Gisa Marehn
Gisa Marehn (also: Gisa Diana Marehn ; * 1971 in Berlin ) is a German translator .
Life
Gisa Marehn completed a study of Iceland , the cultural studies and geography at the Berlin Humboldt University and the University of Reykjavik , she with the master's degree completed. She has been staying in Iceland frequently since 1996 ; she was u. a. active at the University of Iceland and the German Embassy in Reykjavík . Since 2003, translated it Fiction from the Icelandic into German . Marehn lives in Flensburg today .
Works
- Viðhorf fólks til atvinnu og menntunar á Höfn , Reykjavík 2002 (under the name Gisa Diana Marehn, together with Hrefna Sylvía Sigurgeirsdóttir and Jóhanna Björg Þorsteinsdóttir)
Translations
- Huldar Breiðfjörð : Dear Icelanders , Berlin 2011
- Vilborg Davíðsdóttir : The Winter Woman , Munich 2011
- Óskar Hrafn Þorvaldsson : Icelandic Roulette , Berlin 2012
- Huldar Breiðfjörð : Sheep in the snow , Berlin 2013
- Sólveig Pálsdóttir : Eiskaltes Poison , Berlin 2014
- Eva Þengilsdóttir : Nála. A knight's tale. , Berlin 2018
Web links
| personal data | |
|---|---|
| SURNAME | Marehn, Gisa |
| ALTERNATIVE NAMES | Marehn, Gisa Diana |
| BRIEF DESCRIPTION | German translator |
| DATE OF BIRTH | 1971 |
| PLACE OF BIRTH | Berlin |