Anke Habekost

from Wikipedia, the free encyclopedia

Anke Habekost (born June 15, 1962 in Hoya , Nienburg / Weser district , Lower Saxony ) is a German author and translator of theater texts from Low German into High German and vice versa.

Life

Raised in Martfeld , a then small village in Lower Saxony, ended Habekost the junior high school after the 10th grade with the extended lower secondary education . From 1978 to 1981, she trained as a technical assistant in business and tax advisory professions. In 1982 she moved from the tax office as an accountant to the theater publisher Karl Mahnke in Verden. There she encountered the Low German language and also the theater. She began to deal with the works. Many translations into Low German have been made since 1991.

Works (alphabetically)

The Karl Mahnke Theaterverlag has published:

  • Everything just smoke
  • At the Registry office
  • On the highway
  • The nights are long when camping
  • De Eerste is the best
  • Alert, it's on fire!
  • Through traffic
  • Fire brigade ball with consequences
  • Jacket here - jacket there
  • Coffee gossip
  • Bad luck
  • Keen laughs ...
  • Mother's forced leave
  • Grandma has money
  • Grandpa's second spring
  • Shards bring luck
  • Tiet is money
  • time is money
  • How only
  • Twenty women for helmsman Braun
  • Women are always dangerous
  • The mayor's chair
  • No animals under the Christmas tree
  • The Christmas vacation
  • The zoo animals' Christmas wish
  • The Christmas strike
  • How Santa Claus got his beard
  • Silver fir or 3rd choice
  • The Christmas Secretariat
  • Gift tree
  • Cookies and sermon
  • Where there is smoke, there is fire ...
  • The sweet life

Web links

Individual evidence

  1. Peter Hansen: Author: Anke Habekost on Niederdeutsche-literatur.de
  2. Anke habenkost , Karl Mahnke Theaterverlag