Reika who returned from Africa, Usagi becomes concerned that she and Motoki are having relationship problems. Meanwhile, Tiger's Eye selects Reika as a target. During the battle Pegasus once again saves them.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=130
|EnglishTitle=Sweet Dreams" / "Protect a Mother's Dream! The New Attack for Double Moon
|JapaneseTitle=Mamore haha no yume! Daburu mūn no shin hissatsu waza
|KanjiTitle=守れ母の夢!Wムーンの新必殺技
|OriginalAirDate=March 18, 1995
|FirstEngAirDate=September 28, 2000
|ShortSummary=Hawk's Eye targets Usagi's mother. [[Chibiusa]] has another dream about Pegasus, in which he tells her that whenever she and he sailor senshi are in trouble, she just has to call his name. Though he disappears when she poses more questions. Meawhile [[Dead Moon Circus]] plots to find more beautiful dreams. [[Hawk's Eye]] picks [[Ikuko Tsukino]], a.k.a. Usagi's mother. During the battle, the sailor team in trouble, [[Chibiusa]] summons Pegasus, he appears and changes [[Sailor Moon]] and [[Sailor Chibi Moon's]] lockets in a state of rebirth. They now have new double transformation together. Pegasus also hands them new wands, the Kaleido-scope Moon and Crystal Carillon.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=131
|EnglishTitle=Baiting The Trap" / "Capture the Pegasus! The Amazon's Trap
|JapaneseTitle=Pegasasu wo toraero! Amazon no wana
|KanjiTitle=ペガサスを捕えろ!アマゾンの罠
|OriginalAirDate=March 25, 1995
|FirstEngAirDate=September 29, 2000
|ShortSummary=Hawks-eye devised a cage that can create an inter-dimensional portal to capture and trap Pegasus. Tiger-eye uses Naru as a bait in order to force Pegasus to appear so that he can trap him in the cage. The cage proved worthless and Pegasus simply went through the cage as if it wasn't there.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=132
|EnglishTitle=Perfect Couple" / "A Couple Made for Each Other! Usagi and Mamoru's Love
|JapaneseTitle=Oniai no futari! Usagi to Mamoru no ai
|KanjiTitle=お似合いの二人!うさぎと衛の愛
|OriginalAirDate=April 15, 1995
|FirstEngAirDate=October 2, 2000
|ShortSummary=One of Mamoru's collage friend is targeted. When attacked by the Lemures, Sailor Moon nearly suffocates to death. Chibiusa fears that she won't be born if Usagi and Mamoru break up.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=133
|EnglishTitle=Much Ado About Kitten" / "Artemis' Affair!? A Mysterious Kitten Appears
|JapaneseTitle=Arutemisu no uwaki? Nazo no koneko tōjō
|KanjiTitle=アルテミスの浮気?謎の子猫登場
|OriginalAirDate=April 29, 1995
|FirstEngAirDate=October 3, 2000
|ShortSummary=Luna tells everyone that Artemis is in love with a nun. Artemis says it's a misunderstanding. Not long after, a kitten appeared that can talk and proclaims that she is Artemis's daughter. Artemis goes on a quest to prove his innocence. Meanwhile, the nun who Artemis has a crush on was targeted by Tiger-eye. It turns out that the kitten is Luna's and Artemis's child in the future.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=134
|EnglishTitle=A Pegasus Page Turner" / "Makoto's Friendship! A Girl Who Adores a Pegasus
|JapaneseTitle=Makoto no yūjō! Tenba ni akogareta shōjo
|KanjiTitle=まことの友情!天馬に憧れた少女
|OriginalAirDate=May 13, 1995
|FirstEngAirDate=October 4, 2000
|ShortSummary=A novel named "A Moonlit Pegasus" becomes popular. It turns out the author of the novel is Makoto's former schoolmate and friend. Zirconia orders the Amazon Trio to check out the author since Pegasus might be in her dream.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=135
|EnglishTitle=A Teacher's Lesson" / "Hearts that Communicate! Chibiusa and Pegasus
|JapaneseTitle=Fureau kokoro! Chibiusa to Pegasasu
|KanjiTitle=触れ合う心!ちびうさとペガサス
|OriginalAirDate=May 20, 1995
|FirstEngAirDate=October 5, 2000
|ShortSummary=Tiger's Eye targets Chibiusa's art teacher, who had dreamed of being a teacher while she was a child but cannot communicate with children as well as she used to.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=136
|EnglishTitle=The Trouble With Love" / "Protect Mamoru! Jealousy of Usagi the Ninja
|JapaneseTitle=Mamoru wo mamore! Ninja Usagi no yakimochi
