Bernard Oyharçabal

from Wikipedia, the free encyclopedia
The article needs to be revised: The biography is completely missing.
Please help to improve it and then remove this marking.

Bernard Oyharçabal (2015)

Beñat Oihartzabal Bidegorri (in French also Bernard Oyharçabal ; born March 17, 1949 in Paris ) is a Basque writer and expert in the linguistic fields of syntax, morphology and code switching and research director at the CNRS (the French Center national de la recherche scientifique ).

He is also a researcher at the Royal Academy of the Basque Language and leads various projects such as ACOBA (code change for bilingual Basque speakers), NORANTZ (observation of new Basque learners) and HIPVAL (history of the population groups and linguistic variation in the Western Pyrenees).

At the beginning of 2009, Ricardo Etxepare, member of the Lapurdum editorial team, took over the management of the IKER (Research Center for Basque Texts and Language).

Publications

Works

  • Les relatives en Basque. 1985, 162 pages
  • Medicuntza antropologia. , 1985, 93 pages
  • Étude descriptive de constructions complexes en basque: propositions relatives, temporelles, conditionnelles et concessives. 1987, 759 pages
  • La pastorale souletine: édition critique de Charlemagne. 1991, 431 pages

Translations

  • Sisy forums mitoa. 1992
  • Gizarte-hitzarmena. 1993

Translations of his works

  • Oinarrizko Hizkuntzalaritza II. 2003
  • Oinarrizko Hizkuntzalaritza II. 2004

items

  • Euskal gramatika: lehen urratsak I (berrargitalpena). 1985
  • Euskal gramatika: loan urratsak. 1985
  • Euskal sintaxiaren zenbait arazo. 1986
  • Euskal gramatika: lehen urratsak II. 1987
  • Euskal gramatika: lehen urratsak I-II (gai aurkibidea). 1987
  • Euskal gramatika: loan urratsak III. 1990
  • Heat-elkarketa / 3. 1991
  • Euskal gramatika: lehen urratsak I. 1991
  • Euskal gramatika: lehen urratsak II (2nd argitaraldia). 1997
  • Euskal gramatika: lehen urratsak V (Mendeko perpausak-1, osagarriak, erlatiboak, konparaziozkoak, ondoriozkoak). 1999
  • P. Laffitteren sortzearen mendemugako biltzarra . 2003
  • Bernard Oyharçabal, Jasone Salaberria Fuldain: The Basque Paradigm Genetic Evidence of a Maternal Continuity in the Franco-Cantabrian Region since Pre-Neolithic Times. In: The American Journal of Human Genetics. 2012, pp. 1–8.

Web links

Commons : Bernard Oyharçabal  - Collection of images, videos and audio files
personal data
SURNAME Oyharçabal, Bernard
ALTERNATIVE NAMES Oihartzabal Bidegorri, Beñat
BRIEF DESCRIPTION Basque writer and linguist
DATE OF BIRTH March 17, 1949
PLACE OF BIRTH Paris