Emma Cramer-Crummenerl

from Wikipedia, the free encyclopedia

Emma Cramer-Crummenerl (born February 27, 1875 in Lüdenscheid ; † January 1, 1964 ibid) was an author of poetry in Lüdenscheid Low German and popular novels in High and Low German.

The daughter of a tin caster married the blacksmith Heinrich Cramer in 1894 and then adopted the stage name Cramer-Crummenerl . Her writing also included writing the newspaper columns Lechterstünnecken (hours of light).

Novels and short stories

(Selection by year of publication)

  • From the Abundance of the Heart , Poems and Stories (1916)
  • Seriousness and joke in the robe of rhyme from the fairytale wonderland , fairy tale (1926)
  • Die vom Edelhof , Roman (1936)
  • When love builds bridges (1939)
  • The Two Falcons (1951)
  • Secret about Lie, women's novel (1952)
  • The linden trees bloom forever (1952)
  • Sorrowful Happiness , novel (1952)
  • The Soul of the White House (1952)
  • Little Queen , novel for women (1952)
  • The women of Burgstatt , women's novel (1952)
  • Love That Vanished the Curse , Woman's Novel (1952)
  • Homeless , women's novel (1953)
  • The shadows give way , women's novel (1953)
  • The mistress of Haus Heide , women's novel (1953)
  • Waiting love , (1953)
  • Linda's Legacy (1953)
  • Thou shalt not desire ... (1953)
  • Tragedy at the Berghof (1954)
  • The ghosts I called , women's novel (1954)
  • Princess Margarete (1954)
  • Regina Heartfield , women's novel (around 1954)
  • I wanted your happiness (1954)
  • Determined by Fate (1955)
  • Satisfied Tendons (1956)
  • Waldfrieden House (1956)
  • Sun over the Wenkhofe (1956)
  • Dr. Sandor's Guilt , doctor novel (1957)
  • Gerlinde is silent (1959)

Poetry

  • Grapes and sloes , poems in High and Low German dialect, Verlag Eckardt Lüdenscheid (1926)

Poem in Lüdenscheid Low German :

Wishes

Wish, miene leiwe Häimet
Lies do op diar Biargeshöchte.
No steel would be so,
if he wanted the whole world.
Et giet Stia, that many grotters are
certainly more beautiful ,
But do feuhl iek miek nit häimesch,
Sin iek duach en "Lünscher child".
Haimet bleed and prosper!
These are my wishes for a victory.
Söll iek in the early days,
- Then begrawet miek in Lunsch -

Work edition

  • Collected Novels and Stories , Volume I (1928)

literature

  • Cultural Office of the City of Lüdenscheid (ed.): Book of the Bergstadt Lüdenscheid . 1951, p. 131

Web links