|KanjiTitle=衛を守れ!忍者うさぎのヤキモチ
|OriginalAirDate=May 27, 1995
|FirstEngAirDate=October 6, 2000
|ShortSummary=Mamoru's apartment is wrecked, so he moves in with Rei at the shrine for a while. Usagi gets jealous and hides out at the shrine while wearing a ninja costume.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=137
|EnglishTitle=Phony Fairy" / "Forest of Illusion! Invitation of a Beautiful Fairy
|JapaneseTitle=Ayakashi no mori! Utsukushiki yōsei no izanai
|KanjiTitle=あやかしの森!美しき妖精の誘い
|OriginalAirDate=June 3, 1995
|FirstEngAirDate=October 9, 2000
|ShortSummary=Chibiusa gets a book containing beautiful fairy artwork. She bumps into the author of the book and makes friends with him. Fisheye sees the author's picture and disguises himself as a fairy in order to be close to him.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=138
|EnglishTitle=Driven Dreamer" / "Drive to Heaven! Love Riding on the Car of Dreams
|JapaneseTitle=Tengoku made hashire! Yume no kuruma ni kakeru ai
|KanjiTitle=天国まで走れ!夢の車にかける愛
|OriginalAirDate=June 10, 1995
|FirstEngAirDate=October 10, 2000
|ShortSummary= After mistaking Mamoru for two-timing, Ami learns that the woman dreams of repairing a classical car in memory of her late husband. The woman is targeted by Hawk's eye, who disguises himself as a look-alike of her husband.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=139
|EnglishTitle=Cutting It Close" / "Try for the Best of Japan! The Worries of a Beautiful Girl Swordsman
|JapaneseTitle=Mezase Nippon ichi! Bishōjo kenshi no nayami
|KanjiTitle=目指せ日本一!美少女剣士の悩み
|OriginalAirDate=June 17, 1995
|FirstEngAirDate=October 11, 2000
|ShortSummary=A young girl aspires to be the top Japanese swordswoman. She however, cannot beat her mother, who is a better swordswoman. Targeted by Tiger's eye, the Sailor Team shows the girl not to concentrate on one thing only.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=140
|EnglishTitle=Clothes Call" / "Love Those Minis! The Fashionable Soldiers
|JapaneseTitle=Mini ga daisuki! Oshare na Senshitachi
|KanjiTitle=ミニが大好き!おしゃれな戦士達
|OriginalAirDate=July 1, 1995
|FirstEngAirDate=October 12, 2000
|ShortSummary=Fisheye targets a fashion designer. After being rescued by Sailor Moon, the fashion designer gets new inspiration and designs clothes much like the sailor fuku.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=141
|EnglishTitle=Double Trouble" / "Storm of Love! Minako's Grand Two-Timing Plan
|JapaneseTitle=Koi no arashi! Minako no futamata daisakusen
|KanjiTitle=恋の嵐!美奈子のフタマタ大作戦
|OriginalAirDate=July 8, 1995
|FirstEngAirDate=October 13, 2000
|ShortSummary=Minako is seen by her friends to be two-timing two men. They are in fact Tigers Eye and Hawks Eye, both assigned to look inside her dream mirror. Minako accidentally arranges to go on a date with both her suitors at the same time.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=142
|EnglishTitle=Recipe For Danger" / "Mansion of Secrets! The Menu of Love to You
|JapaneseTitle=Himitsu no yakata! Ai no menyū wo anata ni
|KanjiTitle=秘密の館!愛のメニューを貴方に
|OriginalAirDate=July 15, 1995
|FirstEngAirDate=October 16, 2000
|ShortSummary=A rude, rich, older woman takes care of Diana, and is subsequently targeted by Hawk's Eye. Chibiusa visits the woman, who is lonely because her boyfriend left her to pursue his dream of being a great chef.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=143
|EnglishTitle=Kickin' Into High Gear" / "Time to Believe in the Pegasus! The Super Transformations of the Four Soldiers
|JapaneseTitle=Pegasasu wo shinjiru toki! Yon Senshi no supā henshin
|KanjiTitle=天馬を信じる時!4戦士の超変身
|OriginalAirDate=July 22, 1995
|FirstEngAirDate=October 17, 2000
|ShortSummary=When a fake Pegasus destroys cars and trucks, it is actually the work of a Lemures. After getting trapped in a barrier, Sailor Chibi Moon begs the Guardian Senshi to believe in Pegasus, and they transform into Super Sailor Senshi.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=144
|EnglishTitle=Beach Blanket Bungle" / "Sparkling Summer Days! Ami, the Girl in the Ocean Breeze
|JapaneseTitle=Kirameku natsu no hi! Shiokaze no shōjo Ami
