Judith Macheiner

from Wikipedia, the free encyclopedia

Judith Macheiner , actually Monika Doherty (born December 12, 1939 in Munich ), is a German author.

Under her real name Monika Doherty, she was Professor of Translation Studies at the Humboldt University in Berlin . She is the wife of the linguist Manfred Bierwisch .

Works

  • The grammatical variety or the art and pleasure of forming German sentences . Eichborn Verlag , Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-8218-4074-9 (= The Other Library , Volume 74).
  • Translating - A Vademecum . Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-8218-4125-7 (= The Other Library, Volume 125).
  • English greetings or About the ease with which you can learn a foreign language . Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-8218-4507-4 (The Other Library, Volume 203).
  • Language in the spotlight. From a theater life . Transit-Buchverlag, Berlin 2006, ISBN 3-88747-218-7 (about her mother, the actress Lisa Macheiner )
  • Applause and censorship. Workshops of enlightenment. Diderot - Garrick - Lessing . Transit-Buchverlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-88747-255-9 .
  • Antonia Forster. The sister of the world traveler. Historical novel. Transit Buchverlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-88747-270-2 .

Web links

personal data
SURNAME Macheiner, Judith
ALTERNATIVE NAMES Doherty, Monika (real name)
BRIEF DESCRIPTION German translation scholar
DATE OF BIRTH December 12, 1939
PLACE OF BIRTH Munich