|KanjiTitle=きらめく夏の日!潮風の少女亜美
|OriginalAirDate=August 12, 1995
|FirstEngAirDate=October 18, 2000
|ShortSummary=Ami, Usagi and Shingo go to the beach. Shingo nearly drowns, and Ami performs CPR on him. Shingo gets a crush on Ami, and soon after Tiger's Eye targets Ami.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=145
|EnglishTitle=Tutu Treachery" / "Aim for the Prima! Usagi's Ballet
|JapaneseTitle=Purima wo nerae! Usagi no barei
|KanjiTitle=プリマをねらえ!うさぎのバレエ
|OriginalAirDate=August 19, 1995
|FirstEngAirDate=October 19, 2000
|ShortSummary=Usagi volunteers to be part of a ballet production. Fisheye joins the same class as Usagi, and targets the ballet instructor. In the end, Usagi winds up playing the part of the Moon.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=146
|EnglishTitle=The Duchess's Day Off" / "Holiday in Juban City! A Carefree Princess
|JapaneseTitle=Jūbangai no kyūjitsu! Mujaki na ōjosama
|KanjiTitle=十番街の休日!無邪気な王女様
|OriginalAirDate=August 26, 1995
|FirstEngAirDate=October 20, 2000
|ShortSummary=In an homage the classic film [[Roman Holiday]], Chibiusa and Usagi meet a runaway princess. They go to the summer festival together, but the princess is chased by her government and Tiger's Eye.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=147
|EnglishTitle=No Prince Charming" / "The Fated Partner? Makoto's Innocence
|JapaneseTitle=Unmei no pātonā? Makoto no junjō
|KanjiTitle=運命のパートナー?まことの純情
|OriginalAirDate=September 2, 1995
|FirstEngAirDate=October 23, 2000
|ShortSummary=Tiger's Eye targets Makoto, who believes that she has met her prince. After Super Sailor Moon and Chibi Moon gets trapped, Sailor Jupiter uses "Super Supreme Thunder" and stops the Lemures.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=148
|EnglishTitle=A True Reflection" / "Shadows of the Great Evil! The Trio is Cornered
|JapaneseTitle=Kyoaku no kage! Oitsumerareta torio
|KanjiTitle=巨悪の影!追いつめられたトリオ
|OriginalAirDate=September 23, 1995
|FirstEngAirDate=October 24, 2000
|ShortSummary=Learning that only Pegasus can help the Trio to remain in human form, Fisheye targets Mamoru, and is forgiven by Usagi.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=149
|EnglishTitle=Eternal Dreams" / "Mirror of Dreams! Amazon's Final Stage
|JapaneseTitle=Yume no kagami! Amazon saigo no sutēji
|KanjiTitle=夢の鏡!アマゾン最後のステージ
|OriginalAirDate=October 21, 1995
|FirstEngAirDate=October 25, 2000
|ShortSummary=Fisheye finds out that Usagi is Sailor Moon. After learning that Pegasus is hiding in Chibiusa's dream, Fisheye freezes her and reports back to Zircona. When Hawk's eye is about to look into Usagis' dream mirror, Fisheye stops him. Soon after, a Lemures breaks Usagi's mirror and kills Hawk's eye, who protects Fisheye. The trio dies after wishing for Usagi's mirror to repair itself. However, Pegasus resurrects them and promises the trio would be safe.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=150
|EnglishTitle=A New Nightmare" / "Amazoness! The Nightmare From Behind the Mirror
|JapaneseTitle=Amazonesu! Kagami no ura kara kita akumu
|KanjiTitle=アマゾネス!鏡の裏から来た悪夢
|OriginalAirDate=October 28, 1995
|FirstEngAirDate=October 26, 2000
|ShortSummary=Chibusas' friend Momoko is targeted by the Amazon Quartet.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=151
|EnglishTitle=Heartfelt Melody" / "The Power Explodes! Ami's Song of the Heart
|JapaneseTitle=Shin no pawā bakuhatsu! Ami kokoro no shirabe
|KanjiTitle=真のパワー爆発!亜美心のしらべ
|OriginalAirDate=November 4, 1995
|FirstEngAirDate=October 27, 2000
|ShortSummary=Ami writes lyrics to a song, whilst VesVes targets the song's composer. VesVes traps the Sailor Team inside a computer, and Sailor Mercurys' new transformation and attack, Mercury Aqua Rhapsody is shown for the first time.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=152
|EnglishTitle=Dreams Of Her Own" / "Burning Passion! Mars' Furious Deadly Attack
|JapaneseTitle=Honō no jōnetsu! Māzu ikari no chōhissatsu waza
|KanjiTitle=炎の情熱!マーズ怒りの超必殺技
|OriginalAirDate=November 11, 1995
|FirstEngAirDate=October 30, 2000
|ShortSummary=When Rei is featured on a magazine, she gains a huge supporter, a girl by the name of Nananko. However, after hearing how Rei really thinks of Nananko, she is targeted and Sailor Mars new transformation and attack, Mars Flame Sniper, is used for the first time.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=153
|EnglishTitle=Dental Dilemma" / "A Dentist of Terror? Pallapalla's House
|JapaneseTitle=Kyōfu no haishasan? Parapara no yakata
|KanjiTitle=恐怖の歯医者さん?パラパラの館
|OriginalAirDate=November 18, 1995
|FirstEngAirDate=October 31, 2000
|ShortSummary=PallaPalla first inflicts a magical pandemic of toothaches, and then establishes a dentist's office.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=154
|EnglishTitle=Nightmare Garden" / "Confrontation in Dreams! Minako and Makoto's Broken Friendship
|JapaneseTitle=Yume taiketsu! Minako to Makoto zekkō sengen
|KanjiTitle=夢対決!美奈子とまこと絶交宣言
|OriginalAirDate=November 25, 1995
|FirstEngAirDate=November 1, 2000
|ShortSummary=Minako and Makoto both crush on the principal of a preschool and fight over him. The principal is targeted, Sailor Venus and Jupiter make up, and unleash their dormant powers. Their new transformations and attacks, Venus Love and Beauty Shock and Jupiter Oak Evolution, are used for the first time.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=155
|EnglishTitle=Vaulting To Victory" / "Over the Fear! Jump to Freedom
|JapaneseTitle=Kyōfu wo koete! Jiyū he no jampu
|KanjiTitle=恐怖を越えて!自由へのジャンプ
|OriginalAirDate=December 2, 1995
|FirstEngAirDate=November 2, 2000
|ShortSummary=A [[List of minor Sailor Moon characters#Kyūsuke Sarashina|friend of Chibiusa's]] worries about the upcoming athletics carnival, and is targeted by JunJun.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=156
|EnglishTitle=Reflections Of Reality" / "Don't Lose Your Dreams! The Truth-Reflecting Mirror
|JapaneseTitle=Yume wo miushinawanaide! Shinjitsu wo utsusu kagami
|KanjiTitle=夢を見失わないで!真実を映す鏡
|OriginalAirDate=December 9, 1995
|FirstEngAirDate=November 3, 2000
|ShortSummary=CereCere targets a starving artist who Usagi and Chibiusa meet.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=157
|EnglishTitle=Dream Believer" / "Pegasus is Gone?! Swinging Friendships
|JapaneseTitle=Pegasasu ga kieta!? Yure ugoku yūjō
|KanjiTitle=ペガサスが消えた!?ゆれ動く友情
|OriginalAirDate=December 16, 1995
|FirstEngAirDate=November 6, 2000
|ShortSummary=Chibiusa, doubtful of Pegasus friendship as he hasn't told her about himself, questions him. Pegasus leaves as he cannot reveal anything yet. During a conversation with Usagi, Chibiusa realizes that there are things that have to remain secret, and Pegasus returns.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=158
|EnglishTitle=Pegasus Revealed" / "The Secret of the Pegasus! The Handsome Guardian of the Dream World
|JapaneseTitle=Pegasasu no himitsu! Yume sekai wo mamoru bishōnen
|KanjiTitle=天馬の秘密!夢世界を守る美少年
|OriginalAirDate=December 23, 1995
|FirstEngAirDate=November 7, 2000
|ShortSummary=Chibiusa's dream of being an adult comes true when she switches bodies with Usagi, who in turn wished that she was a child so she didn't have to do "hard math problems". As Chibiusa has achieved her dream, Pegasus says that he has lost sight of her. Stating that they cannot be together, Pegasus turns to leave. Chibiusa chooses her love for Pegasus instead of her dream, breaking the spell, and shares a kiss with Helios.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=159
|EnglishTitle=Rini's Lovely Rhapsody" / "Chibi-Usa's Little Rhapsody of Love
|JapaneseTitle=Chibiusa no chīsana koi no rapusodi
|KanjiTitle=ちびうさの小さな恋のラプソディ
|OriginalAirDate=January 13, 1996
|FirstEngAirDate=November 8, 2000
|ShortSummary=The girls try and find out who Chibiusa likes. Makoto insists its a ''[[sempai]]'', but Rei says that is not the case. When Chibiusa says she likes a pale guy with an oblong face, Ami and Minako mistake a passerby feeding fish for Chibiusa's boyfriend. The passerby is targeted, and when the Sailor Team arrive, each say something about getting in the way of romance, leaving Chibi Moon flustered.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=160
|EnglishTitle=Tomorrow's Big Dreams" / "Dream to be an Adult! The Amazoness' Bewilderment
|JapaneseTitle=Otona ni naru yume! Amazonesu no tōwaku
|KanjiTitle=大人になる夢!アマゾネスの当惑
|OriginalAirDate=January 20, 1996
|FirstEngAirDate=November 9, 2000
|ShortSummary=Minako forces the rest of the girls to do volunteer work at a Maturity Ceremony, because there are many "cute" boys there. The Amazon Quartet also volunteer but have no clue about what a Maturity Ceremony is. They make friends with the girls.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=161
|EnglishTitle=Day Of Night" / "Coming Terror! The Dark Queen's Evil Approach
|JapaneseTitle=Ugoki dashita kyōfu! Yami no joō no mashu
|KanjiTitle=動き出した恐怖!闇の女王の魔手
|OriginalAirDate=January 27, 1996
|FirstEngAirDate=November 10, 2000
|ShortSummary=Queen Nehellenia prepares to escape from her mirror, and plunges the city into darkness. The Amazon Quartet and Sailor Team learn each other's identities.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=162
|EnglishTitle=Show Time Showdown" / "The Center of the Darkness: Dead Moon Circus
|JapaneseTitle=Yami no shingenchi Deddo Mūn Sākasu
|KanjiTitle=闇の震源地デッドムーンサーカス
|OriginalAirDate=February 3, 1996
|FirstEngAirDate=November 13, 2000
|ShortSummary=Queen Nehellenia grants extra powers to the Amazon Quartet. The Sailor Team fight against the Amazon Quartet, but are easily defeated due to the imbalance of power. Sailor Moon uses her ''Moon Gorgeous Meditation'' attack, but fails when Zirconia arrives.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=163
|EnglishTitle=The Dark Legend" / "Labyrinth of Mirrors! Chibi Moon Captured
|JapaneseTitle=Kagami no meikyū! Toraerareta Chibi Mūn
|KanjiTitle=鏡の迷宮!捕えられたちびムーン
|OriginalAirDate=February 10, 1996
|FirstEngAirDate=November 14, 2000
|ShortSummary=The Sailor Team gets separated in a Labyrinth of Mirrors. Zirconia uses the mirrors to try to force the Senshi to give up fighting, but the team knows that they still have their normal dreams, even though their bigger dream is to fight. The Amazon Quartet switches Chibiusa with a doll so they could ride on Pegasus.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=164
|EnglishTitle=One In The Hand" / "The Golden Crystal Appears! Nehelenia's Spell
|JapaneseTitle=Gōruden Kurisutaru shutsugen! Neherenia no maryoku
|KanjiTitle=黄金水晶出現!ネヘレニアの魔力
|OriginalAirDate=February 17, 1996
|FirstEngAirDate=November 15, 2000
|ShortSummary=Queen Nehellenia forces Helios to give up the Golden Crystal, and then breaks free of her mirror.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=165
|EnglishTitle=Golden Revival" / "Time for the Crystal to Shine! Beautiful Power of Dreams
|JapaneseTitle=Kurisutaru kagayaku toki! Utsukushiki yume no chikara
|KanjiTitle=クリスタル輝く時!美しき夢の力
|OriginalAirDate=February 24, 1996
|FirstEngAirDate=November 16, 2000
|ShortSummary=The Amazon Quartet switches the Golden Crystal with a pineapple. Nehellenia tells the Sailor Team that they cannot use the Crystal as it is a power amplifyer. Chibi Moon uses the Crystal to send a message across everyone, telling them not to give up their dreams. A big explosion happens.
|LineColor=CCCCFF
}}
{{Japanese episode list/sublist|List of Sailor Moon episodes
|EpisodeNumber=166
|EnglishTitle=The Sweetest Dream" / "Dreams Forever! Light Throughout the Sky
|JapaneseTitle=Yume yo itsumademo! Hikari, ten ni michite
|KanjiTitle=夢よいつまでも!光、天に満ちて
|OriginalAirDate=March 2, 1996
|FirstEngAirDate=December 21, 2000
|ShortSummary=Chibiusa attempts to use the Golden Crystal to destroy Queen Nehellenia and the Dead Moon Circus, but is captured. When Sailor Moon gets to Nehelenia she sees that Queen Nehelenia is an old woman. Queen Nehelenia explains that she was once Queen of an asteroid and she was worshiped for her beauty. She asked her mirror if she would stay beautiful, but it showed her as an old woman. She then stole her servants' Dream Mirrors and ate them to stay young. Sailor Moon pities her and Queen Nehellenia is resealed into the mirror. Chibiusa says goodbye to Helios and says she will see him in her dreams.
|LineColor=CCCCFF
}}
|}
</onlyinclude>


==References==
==Album references==
{{reflist}}
*The title of the first track is a reference to a quote by the [[Wicked Witch]] of the West in ''[[The Wizard of Oz (1939 film)|The Wizard of Oz]]'', as she is melting she yells, "Oh, what a world! What a world!"
*[[Ravel]]'s [[Bol%C3%A9ro]] is musically referred to in "Oh, What a World".
*"Take a step that is new," "...thinks Three's Company," and "So I knock on the door" are references to the television series ''[[Three's Company]]''.
*"Taking the [[Santa Fe, New Mexico|Santa Fe]] and the [[Atchison, Topeka]]" is a reference to [[Judy Garland]]'s ''[[The Harvey Girls]]'', which itself contains a reference to the [[Atchison, Topeka and Santa Fe Railway]].
*"Bring that carriage 'round," "Get me to the garden of sleep" and "Make that high gate speak" are references to various [[Kenneth Anger]] films.
*"An old piece of bacon never eaten by Elvis" refers to a story Rufus heard about someone who purchased a framed piece of bacon that at one time belonged to [[Elvis Presley]].
*"Vanity Fairgrounds" is a reference to the ''[[Vanity Fair]]'' magazine.
*"[[Medusa]]" and "Look in her eyes" are references to the [[Greek mythology|Greek]] character, whose stare turns men to stone.
*[[Debussy]]'s [[Doctor Gradus]] is referenced musically at the conclusion of "Go or Go Ahead".
*"Vibrate" has references to pop star [[Britney Spears]] and fairytale character [[Pinocchio]].
*"I got the sheep, [[Little Bo Peep]] has lost and filed for grounds" is a reference to the nursery rhyme.
*"And there'll be rainbows" refers to Judy Garland's "[[Over The Rainbow]]".
*"Natasha" was written for and about Rufus' friend and actress [[Natasha Lyonne]].
*"Want" includes references to his mother, Kate McGarrigle, his father, Loudon Wainwright III, [[John Lennon]], [[Leonard Cohen]], [[John Lithgow]] and [[Jane Curtain]].
*"Put away your posies, I'm gonna have a drink before we ring around the rosies," refers to the nursery rhyme "[[Ring Around the Rosie]]", which is commonly said to be about the [[black plague]].
*"Dinner at Eight" was written about a disagreement Rufus and his father had at a photo shoot for ''[[Rolling Stone (magazine)|Rolling Stone]]''.


{{Sailor Moon}}
==Personnel==
* Rufus Wainwright – voice (1–14), piano (2,5,8,10,14), fender [[rhodes piano]] (3), recorders (3), acoustic guitar (4,6,11–13), keyboards (9), orchestral arrangements (1,2,7,9,14), choral arrangements (7)
* Marius de Vries – piano (1,7,8,12,13), programming (1–4,6–14), vibraphone (10,12), orchestral arrangements (1,2,7,14), choral arrangements (7)
* Joy Smith – harp (1,2,13,14)
* Nick Hitchens – tuba (1)
* Isobel Griffiths – orchestra contractor (1,2,7,14)
* Gavyn Wright – orchestra leader (1,2,7,14)
* Alexis Smith – programming (1–4,6–14)
* Simon C Clarke – alto sax (1,8,11), baritone sax (1,8,10,11), flute (1,2,14), alto flute (1), piccolo (1)
* Tim Sanders – tenor sax (1,8,10,11)
* Roddy Lorimer – trumpet (1,2,8,10,11), flugelhorn (10)
* Paul Spong – trumpet (1,2,8,11)
* Annie Whitehead – trombone (1,2,8,10,11)
* Dave Stewart – bass trombone (1,2,11)
* Sterling Campbell – drums (2–4,13)
* Jeff Hill – bass (2,4,6,8,11–13)
* Gerry Leonard – guitar (2,8), electric guitar (4,6,11–13), mandolin (13)
* Charlie Sexton – guitar (2,8), electric guitar (4,6,11,12)
* Jimmy Zhivago – guitar (2), electric guitar (4), piano (8)
* Alexandra Knoll – oboe (2)
* David Sapadin – clarinet (2)
* Daniel Shelly – bassoon (2)
* Bernard O'Neill – bass (3,9,10)
* Matt Johnson – drums (6,9,11,12)
* The London Oratory Choir – choir (7)
* Levon Helm – drums (8)
* Kate McGarrigle – banjo (8), accordion (14)
* Martha Wainwright – additional vocals (8,12)
* Jenni Muldaur – additional vocals (8,12)
* Adrian Hallowell – bass trombone (8,11)
* Maxim Moston – concertmaster (9), orchestral arrangements (1,2,7,9,14)
* Teddy Thompson – additional vocals (10)
* Linda Thompson – additional vocals (10)
* Chris Elliott – orchestral arrangements (1,2,7,9,14)


[[Category:2003 albums]]
[[Category:Sailor Moon episode lists|Sailor Moon Supers]]
[[Category:DreamWorks Records albums]]
[[Category:Rufus Wainwright albums]]
[[Category:Albums produced by Marius De Vries]]


[[fr:Want One]]
[[it:Sailor Moon SuperS]]
[[it:Want One]]
[[pl:Sailor Moon SuperS]]
[[zh:美少女戰士SuperS]]

Revision as of 20:00, 11 October 2008

File:Sailormss.gif
The anime series logo, which translates to "Pretty Soldier Sailor Moon Supers"

This is a list of episodes of the Sailor Moon anime series, covering Pretty Soldier Sailor Moon Supers (美少女戦士セーラームーン SuperS, Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sūpāzu), the fourth season of the series. It was co-produced by TV Asahi, Toei Agency and Toei Animation and directed by Kunihiko Ikuhara, originally airing on TV Asahi between March 4, 1995 and February 2, 1996. The "Supers" in the title is pronounced [súːpāzŭ] (as in more than one "super") in the series eyecatches and typeset "SuperS" in its logo.

This season was produced concurrently with the third story arc (Dream) of the manga by Naoko Takeuchi. Because the series was already so popular, Toei Animation started adapting Supers into an anime before it was even finished. As a result, there are significant differences in the thematic tone of the two adaptations. Unlike the darker-themed manga, the anime is characterized by an increase in sugary cuteness, as well the absense of the four Outer Senshi, making it generally the least popular of the five seasons.[1]

By the time Supers was released, the original audience of the first season had largely grown out of Sailor Moon. The story's focus fell on Chibiusa as it was believed that the new, younger fans of Sailor Moon could more easily identify with her. However, Ikuhara's use of weighty subtexts and fairy tales were not appreciated by the audience.[2] In this season, Chibiusa gains her own cat guardian, Diana, although in the manga Diana had first appeared in the second story arc. She is visited in her dreams by a being called Pegasus who seeks her help in escaping the Dead Moon Circus. This is led by the evil Queen Nehellenia and her second-in-command, Zirconia. They command the Amazon Trio and the Amazoness Quartet to search Earth for Pegasus and for the Golden Crystal.

This season was dubbed into English in 2000, and no episodes were cut. Two characters had their genders changed in the adaptation: Fisheye, an effeminate and openly gay transvestite, was changed into a female, while Zirconia, a monstrously hideous creature, was changed from a female into a male.

Episode list

Ep# English dubbed title / English subbed title
Original Japanese title
Original air date English air date

Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist Template:Japanese episode list/sublist


References

  1. ^ "In Defense of Supers". Retrieved 2007-05-30.
  2. ^ Clements, Jonathan (2001-09-01). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (1st ed. ed.). Berkeley, California: Stone Bridge Press. pp. p. 338. ISBN 1-880656-64-7. OCLC 47255331. {{cite book}}: |edition= has extra text (help); |pages= has extra text (help); Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)